darco Relief Insert Walker 2.0 Mode D'emploi page 8

ES Instrucciones de uso
Relief Insert® Walker 2.0 | Ortesis de pierna y pie
Relief Insert® Walker 2.0 Achill | Ortesis de pierna y pie con
descarga del tendón de Aquiles
Notas importantes
Si el estado de salud empeora gravemente debido a la
aplicación del producto sanitario, informe lo antes posible a su
distribuidor especializado o al fabricante. En caso de notificación
al distribuidor especializado, éste la remitirá inmediatamente
al fabricante. Las notificaciones se coordinan y tramitan con las
autoridades competentes.
Observe siempre estas instrucciones de uso. Informe a su médico
en caso de reacciones adversas (p. ej., hinchazón de la piel, puntos
de presión, trastornos circulatorios, etc.). El uso inadecuado del
producto impide garantizar su funcionalidad y una protección
óptima. Este dispositivo sirve para la curación y se debe utilizar
exclusivamente bajo la guía de su médico o de un especialista
médico, o después de haberlo consultado con él. La empresa DARCO
(Europe) GmbH no asume ninguna responsabilidad al respecto.
No use el producto sobre piel lesionada, irritada, dañada o no
intacta. Utilice, p. ej., vendas o calcetines. Mientras use este
dispositivo sanitario, le recomendamos no conducir ningún vehículo.
Extreme las precauciones cuando suba escaleras (p. ej., también
bordillos) y cuando camine por terrenos irregulares. Camine
más despacio que de costumbre. Este producto está diseñado
exclusivamente para la aplicación en un solo paciente.
La férula estabilizadora Relief Insert® solo se debe para andar en
combinación con el zapato de descarga Relief Dual®. La férula no
está concebida para andar sin el zapato. Existe riesgo de trombosis
debido a la restricción del movimiento del tobillo.
En el caso de una carga excesiva, la ortesis (férula) se puede romper.
Cárga máx. permitida: 150 kg. Las cámaras de aire no se deben inflar
en exceso, para evitar síntomas de compresión en la pierna y el
estallido de las cámaras de aire. El forro inflable con bomba no
se puede lavar.
Uso previsto
Relief Insert® Walker 2.0: Ortesis de pierna y pie para la
inmovilización en la posición preestablecida y ortesis de
posicionamiento del pie
Relief Insert® Walker 2.0 Achill: Ortesis de pierna y pie y ortesis de
posicionamiento del pie con descarga del tendón de Aquiles
Características de diseño
La ortesis de pierna y pie está disponible en cinco tamaños y permi-
te un uso universal en el lado derecho e izquierdo.
La adaptación del zapato al pie izquierdo o derecho se realiza al
colocar las cintas con cierre de gancho y bucle. La ortesis de pierna y
pie consta de los componentes siguientes: Un zapato (Relief Dual®
Plus | Zapato de descarga con caña alta), una férula (Relief Insert®
2.0 | Férula estabilizadora) con forro inflable gris y bomba integrada
y un forro azul (compuesto por correa del antepié, y forro frontal
y para pantorrilla). Relief Insert® Walker 2.0 Achill incluye además
cuñas de talón (DAW | DARCO Achilles Wedges).
La férula estabilizadora está destinada a la colocación de la pierna
y del pie. Además, con la férula de estabilización se puede montar
mediante un zapato terapéutico un andador para la inmovilización
de la pierna y del piel con movilización simultánea. La plantilla
intercambiable permite un ajuste individual al paciente.
Mantenimiento
Este producto no necesita ningún tipo de mantenimiento.
Indicaciones / Contraindicaciones
Relief Insert® Walker 2.0
Indicaciones
> Artrodesis de la articulación TMT 1 (artrodesis de Lapidus)
> Después de la cirugía por fractura metatarsiana
> Después de cirugía del hallux valgus
> Después de la cirugía del hallux valgus rígido
> Después de la cirugía de los dedos en garra y en martillo
> Fracturas de las falanges
> Después de la cirugía del retropié
> En caso de roturas de ligamento en el tobillo
> Uso postoperatorio tras resecciones de exostosis de Haglund
(con tendón de Aquiles intacto)
> Inmovilización postraumática preoperatoria / posoperatoria de
la región de la pierna y del pie, fracturas estables del pie o del
tobillo, esquinces graves de la articulación del tobillo
> Artrodesis de la articulación tibiotarsiana
> Uso posoperatorio tras fracturas de Weber
Contraindicaciones
> Fracturas agudas según Weber (B, C)
> Fracturas inestables
Relief Insert® Walker 2.0 Achill
Indicaciones
> Roturas del tendón de Aquiles
> Uso posoperatorio en caso de sutura del tendón de Aquiles
> Uso posoperatorio tras resecciones de exóstosis de Haglund
Contraindicaciones
> Dolor en el antepié
> Úlceras plantares
Combinación con otros productos
> PegAssist® Insole
> Puzzle Insole®
> PegContour® Insole (azul)
> Relief Contour Insole
> PegContour® Insole Uni
Datos técnicos
Tamaños Color
XS 37,0 – 38,5 Gris-azul
S 39,0 – 41,0
M 41,5 – 43,0
L 43,5 – 45,0
XL 45,5 – 47,0
Material
Suela exterior: Goma, EVA
Plantilla: EVA
Material superior zapato: Espuma de poliéster, microfibra
Forro y correa del antepié: Poliéster
Cintas de gancho y bucle: Nailon
Adhesivo: Cola de poliuretano
Férulas: Poliamida
Bomba: TPU
DAW (cuñas de talón): EVA
Eliminación
Eliminar tras el uso. Elimine el embalaje de manera ecológica.
Una vez finalizado el tratamiento, elimine este producto de
acuerdo con las leyes y normas locales.
> Puntera Toe Cap
> Cuñas ded talón DAW >
(DARCO Achilles Wedges)
> Relief Insert® Walker 2.0 Lining