Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Autel AL 329
Sommaire des Matières pour Autel AL 329
- Page 1 Notice AL 329...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS INFORMATIONS GÉNÉRALES DIAGNOSTIC EMBARQUÉS (OBD) II CODES DE DIAGNOSTIC (DTCs) EMPLACEMENT DU CONNECTEUR DE LIAISON DE DONNÉES (DLC) OBD II MONITEURS DE PRÉPARATION OBD II ÉTAT DE PRÉPARATION DU MONITEUR OBD II DÉFINITIONS OBD II MODES DE FONCTIONNEMENT UTILISANT L’OUTIL DE BALAYAGE DESCRIPTION DE L'OUTIL... -
Page 3: Précautions De Sécurité Et Avertissements
1. Précautions de sécurité et avertissements Pour éviter des blessures ou des dommages aux véhicules et/ou à l'outil d'analyse, lisez ce manuel d'instructions premièrement et observez les consignes de sécurité suivantes au minimum lorsque vous travaillez sur un véhicule: Effectuez toujours les essais d’automobile dans un environnement sûr. -
Page 4: Codes De Diagnostic (Dtcs)
2.2 Codes de diagnostic (DTCs) Les codes de diagnostic OBD II sont des codes qui sont stockés par le système de diagnostic d’ordinateur de bord en réponse à un problème trouvé dans le véhicule. Ces codes identifient une zone de problème particulier et sont destinées à vous fournir un guide de l'endroit où une panne pourrait se produire à... -
Page 5: Emplacement Du Connecteur De Liaison De Données (Dlc)
2.3 Emplacement du connecteur de liaison de données (DLC) Le DLC (connecteur de liaison de données ou connecteur de liaison de diagnostic) est le connecteur standard avec 16 cavités où l'interface de diagnostic des outils d'analyse avec l'ordinateur de bord du véhicule. -
Page 6: Obd Ii État De Préparation Du Moniteur
Système EGR Catalyseur NMHC Post-traitement NOx Système de pression de suralimentation Capteur de gaz d'échappement Filtre PM 2.5 OBD II État de préparation du moniteur Les systèmes OBD II doivent indiquer si le système du moniteur de PCM du véhicule a terminé ou non d’analyser chaque composant. Les composants qui ont été... -
Page 7: Obd Ii Modes De Fonctionnement
cycle complet de conduite d'un véhicule "réglera" les moniteurs de préparation de sorte que les défauts futurs peuvent être détectés. Cycles de conduite varient en fonction du véhicule et du moniteur qui doit être remis à zéro. Pour le cycle de conduite spécifique à un véhicule, consultez le manuel du propriétaire du véhicule. -
Page 8: Utilisant L'outil De Balayage
Mode $08 – Ce mode de contrôle spécial demande le contrôle du système embarqué, test, ou un composant bidirectionnel (le cas échéant). Ce mode est spécifique au fabricant. Mode $09 – Rapport des informations sur le véhicule. Ces informations incluent le numéro VIN du véhicule et les données d'étalonnage stockées dans ECUs du véhicule. -
Page 9: Caractères De Navigation
3.4 Caractères de navigation Caractères utilisés pour aider à naviguer l'outil d'analyse sont: “#” -- Identifie le numéro de module de commande à partir de laquelle les données sont récupérées. 2) “Pd” -- Identifie un DTC en attente lors de l'affichage des DTCs. 3.5 Clavier Pas de solvants tels que l'alcool sont autorisés à... - Page 10 Configuration du système 1/8 Langue Configurer les moniteurs Unité de mesure Touche de fixation du signal sonore État de fixation de signal sonore Figure 3.2 Configuration de la langue L'anglais est la langue par défaut. Dans l'écran de configuration du système, utilisez le bouton HAUT/BAS pour sélectionner Langue, puis appuyez sur le bouton OK.
- Page 11 Réinitialisation d’usine par défaut De l’écran Configurer les moniteurs, utilisez le bouton de navigation HAUT/BAS pour sélectionner Réinitialisation d’usine par défaut et appuyez sur le bouton On restaurera les paramètres de configuration par défaut dans le menu Configurer les moniteurs et supprimera tous les paramètres personnalisés.
- Page 12 Appuyez sur le bouton OK pour enregistrer votre sélection et revenir au menu précédent. Statut de Fixation du signal sonore La configuration par défaut est Signal sonore Activer. Cette fonction vous permet d'activer/désactiver le haut-parleur intégré pour les LEDs dans les tests de diagnostic.
- Page 13 La fonction Test du clavier vérifie si les touches fonctionnent correctement. Utilisez le bouton de navigation HAUT/BAS pour sélectionner Test du clavier du menu Outil d’autoévaluation, puis appuyez sur le bouton Appuyez sur n'importe quelle touche pour démarrer le test. Lorsque vous appuyez sur une touche, le nom de la clé...
-
Page 14: À Propos
Depuis l'écran Configuration du système dans l'outil d’analyse, utilisez le bouton de navigation ode de mise à jour, et appuyez sur le bouton OK. HAUT/BAS pour sélectionner M Sélectionnez les programmes à mettre à jour sur votre ordinateur. Il existe deux types de programmes: système d'exploitation et la bibliothèque DTC. -
Page 15: Couverture Du Véhicule
3.9 Couverture du véhicule AL329 OBDII/EOBD est spécialement conçu pour fonctionner avec tous les Le Scanneur AutoLink véhicules conformes OBD II, y compris ceux équipés du protocole de la prochaine génération - Control Area Network (CAN) (Réseau de contrôle des zones). Il est requis par EPA que tous les véhicules produits après 1996 (voitures et camions légers) vendus aux États-Unis doit être conforme OBD II et ceci inclut tous les véhicules locaux, asiatiques et européens. -
Page 16: Obdii Diagnostique
Exécutez le Test LED dans le menu de Configuration du système. (voir 3.7 Configuration du système). Si l'outil d’analyse ne passe pas ce test, il y a un problème avec la lampe LED. S'il vous plaît contacter Support Technique Autel ou votre agent de vente locale. 4. OBDII Diagnostique Lorsque plus d'un module de commande du véhicule est détectée par l'outil d'analyse, vous serez... -
Page 17: Lecture Des Codes
Module de contrôle Moteur Module $A4 Figure 5.3 Utilisez pour sélectionner un module et appuyez sur le le bouton de navigation HAUT/BAS bouton OK. 4.1 Lecture des codes Lecture des codes peuvent être effectuées avec la clé sur moteur en arrêt (KOEO) ou avec la clé sur moteur en marche (KOER). - Page 18 Lire les codes Codes mémorisés Codes en attente Codes permanents Menu précédent Figure 4.4 S'il n'y a pas de Code d'anomalie, l'écran affiche "Pas de codes (en attente) sont stockés dans le module" Attendez quelques secondes ou appuyez sur n'importe quelle touche pour revenir à l'écran précédent.
-
Page 19: Effacement Des Codes
4.2 Effacement des codes ATTENTION: L'effacement des codes de diagnostic peut permettre à l'outil d'analyse de supprimer non seulement les codes de l'ordinateur de bord du véhicule, mais aussi les données "Image par image" et les données améliorés spécifiques du fabricant. En outre, le statut du moniteur de préparation I/M pour tous les moniteurs du véhicule est remis à... -
Page 20: Données En Direct
4.3 Données en direct La fonction Visualisation des données permet d'afficher des données PID du module de l'ordinateur de véhicule (s) en temps réel ou en direct. Pour afficher les données en direct, utilisez le bouton de navigation HAUT/BAS pour sélectionner Données en direct du Menu de diagnostic et appuyez sur le bouton OK . -
Page 21: État De Récupération De La Préparation I/M
vitesse du moteur (RPM), la température du liquide de refroidissement du moteur (ECT), ou le capteur de vitesse du véhicule (VSS) etc. Cette information aidera le technicien en permettant les paramètres à être dupliqués pour le diagnostic et la réparation Pour afficher les données image par image, utilisez le bouton de navigation HAUT/BAS pour . - Page 22 A. Récupérer l’état de préparation I/M avec la clé de préparation One- Click I/M En appuyant simplement sur Clé de préparation One-Click I/M, vous pouvez récupérer l'état de préparation I/M. L'écran affichera comme ci-dessous. (Figure 4.14) Selon les états de préparation différents, les LEDs couleur s'allument et différentes tonalités seront entendues.
- Page 23 LED ROUGE – Indique qu'il y a un problème avec l'un ou plusieurs des systèmes du véhicule. Un véhicule affichant un LED rouge n'est certainement pas prêt pour un test d'émissions. Le LED rouge est également une indication que sont présents des DTCs. La lampe MIL sur le tableau de bord du véhicule s'allume constamment.
- Page 24 Figure 4.15 Utilisez le bouton de navigation HAUT/BAS, si nécessaire, pour afficher l'état de la lumière MIL ("ACTIVÉ" ou "DÉSACTIVÉ) et les moniteurs suivants Pour les moteurs à allumage par étincelle MIS – Moniteur de ratés FUEL -- Moniteur du système de carburant ...
-
Page 25: Affichage Des Informations Du Véhicule
Les LEDs et la tonalité audio correspondant à un statut différent du moniteur sera activé comme ci- dessous Intervalle du Lumière LED Tonalité audio signal sonore LED vert Deux signaux sonores 2 minutes longs Signal sonore court, 2 minutes LED jaune long, court Quatre signaux sonores 2 minutes... -
Page 26: Sortir Du Test Obd
Info. du véhicule Numéro ID du véhicule ID d'étalonnage Numéro de ver. de la qual. Menu Précédent Figure 4.20 Afficher les informations récupérées du véhicule sur l'écran Numéro de ver. de la qual. CVN1: BB BA A0 78 Figure 4.21 de l’écran Sélectionnez Menu Précédent... -
Page 27: Application De Test Prêt
Vous avez débranché la batterie pour des mises au point et autres réparations de moteur, remplacement de batterie déchargée, l'installation de l'autoradio et l'installation d'alarme de voiture Vous avez utilisé un outil d'analyse pour effacer les DTC Votre voiture a été... -
Page 28: Interprétation Du Led Et De La Tonalité
Outil de diagnostic pré-vérification Avant de faire inspecter un véhicule pour se conformer à un essai d'émissions d'état, vous pouvez utiliser cette fonction pour vérifier l'état de préparation d'abord par vous-même Alors que l'outil d'analyse est connecté au véhicule, sélectionnez Test prêt Écran principal. -
Page 29: Garantie Et Service
Autel garantit à ses clients que ce produit sera exempt de tous défauts de matériaux et de fabrication pour une période d'un (1) an à compter de la date de l'achat initial, sous réserve des termes et conditions suivantes La responsabilité...