Honeywell MILLER AIRCORE Mode D'emploi page 24

• Evidencia de los indicadores de carga de la caída desplegados o activados.
Todos los arneses están equipados con uno de los siguientes indicadores de carga de la caída:
Indicador de carga de la almohadilla del anillo en D:
La almohadilla del anillo en D cuenta con indicadores de carga de la caída con pares de flechas que indican la ubicación para
realizar la inspección. Si el arnés está expuesto a fuerzas de detención de caídas, la almohadilla se romperá o se extenderá entre
UNO O LOS DOS pares de flechas.
Indicador de carga de la cincha:
Los pliegues cosidos en cada una de las cinchas de las correas de hombro por debajo de la almohadilla del anillo en D posterior
sirven como indicadores de carga. Si el arnés está expuesto a fuerzas de detención de caídas, la costura en UNO O LOS DOS indi-
cadores de carga de la cincha se rasgará, y la cincha se desdoblará.
TABLA 4: Tipos de daños materiales
CALOR
En el calor excesivo, la cuerda/
cincha se vuelve quebradiza
y tiene un aspecto arrugado
y de color marrón. Las
fibras se rompen cuando se
flexionan. No debe utilizarse
a temperaturas superiores a
180 °F.
Todos los arneses están equipados con uno de los siguientes indicadores de carga de la caída:
POSTERIOR
A LA CAÍDA
Quebrado
Estirado
Si la inspección revela defectos o daños en el equipo, el mantenimiento inadecuado de este o evidencia de que el equipo ha
estado expuesto a fuerzas de detención de caídas o de carga, el equipo deberá ser etiquetado como "inservible", puesto fuera
de servicio y descartado inmediatamente de manera que se evite el uso posterior accidental.
7.2 Mantenimiento y almacenamiento
Los cuidados básicos de los equipos prolongarán su vida útil y contribuirá al desempeño de su función de seguridad vital. El
mantenimiento y la conservación del equipo estarán a cargo de la organización de usuarios de acuerdo con las instrucciones del
fabricante. Los temas específicos, que pueden surgir debido a las condiciones de uso, deberán ser expuestos al fabricante.
Periódicamente, limpie los arneses con una esponja y una solución suave de agua y jabón o detergente comercial para eliminar la
suciedad, los corrosivos o contaminantes. Cuélguelo libremente para que se seque, pero sin exponerlo al calor excesivo, al vapor
o a largos períodos de luz solar.
Cuando no se lo utilice, el equipo debe almacenarse de forma que se evite el daño causado por los factores ambientales,
como la temperatura, la luz, los rayos UV, la humedad excesiva, el combustible, los productos químicos y sus vapores, u otros ele-
mentos degradantes. Honeywell recomienda colgar el arnés por su anillo en D posterior para ayudar a mantener su forma y evitar
que las correas se enreden, de modo tal que esté listo para que el trabajador se lo coloque cuando sea necesario.
8 PREVENCIÓN DEL TRAUMA POR SUSPENSIÓN
OSHA señala que el trauma por suspensión potencialmente fatal puede ocurrir en cuestión de minutos mientras se espera ser
rescatado después de una caída, y el tiempo medio de rescate por caída es de aproximadamente 15 minutos. El trauma por sus-
pensión, también conocido como intolerancia por suspensión o intolerancia ortostática, es una condición grave que puede ser
controlada con un buen diseño de arnés, pronto rescate y dispositivos de alivio de suspensión posteriores a una caída, tales como
el dispositivo de seguridad Miller Relief Step™. Un usuario consciente puede desplegar un dispositivo de alivio de suspensión que
le permite al usuario eliminar la tensión de alrededor de las piernas y liberar el flujo de sangre, lo que puede retrasar la aparición
del trauma por suspensión. Un prolongador del elemento de fijación no está destinado a ser conectado directamente a un anclaje
o a un conector de anclaje para la detención de caídas. Un absorbedor de energía debe ser utilizado para limitar las fuerzas de
detención máximas a 1.800 libras (8 kN). La longitud del prolongador del elemento de fijación puede afectar las distancias de
caída libre y los cálculos del espacio de caída libre.
8.1 Uso del dispositivo de seguridad Miller Relief Step
The Miller Relief Step™ El dispositivo de seguridad proporciona soporte a un trabajador caído y mejora la circulación de la sangre
al permitirle al trabajador ser capaz de moverse y flexionar los músculos de la pierna hasta el rescate. El dispositivo de seguridad
Relief Step es pequeño y ligero y se adhiere a cualquier marca de arnés de cuerpo completo. Vea la Fig. 18a, 18b y 18c en el Apén-
dice A para instrucciones de montaje y uso.
QUÍMICOS
El cambio de color por lo
general aparece como una
mancha marrón. Las grietas
transversales cuando la
cuerda/cincha se dobla sobre
un mandril. La pérdida de
elasticidad en la cuerda/
cincha..
Indicador de carga de la almohadilla del anillo en D:
La almohadilla del anillo en D cuenta con indica-
dores de carga de la caída con pares de flechas que
indican la ubicación para realizar la inspección. Si
el arnés está expuesto a fuerzas de detención de
caídas, la almohadilla se romperá o se extenderá
entre UNO O LOS DOS pares de flechas.
Indicador de carga de la cincha:
Los pliegues cosidos en cada una de las cinchas de las
correas de hombro por debajo de la almohadilla del
anillo en D posterior sirven como indicadores de carga.
Si el arnés está expuesto a fuerzas de detención de caí-
das, la costura en UNO O LOS DOS indicadores de car-
ga de la cincha se rasgará, y la cincha se desdoblará.
 ADVERTENCIA
FUNDIDO METAL O LLAMA
Las correas de la cuerda/
cincha se fusionan. Las
manchas brillantes y
endurecidas. Duro y
quebradizo al tacto.
24
PINTURAS Y SOLVENTES
La pintura que penetra y se
seca restringe el movimiento
de las fibras. Los agentes de
secado y solventes en algunas
pinturas aparecerán como
daños químicos.
ANTERIOR A LA CAÍDA
Pliegue cosido de la cincha
POSTERIOR A LA
CAÍDA
Puntos rotos/
salidos