Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DE
VERBINDUNGSMITTEL
ANLEITUNG ZU
GEBRAUCH, PFLEGE UND
ÜBERPRÜFUNG
LESEN SIE SICH DIESE ANLEITUNG VOR DEM
GEBRAUCH DIESES VERBINDUNGSMITTELS
SORGFÄLTIG DURCH.
Diese Verbindungsmittel wurden zur Minimierung des Risikos und zum
Schutz gegen die Absturzgefahr aus der Höhe konzipiert. Seien Sie
sich jedoch bewusst, das keine PSA vollständigen Schutz bieten kann
und dass während des Ausführens der gefährlichen Tätigkeiten stets
Vorsicht geboten ist.
DIESES GEBRAUCHSANLEITUNGSHEFT GILT FÜR DIE
FOLGENDEN JSP-PRODUKTE:
Auffang-Verbindungsmittel (FAR0206, FAR0207, FAR0305, FAR0307,
FAR0309, FAR0310, FAR0311, FAR0314, FAR0316, FAR0317, FAR0318,
FAR0404, FAR0405, FAR0410, FAR0411)
Verbindungsmittel zur Arbeitsplatzpositionierung (FAR0208, FAR0208E,
FAR0308, FAR0312, FAR0420, FAR0421)
Rückhalte-Verbindungsmittel (FAR0313, FAR0316)
THE USER IS ADVISED TO KEEP THE USER
INSTRUCTIONS, INSTALLATION DOCUMENTATION
(IF APPLICABLE) AND PERIODIC EXAMINATION
DOCUMENTS FOR THE LIFE OF THE PRODUCT.
Eine Kopie dieser Gebrauchsanleitung und die Konformitätserklärung
für das Produkt finden Sie unter documents.jspsafety.com
©2019-22 JSP Ltd. | RFFZ-100-305_ 22-02 JSP Safety GmbH.
JSP Ltd. OX29 0TA, UK Wiesenstraße 57, 40549 Düsseldorf, DE
www.jspsafety.com | technical@jspsafety.com | :+44 1993 826051
www.jspsafety.com
22
KENNZEICHNUNGEN
Die Kennzeichnung an den Verbindungsmitteln, die vorhanden, intakt und lesbar sein muss, während das
Verbindungsmittel im Gebrauch ist.
2
1
3
5
1. Logo und Kontaktinformationen des Herstellers
2. Artikelnummer
3. Kennzeichnung zur Konformität mit der Verordnung
(EU) 2016/425
4. Kontrollierende notifizierte Stelle
5. „Der Triman"
6. Gebrauchsanleitung lesen
7. "The Green Dot" / "Der Grüne Punkt"
BESCHREIBUNG
Diese Verbindungsmittel werden als persönliche Schutzausrüstung (PSA) gemäß der
europäischen PSA-Verordnung (EU) 2016/425 eingestuft und die Konformität mit dieser
Verordnung wurde durch die folgenden harmonisierten europäischen Normen geprüft.
EN 354:2010
Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz – Verbindungsmittel
EN 355:2002
Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz – Falldämpfer und für einige JSP
Auffang-Verbindungsmittel bezüglich scharfer Kanten CNB/P/11.074 Rev00, CNB/P/11.063
EN 358:1999
Persönliche Schutzausrüstung für Haltefunktionen und zur Verhinderung von Abstürzen – Gurte zur
Arbeitsplatzpositionierung oder zum Rückhalten und Verbindungsmittel zur Arbeitsplatzpositionierung
Zertifizierungsstelle:
SATRA Technology Europe Ltd, Bracetown Business Park, Clonee, Dublin D15 YN2P, Irland
(Notifizierte Stelle 2777)
Für die laufende Überprüfung zuständige Stelle:
(Notifizierte Stelle 0598)
Jeder Auffanggurt wird mit einer Konformitätserklärung und einer Dokumentationskarte
geliefert; diese sollten zum späteren Nachschlagen sicher aufbewahrt werden.
8
9
4
14
15
10
11
6
7
12
8.
Chargennummer
9.
Seriennummer
10. Herstellungsdatum
11. Material
12. Normnummer/-jahr
13. Länge des Verbindungsmittels
14. Für den Einsatz über scharfe Kanten geprüft
15. Übereinstimmung mit der UK Verordnung SI 2018 No. 390.
SGS Fimko Oy, Takomotie 8, FI-00380 Helsinki, Finland
23
13
Publicité
