Advertencias E Información Importante - Falltech 7009 Manuel De L'utilisateur

1.0 Advertencias e información importante
• Evite los peligros de maquinaria, térmicos, eléctricos y/o químicos, ya que el contacto puede causar lesiones
graves o la muerte.
• Evite las caídas con balanceo.
• Tenga en cuenta las restricciones relacionadas con el peso y las recomendaciones que se dan en este
manual.
• Retire del servicio cualquier equipo que se vea sometido a fuerzas de detención de caídas.
• Retire del servicio cualquier equipo que no apruebe los procesos de revisión.
• No modifique o utilice intencionalmente de manera equivocada este equipo.
• Consulte con FallTech cuando pretenda utilizar este equipo en combinación con elementos o subsistemas
diferentes a los descritos en este manual.
• No conecte al anillo en "D" dorsal del FBH ganchos de barras de refuerzo, mosquetones grandes o ganchos
de presión grandes, ya que esto puede provocar un lanzamiento y/o desenganche involuntario.
• Evite superficies y bordes cortantes y/o abrasivos.
• Sea cuidadoso cuando realice soldadura por arco. Los destellos de arco que pueden producirse en las
operaciones de soldadura por arco, incluyendo arcos eléctricos accidentales que se produzcan en el equipo
de soldadura, pueden dañar éste y son potencialmente mortales.
• Revise el área de trabajo. Esté pendiente de las condiciones del entorno y de los riesgos laborales que
puedan afectar la seguridad, el nivel de protección y el funcionamiento, de los sistemas y elementos inte-
grantes de prevención de caídas.
• Los peligros pueden incluir, entre otros, peligros de cables o escombros, fallas en el equipo, errores del
personal, equipo en movimiento, como carros, carretillas, montacargas, grúas o plataformas rodantes. No
permita que los materiales, herramientas o equipos en tránsito entren en contacto con ninguna parte del
sistema de detención de caídas.
• No trabaje por debajo de cargas suspendidas.
Este producto es parte de un sistema personal de detención de caídas, restricción, posicionamiento en el trabajo,
suspensión o rescate. Un sistema personal de detención de caídas (PFAS) generalmente se compone de un anclaje
y un arnés de cuerpo completo (FBH), con un dispositivo de conexión, es decir, una cuerda de absorción de en-
ergía (EAL), o un dispositivo de autorretracción (SRD), conectado all anillo en D dorsal del FBH.
Estas instrucciones se deben entregar al trabajador junto con este equipo. El trabajador debe leer y comprender
las instrucciones que el fabricante da para cada componente o pieza del sistema completo. Las instrucciones del
fabricante deben ser tenidas en cuenta para dar el uso, cuidado y mantenimiento correctos, de este producto.
Estas instrucciones deben conservarse y tenerse en todo momento a disposición del trabajador para su referencia.
Las modificaciones o el mal uso de este producto, o el desconocimiento de las instrucciones, pueden ocasionar
lesiones graves o incluso la muerte.
Un Plan de Protección Contra Caídas debe estar disponible en el archivo para su revisión por parte de todos los
trabajadores. Tanto el trabajador como el comprador de este equipo son responsables de garantizar que las
personas que lo utilicen estén debidamente capacitadas para su uso, mantenimiento y almacenamiento. La capac-
itación debe repetirse periódicamente. La capacitación no debe someter a la persona que la toma a situaciones
que impliquen peligro de caída.
Consulte a un médico si hay razones para dudar de su aptitud para absorber con seguridad el impacto de un even-
to de caída. La edad y el estado físico afectan gravemente a la capacidad de los trabajadores para soportar caídas.
Las mujeres embarazadas y los menores de edad no deben utilizar este equipo.
ANSI limita el peso de los usuarios de equipos de protección contra caídas a un máximo de 310 libras (140 kg),
CSA limita el peso de los usuarios de equipos de protección contra caídas a un máximo de 350 libras (160 kg). Los
productos en este manual pueden tener una capacidad nominal superior a los límites de capacidad ANSI y CSA.
Los usuarios pesados experimentan un mayor riesgo de lesiones graves o muerte debido a caídas por causa de un
aumento de las fuerzas de detención de caídas colocadas en el cuerpo del usuario. Además, el inicio del trauma
por suspensión después de una caída, incluso puede acelerarse para usuarios pesados.
El usuario del equipo que se describe en este manual debe leer y comprender el manual completo antes de
empezar a trabajar con él.
NOTA: Para obtener más información, consulte el corpus normativo ANSI Z359 / CSA Z259.
MFBH04 Rev A
ADVERTENCIA
IMPORTANTE
29
121219