Endress+Hauser Liquiline Compact CM72 Manuel De Mise En Service
Transmetteur monoparamètre compact pour capteurs memosens
Masquer les pouces
Voir aussi pour Liquiline Compact CM72:
- Manuel de mise en service (32 pages) ,
- Information technique (12 pages) ,
- Instructions condensées (12 pages)
Manuels Connexes pour Endress+Hauser Liquiline Compact CM72
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Liquiline Compact CM72
- Page 1 Products Solutions Services BA01797C/14/FR/03.22-00 71604022 2022-11-14 Manuel de mise en service Liquiline Compact CM72 Transmetteur monoparamètre compact pour capteurs Memosens...
- Page 3 Liquiline Compact CM72 Sommaire Sommaire Informations relatives au Réparation ......17 document ......4 12.1 Généralités .
- Page 4 Informations relatives au document Liquiline Compact CM72 Informations relatives au document Mises en garde Structure de l'information Signification Cette information attire l' a ttention sur une situation dangereuse. DANGER Si cette situation n' e st pas évitée, cela aura pour conséquence des blessures Cause (/conséquences)
- Page 5 Liquiline Compact CM72 Consignes de sécurité de base Consignes de sécurité de base Exigences imposées au personnel • Le montage, la mise en service, la configuration et la maintenance du dispositif de mesure ne doivent être confiés qu' à un personnel spécialisé et qualifié.
- Page 6 Consignes de sécurité de base Liquiline Compact CM72 En cours de fonctionnement : ‣ Si les défauts ne peuvent pas être éliminés : Les produits doivent être mis hors service et protégés contre une mise en service involontaire. ATTENTION Les programmes ne sont pas désactivés pendant les activités de maintenance.
- Page 7 Liquiline Compact CM72 Description du produit Description du produit Construction du produit A0036216 1 Construction du transmetteur Câble Boîtier Connexion Memosens LED, pour la signalisation optique de l' é tat de fonctionnement du point de mesure 3.1.1 Paramètres de mesure Le transmetteur est conçu pour les capteurs Memosens numériques avec une tête de...
- Page 8 Réception des marchandises et identification des produits Liquiline Compact CM72 Réception des marchandises et identification des produits Réception des marchandises 1. Vérifier que l' e mballage est intact. Signaler tout dommage constaté sur l' e mballage au fournisseur. Conserver l' e mballage endommagé jusqu' à la résolution du problème.
- Page 9 Liquiline Compact CM72 Réception des marchandises et identification des produits Obtenir des précisions sur le produit 1. Aller à www.endress.com. 2. Recherche de page (symbole de la loupe) : entrer un numéro de série valide. 3. Recherche (loupe). La structure de commande est affichée dans une fenêtre contextuelle.
- Page 10 Montage Liquiline Compact CM72 Montage Conditions de montage 5.1.1 Dimensions 110.8 (4.33) 99.8 (3.92) 32.75 (1.29) 114.7 (4.52) 124.6 (4.90) A0033272 2 Dimensions en mm (inch) Endress+Hauser...
- Page 11 Liquiline Compact CM72 Raccordement électrique Raccordement électrique AVERTISSEMENT L'appareil est sous tension ! Un raccordement non conforme peut entraîner des blessures pouvant être mortelles ! ‣ Seuls des électriciens sont habilités à réaliser le raccordement électrique. ‣ Les électriciens doivent avoir lu et compris le présent manuel de mise en service et respecter les instructions y figurant.
- Page 12 Raccordement électrique Liquiline Compact CM72 Câblage 1. Dévisser et retirer le couvercle. L' o ccupation des bornes est indiquée dans le compartiment. 2. Passer les fils du câble à travers le presse-étoupe M16. 3. Raccorder les fils selon l' a ffectation des bornes prévue.
- Page 13 Liquiline Compact CM72 Intégration système Intégration système Intégration de l'appareil dans le système Interface pour la transmission de la valeur mesurée : 4 à 20 mA Pour la configuration avec la valeur mesurée et le réglage de la sortie courant, sélectionnez l' o ption dans la structure de commande lorsque vous passez commande.
- Page 14 Configuration Liquiline Compact CM72 Configuration Lecture des valeurs mesurées La valeur mesurée est délivrée à la sortie courant en fonction de la référence de commande. La LED indique l' é tat du point de mesure (→ 13). Les données relatives au point de mesure figurent sur la plaque signalétique. → 8...
- Page 15 Liquiline Compact CM72 Diagnostic et suppression des défauts Diagnostic et suppression des défauts 10.1 Informations de diagnostic via LED Voir affichage par LED dans la section Mise en service. (→ 13) Endress+Hauser...
- Page 16 Maintenance Liquiline Compact CM72 Maintenance La maintenance du point de mesure comprend : • Etalonnage • Nettoyage du transmetteur, de la sonde et du capteur • Vérification des câbles et des raccords. AVERTISSEMENT Process et température de process, contamination Risque de blessures graves pouvant entraîner la mort ‣...
- Page 17 été commandé ou livré. En tant qu' e ntreprise certifiée ISO et conformément aux directives légales, Endress+Hauser est tenu de suivre des procédures définies en ce qui concerne les appareils retournés ayant été en contact avec le produit.
- Page 18 Accessoires Liquiline Compact CM72 Accessoires 13.1 Accessoires spécifiques à l'appareil 13.1.1 Capteurs Électrodes de pH en verre Memosens CPS11E • Capteur de pH pour applications standard dans l' i ngénierie des process et de l' e nvironnement • Numérique avec technologie Memosens 2.0 •...
- Page 19 Liquiline Compact CM72 Accessoires Électrodes de pH en émail Ceramax CPS341D • Électrode de pH avec émail sensible au pH • Pour des exigences extrêmes en matière de précision de mesure, pression, température, stérilité et durée de vie • Configurateur de produit sur la page produit : www.fr.endress.com/cps341d...
- Page 20 Accessoires Liquiline Compact CM72 Tophit CPS471D • Capteur ISFET stérilisable et autoclavable pour l' i ndustrie agroalimentaire et pharmaceutique, l' i ngénierie de process • Traitement de l' e au et biotechnologie • Configurateur de produit sur la page produit : www.fr.endress.com/cps471d...
- Page 21 Outil de configuration pour appareils de terrain HART, PROFIBUS et FOUNDATION Fieldbus DeviceCare est disponible au téléchargement sous www.software-products.endress.com. Il faut s' e nregistrer sur le Portail de Logiciels Endress+Hauser pour télécharger l' a pplication. Information technique TI01134S 13.1.3 Jonction de câble avec bande Velcro Jonction de câble avec bande Velcro...
- Page 22 Accessoires Liquiline Compact CM72 13.3 Composants système RIA15 • Afficheur de process numérique autoalimenté par boucle de courant 4-20 mA • Montage en façade d' a rmoire électrique • Avec communication HART en option Information technique TI01043K Endress+Hauser...
- Page 23 Liquiline Compact CM72 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques 14.1 Entrée Variables mesurées • pH • redox • Oxygène • Conductivité Gammes de mesure --> Documentation du capteur raccordé La gamme de mesure pour les capteurs d' o xygène dépend des spécifications de la commande.
- Page 24 Caractéristiques techniques Liquiline Compact CM72 14.4 Alimentation électrique Tension d' a limentation 12,6 à 30 VDC (si le réglage du courant de défaut est > 20 mA) 14 à 30 VDC (si le réglage du courant de défaut est < 4 mA) Ω...
- Page 25 Liquiline Compact CM72 Caractéristiques techniques Exemple de conditions ambiantes dans les supports Endress+Hauser : • pour une installation ouverte (sans couvercle de protection, c' e st-à-dire convection libre au transmetteur), p. ex. CPA442, CPA842 • pour une installation fermée (avec couvercle de protection), p. ex. CPA871, CPA875, CPA842 = max.
- Page 26 Caractéristiques techniques Liquiline Compact CM72 14.6 Construction mécanique Matériaux Composants Matériau Boîtier, couvercle Peek 151 Décharge de traction EPDM (peroxyde réticulé) Bague axiale Peek 450 G Guide d' o ndes optique PC transparent Charges dynamiques Le produit est conçu pour des charges d' i mpact mécanique de 1 J (IK06) conformément aux exigences de la norme EN 61010-1.
- Page 27 Liquiline Compact CM72 Index Index Accessoires Linéarisation ....... 23 Composants système ..... . 18 Logiciel .
- Page 28 Index Liquiline Compact CM72 Utilisation conforme ......5 Variables mesurées ......23...
- Page 32 *71604022* 71604022 www.addresses.endress.com...