Publicité
103
Detach Velcro and pull tight to ensure a tight fit.
Détacher du Velcro et tirer tendu pour assurer une crise tendue.
Separe velcro y tire apretado asegurar un ataque apretado.
106a
Slide a Gusset Support Tube (J) through the Gusset and Swing Pole.
Insérez un tube de support de gousset (J) dans le gousset et dans le mât de balançoire.
Pase un tubo de soporte de escuadra (J) por la escuadra y el poste de columpios.
104
Slide Pole Cover over pole ends in 3 locations.
Insérez les embouts de mât dans 3 emplacements.
Coloque las cubiertas de poste en los extremos de los postes en los 3
lugares indicados.
106b
107
Slide a barrel nut into the double gusset.
Insérez un écrou à portée cylindrique dans
le gousset double.
Pase una tuerca de cubo por la escuadra
doble.
105
Slide Pole Cover over pole ends in 3 locations.
Insérez les embouts de mât dans 3 emplacements.
Coloque las cubiertas de poste en los extremos de los
postes en los 3 lugares indicados.
108
From the other side slide a 5/16" x 5" bolt, 5/16" lock washer
and 5/16" washer through the hole and hand thread into the
barrel nut. Note: Ensure the lock washer is in between the
bolt head and washer.
Du côté opposé de l'écrou, insérez un boulon de 5/16 po x
5 po, puis une rondelle de 5/16 po dans le trou et vissez
l'ensemble à la main sur l'écrou à portée cylindrique.
Desde el otro lado pase un perno de 5/16 pulg. x 5 pulg. y una
arandela de 5/16 pulg. en el orificio y enrósquelos a mano en la
tuerca de cubo.
Lock Washer
Verrouiller la rondelle
Cierre arandela
23
Publicité
