Endress+Hauser Memograph CVM40 Manuel De Mise En Service page 134

Memograph CVM40
Mode DEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Modem à l' a ppareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Modem au PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Modem GPRS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Modification du signal dy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Modifier le mot de passe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–10
N
NAMUR NE43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Nom du programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Numéro de série . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 86
O
Occupation des bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Occupation du câble modem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
P
Parité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Plage de temps dt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Point de référence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Point de référence x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Point décimal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59, 66, 71
Points de référence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Précision de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
PRESET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Protégé par . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Protocoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Q
Quantité à partir du temps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
R
Raccordement des interfaces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Réception des marchandises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Rechercher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Référence de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Registre événements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91, 102
Réglage
Tension de la lampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Réglage date/heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Réglage de la tension de la lampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Réglages de l' a ppareil, configuration . . . . . . . . . . . . . . . . 34
via carte SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
via clé USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
via l' i nterface et le logiciel PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
via touches/"navigateur" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Réglages des paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Règles des mots de passe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Relais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 77
Relais global . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Remise à zéro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Représentation des courbes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Représentation en cascade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Représentation par diagramme circulaire . . . . . . . . 83, 90
Reset relais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Reset temps fonctionnement appareil . . . . . . . . . . . . . . . 87
134
Reset temps fonctionnement LCD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Retirer en toute sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Retour de matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
S
Saisir la durée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Sauvegarde de la configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Sauvegarde des valeurs mesurées . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Sauvegarde valeur mesurée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Schéma de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Schéma électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Sécurité de fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–6
Sécurité du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Semaine commence le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Séparat. décimal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Séparateur CSV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Serveur Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Seuils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 58
Simulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Sont mémorisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Sorties analogiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Sorties analogiques/impulsions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Sorties impulsions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Spécifications de câble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Subnetmask . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Suppression des défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Erreurs process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Messages d' e rreur système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Surveillance à distance des valeurs de process . . . . . . . . 85
Symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
T
Temp. référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Temporisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Temps de marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51, 65
Tester lecteur codes-barres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Texte H->B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 71
Texte message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Textes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84, 86
Touches programmables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Type d' h ystérésis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Type mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
U
Unité physique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66, 70
Unité températ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Utilisation
conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
V
Valeur correction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Valeur de début . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Valeur de fin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Valeur de seuil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 72
Valeur erronée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Endress+Hauser