Télécharger Imprimer la page

Step2 Naturally Playful 772800 Mode D'emploi page 22

Pavillon aventure avec balancelle casita de campo con mecedora

Publicité

97
Where the Swing Pole and Canopy Tower meet, place a Canopy/Swing
Pole Brace (EE) and a Barrel Nut on either side of the Swing Pole.
À l'endroit où sont connectés le mât de balançoire et la tour d'auvent,
installez une cale de mât de balançoire/d'auvent (EE) et un écrou à portée
cylindrique de chaque côté du mât de balançoire.
En el lugar donde se unen el poste de columpios y la torre del techo,
coloque un refuerzo de poste de columpios/techo (EE) y una tuerca de
cubo a ambos lados del poste.
100
Sucure all bolts with your Allen Wrench and Socket Wrench in 5
loctions.
Fixez tous les boulons au moyen de la clé Allen et de la clé à douilles
dans 5 emplacements.
Asegure con la llave Allen y la de cubo todos los pernos en los 5 lugares
indicados.
98
From the other side, hand thread 2 x 3-1/2" Bolts, 2 x Medium
Washers and 2 x 5/16" Lock Washers into the Barrel Nuts.
Du côté opposé, vissez à la main 2 boulons de 8.89 cm, 2 rondelles
moyennes et 2 rondelles de (.1325 cm) blocage dans les écrous à portée
cylindrique.
Desde el otro lado enrosque a mano 2 pernos de 8.89 cm, 2 arandelas
medianas y 2 de (.1325 cm) arandelas de traba en las tuercas de cubo.
101
99
Through the open holes on the Canopy/Swing Pole Brace (EE),
hand thread together a Barrel Nut, 2-1/2" bolt, Medium Washer and
Lock Washer. Secure with your Allen Wrench and Socket Wrench.
Dans les trous ouverts de la cale du mât de balançoire/d'auvent (EE),
vissez à la main un écrou à portée cylindrique, un boulon de 6.35 cm, une
rondelle moyenne et une rondelle de blocage. Fixez l'ensemble au moyen
de la clé Allen et de la clé à douilles.
Por los orificios abiertos del refuerzo de poste de columpios/techo (EE)
enrosque a mano para que queden unidos una tuerca de cubo, un perno
de 6.35 cm, una arandela mediana y otra de traba. Asegúrelos con la
llave Allen y la de cubo.
102
Stretch the canopy into position.
Dépliez l'auvent.
Estire el techo hasta que quede en su lugar.
22

Publicité

loading