Scheppach HM80L Traduction Des Instructions D'origine page 56

c) Estrarre la spina dalla presa e/o rimuovere
l'accumulatore estraibile prima di impostare i
parametri dell'apparecchio, di sostituire par-
ti degli attrezzi ausiliari o di riporre l'attrezzo
elettrico. Questa precauzione impedisce l'avvio
accidentale dell'elettroutensile.
d) Tenere gli elettroutensili non utilizzati fuori
dalla portata dei bambini. Non lasciare che l'at-
trezzo elettrico venga utilizzato da chi non ha di-
mestichezza nel suo uso o non ha letto le presenti
istruzioni. Gli attrezzi elettrici sono pericolosi se
utilizzati da persone inesperte.
e) Conservare gli attrezzi elettrici e l'attrezzo au-
siliario con la massima cura. Controllare che i
componenti mobili funzionino in modo impecca-
bile e non si blocchino; verificare che non ci si-
ano componenti rotti o danneggiati che possano
influenzare il funzionamento dell'elettroutensile.
Fare riparare i componenti danneggiati prima
dell'utilizzo dell'attrezzo elettrico. Molti infortuni
sono dovuti a una scorretta manutenzione degli
attrezzi elettrici.
f) Conservare gli utensili di taglio affilati e puliti.
Utensili di taglio con bordi affilati e sottopo-
sti ad una manutenzione accurata si bloccano
con una frequenza minore e sono più agevoli
da controllare.
g) Utilizzare l'attrezzo elettrico, gli accessori, gli
attrezzi ausiliari etc. attenendosi alle istruzio-
ni. e prendendo in considerazione le condizioni
operative e l'attività da svolgere. Un utilizzo degli
attrezzi elettrici per applicazioni diverse da quelle
previste può comportare situazioni pericolose.
h) Mantenere le maniglie e le relative superfici
asciutte, pulite e libere da olio e grasso. Mani-
glie e superfici della maniglia scivolose non per-
mettono un comando e un controllo dell'attrezzo
elettrico sicuri in situazioni imprevedibili.
5) Assistenza
a) Far riparare l'attrezzo elettrico soltanto da
personale specializzato e qualificato e solo
utilizzando pezzi di ricambio originali. In que-
sto modo si garantisce il costante funzionamento
sicuro dell'elettroutensile.
Avviso! Questo attrezzo elettrico genera un campo
magnetico durante l'esercizio. Tale campo può dan-
neggiare impianti medici attivi o passivi in particolari
condizioni. Per ridurre il rischio di lesioni serie o mor-
tali, si raccomanda alle persone con impianti medici
di consultare il proprio medico e il produttore dell'im-
pianto medico prima di utilizzare l'elettroutensile.
56 | IT
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Avvertenze di sicurezza per seghe troncatrici
a) Le seghe troncatrici sono progettate per ta-
gliare legno o prodotti lignei; non possono
essere utilizzate per tagliare materiali ferrosi
come sbarre, aste, viti ecc. La polvere abrasiva
porta al blocco di parti mobili come la calotta di
protezione inferiore. Le scintille prodotte dal taglio
bruciano la calotta di protezione inferiore, gli in-
serti e altre parti in plastica.
b) Se possibile, utilizzare gli appositi morsetti
per sostenere il pezzo in lavorazione. Se si
tiene l'utensile in mano, questa deve essere
mantenuta sempre almeno a 100 mm di di-
stanza da ogni lato della lama della sega. Non
utilizzare la sega per tagliare pezzi troppo
piccoli per essere fissati saldamente median-
te i morsetti o per essere tenuti fermi con la
mano. Nel caso in cui si tenesse la mano troppo
vicina alla lama della sega, ci sarebbe un rischio
maggiore di lesioni derivanti dal possibile contatto
con la lama stessa.
c) Il pezzo in lavorazione deve essere stabile e
fissato mediante morsetti oppure tenuto sia
contro l'arresto, sia contro il tavolo. Non spin-
gere il pezzo in lavorazione contro la lama né
eseguire in alcun caso tagli "a mano libera".
Pezzi in lavorazione fuori controllo o mobili pos-
sono essere scagliati lontano ad alta velocità,
causando lesioni.
d) Muovere la sega attraverso l'utensile. Evitare
di tirare la sega attraverso l'utensile. Solleva-
re la testa della lama per ogni taglio e tirarla
sopra il pezzo in lavorazione senza tagliare.
Poi accendere il motore, girare la testa della
lama verso il basso e premere la sega attra-
verso l'utensile. Se si esegue un taglio tirante,
vi è il pericolo che la lama "salga" sopra il pezzo
in lavorazione e che l'unità della lama venga sca-
gliata violentemente verso l'operatore.
e) Non passare mai con la mano sopra la linea
di taglio prestabilita, né davanti, né dietro la
lama della sega. È estremamente pericoloso te-
nere il pezzo in lavorazione "a mani incrociate",
cioè tenendo il pezzo in lavorazione alla destra
della lama con la mano sinistra o viceversa.
f) Finché la lama è in rotazione, non mettere la
mano dietro l'arresto. Mantenere una distanza
di sicurezza di almeno 100 mm tra la mano e
la lama rotante della sega (vale per entrambi
i lati della lama, per esempio in caso di rimo-
zione di frammenti di legno). È possibile che la
vicinanza della lama rotante della sega alla mano
non sia misurabile, comportando il rischio di gravi
lesioni.