Endress+Hauser Liquiline Compact CM72 Manuel De Mise En Service
Masquer les pouces
Voir aussi pour Liquiline Compact CM72:
- Information technique (12 pages) ,
- Instructions condensées (12 pages) ,
- Manuel de mise en service (32 pages)
Manuels Connexes pour Endress+Hauser Liquiline Compact CM72
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Liquiline Compact CM72
- Page 1 Products Solutions Services BA01797C/14/FR/02.20 71506873 2020-09-15 Manuel de mise en service Liquiline Compact CM72 Transmetteur monoparamètre compact pour capteurs Memosens...
-
Page 3: Table Des Matières
Liquiline Compact CM72 Sommaire Sommaire Informations relatives au Réparation ......18 document ......4 12.1 Généralités . -
Page 4: Informations Relatives Au
Informations relatives au document Liquiline Compact CM72 Informations relatives au document Mises en garde Structure de l'information Signification Cette information attire l' a ttention sur une situation dangereuse. DANGER Si cette situation n' e st pas évitée, cela aura pour conséquence des blessures Cause (/conséquences) -
Page 5: Documentation
Liquiline Compact CM72 Informations relatives au document Documentation En complément de ce manuel de mise en service, vous trouverez les documentations suivantes sur les pages produit de notre site internet : Manuel de mise en service Memosens, BA01245C • Description du logiciel pour les entrées Memosens •... -
Page 6: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité fondamentales Liquiline Compact CM72 Consignes de sécurité fondamentales Exigences imposées au personnel • Le montage, la mise en service, la configuration et la maintenance du dispositif de mesure ne doivent être confiés qu' à un personnel spécialisé et qualifié. - Page 7 Liquiline Compact CM72 Consignes de sécurité fondamentales En cours de fonctionnement : ‣ Si les défauts ne peuvent pas être éliminés : Les produits doivent être mis hors service et protégés contre une mise en service involontaire. ATTENTION Nettoyage non désactivé lors de l'étalonnage ou de la maintenance Risque de blessure causée par le produit mesuré...
-
Page 8: Description Du Produit
Description du produit Liquiline Compact CM72 Description du produit Construction du produit A0036216 1 Construction du transmetteur Câble Boîtier Raccord Memosens LED, pour la signalisation optique de l' é tat de fonctionnement du point de mesure 3.1.1 Paramètres de mesure Le transmetteur est conçu pour les capteurs Memosens numériques avec une tête de... -
Page 9: Réception Des Marchandises Et Identification Du Produit
Liquiline Compact CM72 Réception des marchandises et identification du produit Réception des marchandises et identification du produit Réception des marchandises 1. Vérifiez que l' e mballage est intact. Signalez tout dommage constaté sur l' e mballage au fournisseur. Conservez l' e mballage endommagé jusqu' à la résolution du problème. -
Page 10: Contenu De La Livraison
Réception des marchandises et identification du produit Liquiline Compact CM72 4. Recherchez. La structure du produit apparaît dans une fenêtre contextuelle. 5. Cliquez sur la photo du produit dans la fenêtre contextuelle. Une nouvelle fenêtre (Device Viewer) s' o uvre. Toutes les informations relatives à... -
Page 11: Montage
Liquiline Compact CM72 Montage Montage Dimensions 110.8 (4.33) 99.8 (3.92) 32.75 (1.29) 114.7 (4.52) 124.6 (4.90) A0033272 2 Dimensions en mm (inch) Endress+Hauser... -
Page 12: Raccordement Électrique
Raccordement électrique Liquiline Compact CM72 Raccordement électrique AVERTISSEMENT L'appareil est sous tension ! Un raccordement non conforme peut entraîner des blessures pouvant être mortelles ! ‣ Seuls des électriciens sont habilités à réaliser le raccordement électrique. ‣ Les électriciens doivent avoir lu et compris le présent manuel de mise en service et respecter les instructions y figurant. -
Page 13: Contrôle Du Raccordement
Liquiline Compact CM72 Raccordement électrique Câblage 1. Dévissez et retirez le couvercle. L' o ccupation des bornes est indiquée dans le compartiment. 2. Passez les fils du câble à travers le presse-étoupe M16. 3. Raccordez les fils selon l' a ffectation des bornes prévue. -
Page 14: Intégration Système
Intégration système Liquiline Compact CM72 Intégration système Intégration de l'appareil dans le système Interface pour la transmission de la valeur mesurée : 4 à 20 mA Pour la configuration avec la valeur mesurée et le réglage de la sortie courant, sélectionnez l' o ption dans la structure de commande lorsque vous passez commande. -
Page 15: Fonctionnement
Liquiline Compact CM72 Fonctionnement Fonctionnement Lecture des valeurs mesurées La valeur mesurée est délivrée à la sortie courant en fonction de la référence de commande. La LED indique l' é tat du point de mesure (→ 14). Les données relatives au point de mesure figurent sur la plaque signalétique. → 9... -
Page 16: Diagnostic Et Suppression Des
Diagnostic et suppression des défauts Liquiline Compact CM72 Diagnostic et suppression des défauts 10.1 Informations de diagnostic via LED Voir affichage par LED dans la section Mise en service. (→ 14) Endress+Hauser... -
Page 17: Maintenance
Liquiline Compact CM72 Maintenance Maintenance La maintenance du point de mesure comprend : • Etalonnage • Nettoyage du transmetteur, de la sonde et du capteur • Vérification des câbles et des raccords. AVERTISSEMENT Process et température de process, contamination Risque de blessures graves pouvant entraîner la mort ‣... -
Page 18: Réparation
(DEEE) l' e xige, le produit porte le symbole représenté afin de réduire la mise au rebut des DEEE comme déchets municipaux non triés. Ne pas éliminer les produits portant ce marquage comme des déchets municipaux non triés. Les retourner à Endress+Hauser en vue de leur mise au rebut dans les conditions applicables. -
Page 19: Accessoires
Liquiline Compact CM72 Accessoires Accessoires 13.1 Capteurs 13.1.1 Électrodes en verre Orbisint CPS11D • Capteur de pH pour technologie de process • Avec diaphragme PTFE anticolmatage • Configurateur de produit sur la page produit : www.fr.endress.com/cps11d Information technique TI00028C Memosens CPS31D •... -
Page 20: Électrodes De Ph En Émail
Accessoires Liquiline Compact CM72 13.1.2 Électrodes de pH en émail Ceramax CPS341D • Électrode de pH avec émail sensible au pH • Pour des exigences extrêmes en matière de précision de mesure, pression, température, stérilité et durée de vie • Configurateur de produit sur la page produit : www.fr.endress.com/cps341d... -
Page 21: Capteurs Combinés Ph Et Redox
Liquiline Compact CM72 Accessoires Tophit CPS491D • Capteur ISFET avec orifice en guise de diaphragme pour des produits avec fort potentiel d' e ncrassement • Configurateur de produit sur la page produit : www.fr.endress.com/cps491d Information technique TI00377C 13.1.5 Capteurs combinés pH et redox Memosens CPS16D •... -
Page 22: Capteurs D'oxygène
Outil de configuration pour appareils de terrain HART, PROFIBUS et FOUNDATION Fieldbus DeviceCare est disponible au téléchargement sous www.software-products.endress.com. Il faut s' e nregistrer sur le Portail de Logiciels Endress+Hauser pour télécharger l' a pplication. Information technique TI01134S 13.3 Autres accessoires 13.3.1... -
Page 23: Accessoires Spécifiques À La Communication
Liquiline Compact CM72 Accessoires 13.3.2 Accessoires spécifiques à la communication Commubox FXA195 Communication HART à sécurité intrinsèque avec FieldCare via un port USB Information technique TI00404F Adaptateur WirelessHART SWA70 • Connexion sans fil des appareils de mesure • Facile à intégrer, protection des données et sécurité de transmission, possibilité de fonctionnement en parallèle d' a utres réseaux sans fil, simplicité... -
Page 24: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Liquiline Compact CM72 Caractéristiques techniques 14.1 Entrée Variables mesurées • pH • Potentiel redox • pH/redox • Oxygène • Conductivité Gammes de mesure --> Documentation du capteur raccordé Types d' e ntrée Entrées capteur numériques pour capteurs Memosens Spécification de câble... -
Page 25: Alimentation Électrique
Liquiline Compact CM72 Caractéristiques techniques 14.4 Alimentation électrique Tension d' a limentation 12,6 à 30 VDC (avec réglage courant de défaut > 20 mA) 14 à 30 VDC (avec réglage courant de défaut < 4 mA) Ω 12,6 12 13 14 15 16 17 18 19 20... -
Page 26: Compatibilité Électromagnétique
Caractéristiques techniques Liquiline Compact CM72 Exemple de conditions ambiantes dans les sondes Endress+Hauser : • pour une installation ouverte (sans couvercle de protection, c' e st-à-dire convection libre au transmetteur), par ex. CPA442, CPA842 • pour une installation fermée (avec couvercle de protection), par ex. CPA871, CPA875, CPA842 = max. -
Page 27: Construction Mécanique
Liquiline Compact CM72 Caractéristiques techniques 14.6 Construction mécanique Matériaux Composants Matériau Boîtier, couvercle Peek 151 Décharge de traction EPDM (peroxyde réticulé) Bague axiale Peek 450 G Guide d' o ndes optique PC transparent Charges dynamiques Le produit est conçu pour des charges dynamiques mécaniques de 1 J (IK06) selon les exigences de EN61010-1. -
Page 28: Index
Index Liquiline Compact CM72 Index Accessoires ....... . 19 Linéarisation ....... 24 Spécifiques à... - Page 29 Liquiline Compact CM72 Index Utilisation des fichiers GSD Conforme ....... . 6 Variables mesurées .
- Page 32 *71506873* 71506873 www.addresses.endress.com...