arilex EC665 Instructions Pour L'installation page 73

2.
GENERAL AND SAFETY INFORMATION
Tasks and qualifications required for the operators
"Homogeneous" Operator (SKILLED OPERATOR)
Learned operator, authorized to carry out the handling, transport, installation, mainte-
nance, repair and demolition of the equipment.
The homogeneous operator can not carry out any type of operation (installation,
maintenance and/or other) without having first examined the whole documentation.
The information reported in this manual must be used only by the qualified techni-
cal operator, authorized to perform: handling, installation and maintenance of the
equipments in hand.
The technical operators must be trained in all the aspects concerning functioning
and safety. The technical operators must interact following all required safety rules.
Working zones and dangerous zones
The following classification has been established for a better definition of the intervention field and of the cor-
responding working zones:
• Dangerous zones: any zone inside and/or near a machine, where the presence of an exposed person
represents a risk for the safety and health of said person.
• Exposed person: any person completely or partly in a dangerous zone.
During operation, keep a minimum distance from the appliance, in order not to jeopardize
the operator safety if anything unexpected should happen.
The generic operator must have gone through this document. Such operator is not author-
ized in any case to perform check or maintenance operations pertaining to skilled and
authorized personnel (Homogeneous operator).
The dangerous zones are also:
• All the working areas inside the machine
• All the areas protected by special protection and safety systems, such as photocells photoelectric barriers,
protection panel, interlocked doors, protection guard.
• All the zoned inside control units, electrical panels and connector blocks.
• All zones around the functioning machine, when the minimum safety sistances are not complied with.
Equipment necessary for installation
For the correct execution of the installation operations, the authorized technical operator must provide himself
with the tools provided, such as:
3 and 8 mm slot screwdriver
Fixed spanners from 7 mm to
24 mm
Electrician shears
In addition to the tools indicated, a device for the equipment lifting will also be necessary:
it must comply with all the in force standards concerning the hoisting equipments.
THE PRESENT MANUAL IS PROPERTY OF THE MANUFACTURER. ANY REPRODUCTION, EVEN PARTIAL, IS PROHIBITED.
Gas leaks detector.
Tools for electrical use (cables,
terminal boards, industrial out-
lets etc.)
Self-locking pliers
- 7 - 7
Tools for gas use (pipes, gaskets etc.)
Tools for water use (pipes, gaskets etc.)
Kit for gas type changeover, supplied
from the manufacturer