Publicité
5. CIRCULACIÓN WILO YONOS PARA
5. ЦИРКУЛЯЦИОННЫЙ НАСОС WILO YONOS PARA
Led
Significado
Encendido con luz verde
Bomba en funcionamiento
Parpadea rápidamente con
Función de descarga
luz verde
Parpadea con luz roja / verde La bomba está lista para
funcionar, pero no gira
Parpadea con luz roja
Bomba fuera de uso
LED apagado
No hay tensión de
alimentación
5.3 Declaración CE de conformidad
de la bomba circuladora
Se declara que la bomba circuladora objeto del presente manual de ins-
trucciones es conforme a las siguientes directivas y normas:
– Directiva Compatibilidad Electromagnética 2014/30/CE;
– Directiva Baja Tensión 2014/35/CE;
– Directiva ErP 2009/125/CE
Es posible visualizar el certificado de conformidad reportato en la última
página del presente manual.
Светодиод
Значение
Горит зеленым светом
Насос в работе
Быстро мигает зеленым светом Функция продува
Мигает красным / зеленым
Насос готов к работе, но работа
светом
не начинается
Мигает красным светом
Неполадка насоса
Светодиод не горит
Отсутствует напряжение питания Нет напряжения на электронных
5.3 Декларация о соответствии
циркуляционного насоса
Описанный в настоящем руководстве циркуляционный насос удовлетво-
ряет требованиям следующих директив и стандартов:
– Директива 2014/30/EU по электромагнитной совместимости;
– Директива 2014/35/ЕU по низковольтным устройствам;
– Директива ErP 2009/125/ЕС по энергоэффективности
Condición de
Causa
funcionamiento
La bomba funciona según su
Funcionamiento normal
propia configuración
La bomba funciona durante
Funcionamiento normal
10 min con la función de
descarga. Sucesivamente es
preciso configurar la potencia
deseada.
La bomba empieza a girar
1. Subtensión U < 160 V
autónomamente tan pronto
o bien sobretensión
desaparece el error
U > 253 V
2. Sobretemperatura del
módulo Temperatura del
motor demasiado elevada
La bomba está parada
La bomba no arranca
(bloqueada)
autónomamente
La parte electrónica no recibe
1. La bomba no está
tensión
conectada a la tensión de
alimentación
2. El LED es defectuoso
3. La parte electrónica
es defectuosa
Рабочее состояние
Причина
Насос работает согласно соб-
Нормальная работа
ственным настройкам
Насос в течение 10 мин работает
Нормальная работа
в режиме продува. Затем необ-
ходимо настроить требуемую
мощность
Насос автоматически начнет
1. Недонапряжение U < 160 V
вращение, как только пропадет
или перенапряжение
ошибка
U > 253 V
2. Перегрев модуля Повышенная
температура двигателя
Насос стоит (заблокирован)
Насос не перезапускается
автоматически
1. К насосу не подключено
частях
напряжение питания
2. Неисправность светодиода
3. Неисправность электроники
Сертификат соответствия приводится на последней странице настоящего
руководства.
ES
ES
RU
RU
Solución
1. Controlar la tensión de
alimentación 195 V < U <
253 V
2. Controlar la temperatura
del fluido y del ambiente
Sustituir la bomba
1. Comprobar la conexión
del cable
2. Comprobar si la bomba
funciona
3. Sustituir la bomba
Решение
1. Проверить напряжение
питания 195 V < U < 253 V
2. Проверить температуру
жидкости и среды
Заменить насос
1. Проверить соединительный
кабель
2. Проверить, работает ли насос
3. Заменить насос
45
Publicité
Chapitres
