HP LaserJet M9040 Guide De Mise En Route page 18

22
To connect to a network: By default, an IP Address will automatically be assigned using DHCP. To assign a static IP address for a
EN
network connection, do the following: On the control panel touch Administration. Scroll to and touch Initial Setup, and then touch
Networking and I/O. Touch Embedded Jetdirect, and touch TCP/IP. Touch IPV4 Settings, touch Config Method, and then touch Manual.
Touch Save. Touch Manual Settings, touch IP Address, type in the assigned IP address. Touch OK, and then touch Save.
Connexion à un réseau : Par défaut, une adresse IP est automatiquement attribuée via DHCP. Pour attribuer une adresse IP statique à
FR
une connexion réseau, procédez comme suit : sur le panneau de commande, appuyez sur Administration. Recherchez Configuration
initiale et appuyez dessus, puis appuyez sur Réseau et E/S. Appuyez sur Jetdirect intégré, puis sur TCP/IP. Appuyez sur Paramètres
IPV4, sur Méthode de configuration, puis sur Manuel. Appuyez sur Enregistrer. Appuyez sur Paramètres manuels, sur Adresse IP, puis
saisissez l'adresse IP attribuée. Appuyez sur OK, puis sur Enregistrer.
Administration ‫ ثابت إلى اتصال شبكة، عليك القيام مبا يلي: في لوحة التحكم، املس‬IP ‫. لتعيني عنوان‬DHCP ‫ تلقائي ا ً باستخدام‬IP ‫لالتصال بشبكة:افتراضي ا ً ، يتم تعيني عنوان‬
AR
Embedded Jetdirect ‫ (الشبكة واإلدخال/اإلخراج). املس‬Networking and I/O ‫ (إعداد أولي) واملسه، ثم املس‬Initial Setup ‫(إدارة). قم بالتمرير إلى‬
‫ (يدوي). املس‬Manual ‫ (طريقة التكوين)، ثم املس‬Config Method ‫) ، واملس‬IPV4 ‫ (إعدادات‬IPV4 Settings ‫. املس‬TCP/IP ‫ امل ُ ضمن)، واملس‬JetDirect(
.)‫ (حفظ‬Save ‫ (موافق)، ثم املس‬OK ‫ املعني ّ . املس‬IP ‫)، اكتب عنوان‬IP ‫ (عنوان‬IP Address ‫ (إعدادات يدوية)، واملس‬Manual Settings ‫ (حفظ). املس‬Save
16