Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

KING ICE
Operatore
Operateur
Operator
Torantrieb
Operador
KING ICE
KING ICE L
ITALIANO pag. 05 / frANçAIs pag. 15 / ENGLIsH page 25 / DEUTsCH pag. 35 / EsPAÑOL pag. 45
OPERATORE IRREVERSIBILE PER CANCELLI A BATTENTE CON SONDA
RISCALDATRICE INCORPORATA
OPERATEUR IRREVERSIBLE POUR PORTAILS À BATTANT AVEC SONDE
DE RÉCHAUFFAGE INCORPORÉE
IRREVERSIBLE OPERATOR FOR LEAF GATES WITH IN BUILT HEATER
PROBE
TORANTRIEB FÜR FLÜGELTORE MIT EINGEBAUTER HEIZUNGSKARTE
OPERADOR IRREVERSIBLE PARA PUERTAS BATIENTES CON SONDA DE
CALENTAMIENTO INCORPORADA
Alimentazione
Peso max cancello
Alimentation
Poids maxi portail
Power Supply
Max gate weight
Stromspannung
Max Torgewicht
Alimentacion
Peso máx verja
230V 50Hz
400 kg / 880 lbs
230V 50Hz
500 kg / 1100 lbs
Forza max di spinta
Force maxi de poussée
Thrust force
Max. Schubkraft
Fuerza max de empuje
N 1800
AA14019
N 1800
AA14027
codice
code
code
code
codigo
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour RIB KING ICE

  • Page 1 KING ICE 230V 50Hz 400 kg / 880 lbs N 1800 AA14019 KING ICE L 230V 50Hz 500 kg / 1100 lbs N 1800 AA14027 ITALIANO pag. 05 / frANçAIs pag. 15 / ENGLIsH page 25 / DEUTsCH pag. 35 / EsPAÑOL pag. 45...
  • Page 2: Instructions De Securite Importantes Pour L'installation

    être protégé contre toute remise en fonction accidentelle (ex. en 2° - Per la sezione ed il tipo dei cavi la RIB consiglia di utilizzare un l’installant dans un coffre fermant à clé). cavo di tipo H05RN-F con sezione minima di 1,5mm e comunque 2°...
  • Page 15: Caracteristiques Techniques

    KING ICE est un operateur irréversible doté d’une sonde de réchauffage incorporée, utilisé pour manoeuvrer des portails à attants jusqu’à 3,5 m de longueur (Fig. 1) dans les zones sujettes au gel. Grâce à la carte T2, KING ICE est automatiquement ❷ ❸...
  • Page 16: Ixation De L'attachement Du Moteur A La Colonne

    Avant d’insérir le pivot dans l’attachement du portail, il faut appliquer bien du gras. Souder le socle à la juste hauteur (Fig. 8). Installer le KING ICE en essayant plusieurs fois d’ouvrir et de fermer en controlant que que l’operateur ne frotte pas lorsque le portail est en mouvement.
  • Page 17: Eglage Fins De Course Mecaniques

    Tous les deux ans, il est conseillé de lubrifier la vis-mère avec une graisse à base de silicone. Attache poteau KING ICE ANT KING ICE L Attache vantail Attache vantail KING ICE L KING ICE...
  • Page 18: M Esures De Respecter Avec Deux Arret Mecaniques

    S1-Y KING ICE 3,01*÷3,50* 60 170 170 905 120 KING ICE L 3,51*÷4,00* 100 190 180 905 120 KING ICE L B ANT KING ICE L Min.÷Max 1÷1,80 90 140 775 Attache vantail S1-Z KING ICE L KING ICE 1,81÷2,20 100 130 775 S2-Y KING ICE 2,21÷2,50*...
  • Page 19: Branchements Électriques

    Bornier de raccordement à la sonde de réchauffage incorporée au moteur KING ICE par le connecteur A. RADIO Module radio incorporé (modèle CRX) ou connecteur pour radio récepteur RIB à raccord avec alimentation à 12 Vdc. Sélection fonctionnement avec 1 ou 2 moteurs JP17...
  • Page 20: Accessoires

    FEU CLIGNOTANT CONDENSATEUR M2 MOTOR 2 ANTENNE CONDENSATEUR M1 MOTOR 1 ENVELOPPE ANTENNE R=2,2KΩ SIGNAL BUZZER 12 Vdc pour AUTOTEST POUR CORDON DE SICURITE 12 Vdc pour ACCESSOIRES PHOTOCELLULES ALIMENTATION CORDON 230Vac 50 Hz PAS A PAS PIETON COMMUN SERRURE ÉLECTRIQUE NOTE: sI CE TrIMMEr EsT rÉGLÉ...
  • Page 21 L’état de la phase de réchauffage du/des moteur (s) est signalé par l’allumage des led DL6-DL7 pour Le moteur KING ICE est prédisposé au raccordement, par le biais du connecteur A, d’une sonde pour relever la température ambiante à l’intérieur du moteur.
  • Page 22 4 - Le temps de programmation des codes se renouvelle automatiquement pour pouvoir mémoriser la télécommande suivante. Lorsque l’automation est ouverte, toutes les fonctions de commande deviennent inhibées. Si la fermeture automatique 5 - Pour terminer la programmation, laisser s’écouler 10 sec., ou bien appuyer pendant un instant sur le bouton PROG. La led est activée, en relâchant l’interrupteur, ou à...
  • Page 23: Olution Des Problemes

    MONITOrAGE DEs BArrEs PALPEUsEs DE sÉCUrITÉ (D+TEsT D-) TÉMOIN DE sIGNALIsATION POrTAIL OUVErT (COM-sIGNAL) Au moyen de l’entrée D+TEST et le DIP 13 ON, il est possible de contrôler la oules barre(s) palpeuse(s). Il a la tâche de signaler les états de portail ouvert, partiellement ouvert ou quoi qu’il en soit non complètement fermé. Il s’éteint Le monitorage consiste en un Test de Fonctionnement de la barre palpeuse exécuté...
  • Page 24: Emetteur Radio Sun

    Pour les branchements et les données techniques des accessoires, se conformer aux livrets OPTIONs - d’instruction correspondants. METTEUr rADIO sUN PArK SUN 2CH code ACG6052 SUN 4CH code ACG6054 Afin d’optimaliser les performances des appareils suscités, il est SUN CLONE 2CH code ACG6056 SUN CLONE 4CH code ACG6058 indispensable d’installer une antenne accordée sur la fréquence du radiorécepteur installé.
  • Page 55 We declare under our responsibility that KING ICE operator is conform to the following standards: Wir erklaeren das der KING ICE den folgenden EN-Normen entspricht: Declaramos, bajo nuestra responsabilidad que el operador KING ICE es conforme a la siguientes normas y disposiciones: EN 55014-1...

Ce manuel est également adapté pour:

King ice lAa14019Aa14027

Table des Matières