Autel MaxiAP AP200 Manuel

Mise en route


Avant d'utiliser ou d'entretenir cet appareil, veuillez lire attentivement ces instructions et le manuel d'utilisation, et accorder une attention particulière aux avertissements et précautions de sécurité. Utilisez cet appareil correctement et de manière appropriée. Le non-respect de ces consignes peut entraîner des dommages et/ou des blessures corporelles et annulera la garantie du produit.
REMARQUE : Les images et illustrations figurant dans ce guide rapide peuvent différer légèrement des éléments réels. Les interfaces utilisateur pour les appareils iOS & Android peuvent être légèrement différentes. Ce guide rapide utilise des captures d'écran de l'application pour appareil iOS/Apple.

  1. Télécharger et installer l'application
    • Scannez le code QR pour télécharger l'application MaxiAP200

  • Ou recherchez MaxiAP200 dans l'App Store ou Google Play pour télécharger et installer l'application sur votre appareil

www.apple.com

play.google.com

  1. S'enregistrer et se connecter
    • Ouvrez l'application MaxiAP200 et appuyez sur Register (S'enregistrer) près du coin supérieur droit de l'écran.
    • Suivez les instructions à l'écran pour compléter l'enregistrement.
    • Connectez-vous avec votre adresse e-mail et votre mot de passe enregistrés.
      REMARQUE : Si vous avez un identifiant Autel créé précédemment, veuillez l'utiliser pour vous connecter
  2. Associer le VCI
    Appuyez sur Me (Moi) > VCI Management (Gestion VCI). Scannez le code QR sur le dongle Bluetooth MaxiAP AP200 pour entrer le numéro de série. Vérifiez si les informations d'e-mail sont correctes. Appuyez sur Bind (Associer) pour associer le VCI.
  3. Acheter et installer le logiciel
    Appuyez sur Mall (Boutique) ou sur le signe plus sous la liste Diagnose (Diagnostic) pour acheter et installer un logiciel spécifique au véhicule, les fonctions OBDII complètes sont incluses gratuitement. Vous pouvez obtenir un logiciel spécifique au véhicule gratuitement via Mall (Boutique) après avoir associé le VCI avec succès pour la première fois. (Pour les appareils iOS, le logiciel spécifique au véhicule acheté s'affichera dans la liste Diagnose (Diagnostic), appuyez dessus pour une autre application de diagnostic.)
  4. Branchez le connecteur de l'outil MaxiAP200 dans le connecteur de liaison de données (DLC) du véhicule
    • Le DLC du véhicule est généralement situé sous le tableau de bord du véhicule.
  5. Mettez le contact du véhicule en position "Contact mis, Moteur éteint"
    Démarrage
    • La LED de l'outil s'allumera en vert fixe lorsqu'il sera connecté.
  6. Connexion VCI
    Pour les appareils Android, appuyez sur Me (Moi) > VCI Connection (Connexion VCI) ou sur le bouton VCI (VCI) près du coin supérieur droit de l'écran d'accueil. Pour les appareils iOS, appuyez sur Setting (Paramètres) > Bluetooth sur votre appareil iOS pour activer la fonction Bluetooth. Appuyez ensuite sur le nom Bluetooth de l'outil MaxiAP AP200 pour l'associer à l'appareil. Le nom Bluetooth commence par AP, suivi du numéro de série de l'outil.
    • Lorsque l'appareil est correctement associé à l'outil, la LED de l'outil s'allumera en bleu fixe.
    • Assurez-vous que le Bluetooth de votre appareil Android est activé.
  7. Votre MaxiAP200 est maintenant prêt à l'emploi

MISE À JOUR

  1. Le logiciel spécifique au véhicule installé peut être vu sur l'écran d'accueil. Lorsqu'une nouvelle version est disponible, un bouton Update (Mettre à jour) s'affiche. Appuyez sur le bouton pour update (mettre à jour) le logiciel.
  2. Appuyez sur Me (Moi) > VCI Management (Gestion VCI) > Detect firmware (Détecter le micrologiciel) pour mettre à jour le micrologiciel si une nouvelle version est disponible.

IMPRESSION

  1. Pour les appareils iOS, le rapport enregistré peut être imprimé via la fonction Print (Imprimer) sur l'appareil.
  2. Pour les appareils Android, téléchargez et installez une application Print (Imprimer) tierce pour imprimer le rapport enregistré.
    REMARQUE : L'appareil doit être connecté à une imprimante pour imprimer.

Pour le service et le support, veuillez nous contacter.
http://pro.autel.com
www.autel.com
support@autel.com
0086-755 -86147779 (China HQ)
1-855-288-3587/1-855-AUTELUS (North America)
0049 (0) 61032000522 (Europe)
(+507) 308-7566 (South America)
03 9480 2978/+61 476293327(Australia)

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Autel MaxiAP AP200 Manuel

Les langues disponibles

Table des Matières