Conditionnement De L'air Comprimé; Fonctionnement Avec Air Comprimé Non Lubrifié; Fonctionnement Avec Air Comprimé Lubrifié - Festo MPA-MPM Serie Traduction De La Notice Originale

3 Montage et installation
3.4 Conditionnement de l'air comprimé
Nota
L'utilisation d'air comprimé non filtré ou lubrifié de manière incorrecte réduit la durée
de vie du terminal de distributeurs.
3.4.1 Fonctionnement avec air comprimé non lubrifié
Nota
Une teneur en huile résiduelle trop importante dans l'air comprimé réduit la durée de
vie du terminal de distributeurs.
• En cas d'utilisation d'huiles biologiques (huiles composées d'esters synthétiques ou
natifs dont par ex. le méthylester de colza), la teneur maximale en huile résiduelle, à
savoir 0,1 mg/m
• En cas d'utilisation d'huiles minérales (p. ex. d'huiles HLP selon DIN 51524 parties 1
à 3) ou d'huiles correspondantes sur la base de polyalphaoléfines (PAO), la teneur
en huile résiduelle ne doit pas excéder 5 mg/m
On évite ainsi des dysfonctionnements des distributeurs.
Une teneur supérieure en huile résiduelle n'est pas admissible, indépendamment de l'huile du com-
presseur, sous peine de voir le lubrifiant de base être éliminé avec le temps.
3.4.2 Fonctionnement avec air comprimé lubrifié
Si possible, exploiter l'installation avec de l'air comprimé non lubrifié. Cela contribue à la
protection de l'environnement. Les distributeurs et actionneurs pneumatiques Festo sont
conçus de telle sorte qu'ils ne nécessitent aucune lubrification supplémentaire en cas
d'utilisation conforme à l'usage prévu tout en ayant une longévité importante.
Nota
Le fonctionnement avec de l'air comprimé lubrifié entraîne "l'élimination" du graissage
à vie nécessaire au fonctionnement sans huile.
Une fois que l'installation a été exploitée avec de l'air comprimé lubrifié, il est
impossible de passer à une alimentation en air comprimé non lubrifié.
Tenir compte des remarques suivantes s'il est impossible de renoncer à l'air comprimé
lubrifié :
l'air comprimé traité après le compresseur doit correspondre à la qualité de l'air compri-
mé non lubrifié. Eviter, dans la mesure du possible, d'exploiter l'ensemble de l'installation
avec de l'air comprimé lubrifié. Dans la mesure du possible, toujours installer les lub-
rificateurs directement en amont des actionneurs consommateurs.
58
3
, ne doit pas être dépassée ( ISO 8573-1 classe 2).
3
max. ( ISO 8573-1 classe 4).
Festo – P.BE-MPA-FR – 1309f – Français