Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

KIT PRINCE 24V
Operatore
Operateur
Operator
Torantrieb
Operador
KIT PRINCE 24V
ITALIANO pag. 05 / FRANÇAIS pag. 16 / ENGLISH page 27 / DEUTSCH pag. 38 / ESPAÑOL pag. 49
Alimentazione
Peso max anta
Alimentation
Poids maxi battant
Power Supply
Max leaf weight
Stromspannung
Max. Torgewicht
Alimentacion
Peso max hoja
230V 50/60Hz
250 kg / 550 lbs
120V 60Hz
Spinta
Spinta max
Poussée
Poussée maxi
Thrust
Max thrust
Schubkraft
Max Schubkraft
Empuje
Empuje max.
100 kg / 220 lbs
140 kg / 309 lbs
codice
code
code
code
codigo
AD00732
a richiesta/on request
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour RIB KIT PRINCE 24V

  • Page 1 KIT PRINCE 24V Operatore Alimentazione Peso max anta Spinta Spinta max codice Operateur Alimentation Poids maxi battant Poussée Poussée maxi code Operator Power Supply Max leaf weight Thrust Max thrust code Torantrieb Stromspannung Max. Torgewicht Schubkraft Max Schubkraft code Operador...
  • Page 2: Instructions De Securite Importantes Pour L'installation

    être protégé contre toute remise en fonction accidentelle (ex. en 2° - Per la sezione ed il tipo dei cavi RIB consiglia di utilizzare un cavo l’installant dans un coffre fermant à clé). di tipo H05RN-F con sezione minima di 1,5mm e comunque di 2°...
  • Page 16: Schéma Détaillé De L'installation

    SCHÉMA DÉTAILLÉ DE L’INSTALLATION ARACTERISTIQUES TECHNIQUES PRINCE est un opérateur utilisé pour manoeuvrer des portails à battans jusqu’à 2 m de longeur et 250 kg de poids (Fig.1). Les opérateurs PRINCE utilisent les fin de course mécaniques intégrés, de ce fait évitant le devoir installer des fins de course électriques.
  • Page 17 INSTALLATION PRINCE Parties à installer conformément à la norme EN12453 ONTROLE PRE-INSTALLATION Le portail à battant doit être solidement fixé aux poteaux, ne doit pas flechir TYPE DE COMMANDE USAGE DE LA FERMETURE pendant le mouvement et doit pouvoir manoeuvrer sans effort. Personne expertes Personne expertes Usage illimité...
  • Page 18 Attache poteau Mesures à respecter pour une correcte installation Min.÷Max Attache vantail 13,5 S2-X 13,5 S2-Y 13,5 S3-X S3-Y S3-X 90° S3-X 1÷2 19,5 S3-X 21,5 S1-Z S1-Z Si le pilier est très large et qu’il n’est pas possible d’installer le motoréducteur en respectant la mesure S1-Y 110°...
  • Page 19: Entretien

    RRÊT MÉCANIQUE - OPTION (Cod. ACG8088) Arrêt mécanique en OPTION pour arrêter la fermeture si le portail n’est pas pourvu de dispositif d’arrêt au sol. EGLAGE FINS DE COURSE MECANIQUES Pour positionner les colliers, il est necessaire agir selon les indications du schema (Fig.
  • Page 20: Coffret Electronique

    Coffret electronique K2 24V cod. ABK0024 K2 24V CRX cod. ABK0025...
  • Page 21 ATTENTION Rappelez-vous d›ajuster les capteurs d›impact (voir le paragraphe C). SEC.TRANSF. Connecteur pour transformateur secondaire ou connecteur pour radio récepteur RIB à enclenchement avec alimentation à 24Vdc MOTOR 1 Connexion MOTEUR 1 (sans polarité) MOTOR 2 Connexion MOTEUR 2 (sans polarité) Alimentation 230Vac 56/60Hz - externe à...
  • Page 22 L8 commande bouton K-Button (vert) SETTAGES L9 programmation activée (rouge) L10 programmation codes radio (vert) DIP 1 (O N) - CONTRôLE SENS DE ROTATION DU L11 Commande ouverture piétonne (vert) MOTEUR (POINT C) L12 Contact cordon (NO) (rouge) DIP 2 (ON) - PROGRAMMATION TEMPS (POINT D) DIP 1-2 MÉMORISATION/EFFACEMENT CODES RADIO POUR RELAIS COMMANDE MOTEUR (SEULEMENT MODÈLE CRX)
  • Page 23: Programmation Des Temps Pour 1 Moteur

    4 - Une fois la butée mécanique d’ouverture atteinte, le DETECTEUR 4 - Attendre le temps que l’on veut qu’il reste ouvert (peut être exclu DE COURANT arrête M1 (avec mémorisation du temps) => Au avec le DIP3 sur OFF), appuyer ensuite sur le bouton piéton pour même moment M2 s’active et s’ouvre.
  • Page 24 MODALITE D’APPLICATION FONCTIONNEMENT APRES UNE COUPURE DE COURANT (SANS En connectant un interrupteur et/ou une horloge de type journalier/ BATTERIES) hebdomadaire (à la place ou en parallèle du bouton d’ouverture N.A. Au retour du courant, nous conseillons de faire ouvrir complètement “COM-K-BUTTON”), il est possible d’ouvrir et de maintenir ouverte le portail.
  • Page 25 ALARME DE DETECTEUR DE COURANT Si après une première intervention du détecteur de courant en ouverture ou en fermeture, il y en a une seconde, évidemment dans le sens contraire, le portail s’arrête et intervertit alors le mouvement pendant 1 seconde. L’état d’alarme sera affiché...
  • Page 26: Verrou Mecanique

    Pour les branchements et les données techniques des accessoires, se conformer aux livrets OPTIONS - d’instruction correspondants. ICHE DE CHARGE BATTERIE ERROU MECANIQUE Le temps de la recharge complète des batteries de 12Vdc 2,2Ah Pour le verrouillage au sol du premier vantail code ACG5000 (n°...
  • Page 59 R.I.B. S.r.l. AZIENDA CON SISTEMA DI QUALITà CERTIFICATO 25014 Castenedolo - Brescia - Italy DA DNV Via Matteotti, 162 Tel. ++39.030.2135811 COMPANY WITH QUALITY Fax ++39.030.21358279 - 21358278 SYSTEM CERTIFIED www.ribind.it - ribind@ribind.it BY DNV DICHIARAZIONE DI CONFORMITÁ - DECLARATION OF COMPLIANCE DÉCLARATION DE CONFORMITÉ...

Ce manuel est également adapté pour:

Prince 24v

Table des Matières