Ego Power+ PPX1000 Guide D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
FOR USE WITH EGO POWER+
TELESCOPIC POWER POLE ATTACHMENTS
Français p. 25
Español p. 51
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the
Operator's Manual before using this product. Save these instructions for future reference.
TELESCOPIC POWER POLE
56-VOLT LITHIUM-ION
TELESCOPIC POWER POLE
OPERATOR'S MANUAL
MODEL NUMBER PPX1000/PPX1000-FC
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ego Power+ PPX1000
Sommaire des Matières pour Ego Power+ PPX1000
- Page 25 COLONNETTE DE SERVICE TÉLESCOPIQUE DE 56-VOLT AU LITHIUM-ION MODÈLE NUMÉRO PPX1000/PPX1000-FC AVERTISSEMENT : Afin de réduire les risques de blessure, l’utilisateur doit lire et com- prendre le guide d’utilisation avant d’utiliser ce produit. Conservez le présent guide afin de pouvoir le consulter ultérieurement.
- Page 26 Garantie ..........49-50 COLONNETTE DE SERVICE TÉLESCOPIQUE DE 56-VOLT AU LITHIUM-ION — PPX1000/PPX1000-FC...
-
Page 27: Symboles Relatifs À La Sécurité
écrans de protection sur les côtés. Utilisez toujours un équipement de protection des yeux indiquant qu’il est conforme à la norme ANSI Z87.1. COLONNETTE DE SERVICE TÉLESCOPIQUE DE 56-VOLT AU LITHIUM-ION — PPX1000/PPX1000-FC... -
Page 28: Consignes De Sécurité
Longueur ou taille Pouces Longueur ou taille Kilogrammes Poids Livres Poids °C Degrés Celsius Température °F Degrés Fahrenheit Type ou caractéristique du courant Courant continu Type or a characteristic of current COLONNETTE DE SERVICE TÉLESCOPIQUE DE 56-VOLT AU LITHIUM-ION — PPX1000/PPX1000-FC... - Page 29 à la masse telles que des surfaces de tuyaux, de radiateurs, de cuisinières et de réfrigérateurs. Il existe un risque accru de choc électrique si votre corps est en contact avec la terre ou la masse. COLONNETTE DE SERVICE TÉLESCOPIQUE DE 56-VOLT AU LITHIUM-ION — PPX1000/PPX1000-FC...
- Page 30 Retirez toute clé de réglage pouvant être attachée à l’outil avant de mettre l’outil électrique sous tension. Une clé laissée attachée à une pièce en rotation de l’outil électrique pourrait causer une blessure. COLONNETTE DE SERVICE TÉLESCOPIQUE DE 56-VOLT AU LITHIUM-ION — PPX1000/PPX1000-FC...
- Page 31 Les outils électriques sont dangereux quand ils sont entre les mains d’utilisateurs n’ayant pas reçu la formation nécessaire à leur utilisation. COLONNETTE DE SERVICE TÉLESCOPIQUE DE 56-VOLT AU LITHIUM-ION — PPX1000/PPX1000-FC...
- Page 32 ◾ Utilisez votre outil électrique exclusivement avec des blocs-piles conçus spécifiquement pour celui-ci. L’emploi de tout autre bloc-piles risquerait de causer des blessures et un incendie. COLONNETTE DE SERVICE TÉLESCOPIQUE DE 56-VOLT AU LITHIUM-ION — PPX1000/PPX1000-FC...
- Page 33 CHX5500, CHX5500-FC AVERTISSEMENT : N’utilisez pas la bandoulière lorsque l’outil est alimenté par le bloc-piles BAX1501/BAX1501-FC. Si vous ne respectez pas cette consigne, vous risqueriez de causer des blessures graves. COLONNETTE DE SERVICE TÉLESCOPIQUE DE 56-VOLT AU LITHIUM-ION — PPX1000/PPX1000-FC...
- Page 34 être effectuée que par le fabricant ou un prestataire de services agréé. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ! VOUS TROUVEREZ DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES ADDITIONNELLES DANS LE MODE D’EMPLOI POUR L’ATTACHEMENT APPLICABLE. COLONNETTE DE SERVICE TÉLESCOPIQUE DE 56-VOLT AU LITHIUM-ION — PPX1000/PPX1000-FC...
-
Page 35: Introduction
-20 – 70° C / 4 – 158° F recommandée * Pour l’appareil électrique SANS bloc-piles LISTE DES PIÈCES NOM DE LA PIÈCE QUANTITÉ Colonnette de service télescopique Clé combinée Bretelle pour port en bandoulière Mode d’emploi COLONNETTE DE SERVICE TÉLESCOPIQUE DE 56-VOLT AU LITHIUM-ION — PPX1000/PPX1000-FC... -
Page 36: Description
Bouton d’éjection de l’arbre Gâchette de marche/arrêt Tube télescopique Coupleur Mécanisme Bouton de verrouillage d’éjection Porte-clé Bouton d’éjection du bloc-piles Bretelle pour port en bandoulière Clé combinée Loquet de verrouillage COLONNETTE DE SERVICE TÉLESCOPIQUE DE 56-VOLT AU LITHIUM-ION — PPX1000/PPX1000-FC... - Page 37 Fournit une aire de préhension ferme et confortable pour une utilisation prolongée. TUBE TÉLESCOPIQUE Se rétracte pour faciliter le rangement et le transport. S’allonge pour accroître la hauteur de coupe. La longueur maximum allongée du modèle PPX1000/PPX1000-FC est de 96 cm / 37-3/4 po. BOUTON DE FIXATION Verrouille le tube télescopique dans n’importe quelle position.
- Page 38 Conçue pour ajuster la tension de la chaîne et pour desserrer/serrer l’écrou du cache de l’attachement de la scie à élaguer à rallonge PSX2500/PSX2500-FC. PORTE-CLÉ Sert à ranger la clé combinée. COLONNETTE DE SERVICE TÉLESCOPIQUE DE 56-VOLT AU LITHIUM-ION — PPX1000/PPX1000-FC...
-
Page 39: Assemblage
Mode d’emploi ou qui seront introduits ultérieurement par EGO pour emploi avec cette colonnette de service télescopique. L’utilisation de tous autres attachements non autorisés pourrait causer des blessures graves ou des dommages matériels. COLONNETTE DE SERVICE TÉLESCOPIQUE DE 56-VOLT AU LITHIUM-ION — PPX1000/PPX1000-FC... - Page 40 Pour éviter tout risque de blessure grave, assurez- vous que le bouton de verrouillage est serré à fond avant de commencer à vous servir de l’équipement. Vérifiez-le périodiquement pour vous assurer qu’il reste bien serré pendant l’emploi. COLONNETTE DE SERVICE TÉLESCOPIQUE DE 56-VOLT AU LITHIUM-ION — PPX1000/PPX1000-FC...
- Page 41 « verrouillage ». AVERTISSEMENT : Pour ne pas risque de vous pincer les mains ou les doigts, prenez les précautions nécessaires lorsque vous allongez et rétractez le tube télescopique. COLONNETTE DE SERVICE TÉLESCOPIQUE DE 56-VOLT AU LITHIUM-ION — PPX1000/PPX1000-FC...
-
Page 42: Fonctionnement
à la colonnette de service télescopique avant de commencer à l’utiliser. Si le bloc-piles n’est pas positionné à sa place de façon sécurisée, il risquerait e tomber, ce qui pourrait causer des blessures graves. COLONNETTE DE SERVICE TÉLESCOPIQUE DE 56-VOLT AU LITHIUM-ION — PPX1000/PPX1000-FC... - Page 43 Pour assurer une utilisation confortable et sans danger, mettez la bretelle sur votre épaule comme illustré à la Fig. 7, afin de soulager vos bras, qui n’auront plus ce poids à supporter. Ajustez la bretelle pour assurer votre confort pendant l’utilisation. COLONNETTE DE SERVICE TÉLESCOPIQUE DE 56-VOLT AU LITHIUM-ION — PPX1000/PPX1000-FC...
- Page 44 être utilisée indépendamment pour mettre l’outil sous tension ou hors tension. Ce système permet l’emploi le plus Gâchette arrière ergonomique possible dans le cadre de Gâchette avant l’utilisation quotidienne (Fig. 11 & 12). COLONNETTE DE SERVICE TÉLESCOPIQUE DE 56-VOLT AU LITHIUM-ION — PPX1000/PPX1000-FC...
- Page 45 Relâchez la gâchette pour désactiver la colonnette de service télescopique. AVERTISSEMENT : Retirez toujours le bloc-piles de la colonnette de service télescopique pendant les pauses et après avoir fini votre travail. COLONNETTE DE SERVICE TÉLESCOPIQUE DE 56-VOLT AU LITHIUM-ION — PPX1000/PPX1000-FC...
-
Page 46: Maintenance
AVIS : N’utilisez pas de détergents trop forts sur le logement en plastique ou sur la poignée. Ils pourraient être endommagés par certaines huiles aromatiques, comme le pin et le citron, et par des solvants tels que le kérosène. COLONNETTE DE SERVICE TÉLESCOPIQUE DE 56-VOLT AU LITHIUM-ION — PPX1000/PPX1000-FC... - Page 47 3. Rangez l’outil à un endroit qui est hors de portée des enfants. 4. Tenez-le à distance des agents corrosifs tels que des produits chimiques de jardins et des sels pour faire fondre la glace. COLONNETTE DE SERVICE TÉLESCOPIQUE DE 56-VOLT AU LITHIUM-ION — PPX1000/PPX1000-FC...
-
Page 48: Recherche De La Cause Des Problèmes
RECHERCHE DE LA CAUSE DES PROBLÈMES Voir le mode d’emploi de l’attachement concerné. COLONNETTE DE SERVICE TÉLESCOPIQUE DE 56-VOLT AU LITHIUM-ION — PPX1000/PPX1000-FC... -
Page 49: Garantie
90 jours ou de 30 jours si elles sont utilisées dans des conditions de travail normales. d) La présente garantie n’est pas valide si le produit a été utilisé aux fins de location. COLONNETTE DE SERVICE TÉLESCOPIQUE DE 56-VOLT AU LITHIUM-ION — PPX1000/PPX1000-FC... - Page 50 Pour communiquer avec le service à la clientèle, veuillez composer le numéro sans frais suivant : 1 855 EGO-5656 ou consulter le site Web EGOPOWERPLUS.COM. EGO Customer Service, 769 SEWARD AVE NW / Suite 102 Grand Rapids, MI 49504, États-Unis. COLONNETTE DE SERVICE TÉLESCOPIQUE DE 56-VOLT AU LITHIUM-ION — PPX1000/PPX1000-FC...