Festo ELGR-35 Notice D'utilisation

Zahnriemenachse ELGR
(de) Bedienungsanleitung
Original: de
0902NH
Hinweis
Einbau und Inbetriebnahme nur von qualifiziertem Fachpersonal, gemäß
Bedienungsanleitung.
1 Bedienteile und Anschlüsse
1 2 3
Fig. 1
1
Lagerdeckel
2
Abdeckscheibe
3
Führungsstange
4
Schlitten
2 Funktion und Anwendung
Ein Zahnriemen auf einer Antriebshohlwelle übersetzt die Drehbewegung eines
Motors in eine Linearbewegung. Dadurch bewegt sich der Schlitten 4 vor und
zurück. Die Referenzposition des Schlittens kann mit Hilfe eines induktiven Nähe
rungsschalters, Schaltfahne und Sensorhalter abgefragt werden (è Zubehör).
Bestimmungsgemäß dient die Zahnriemenachse ELGR zum Positionieren von
Nutzlasten. Sie ist zugelassen für die Betriebsart Schlittenbetrieb.
Die ELGR ist nicht zugelassen für Einsatzbedingungen, bei denen pflanzliche
wasserlösliche Fette oder Öle auf den Zahnriemen gelangen können.
Hinweis
Die Zahnriemenachse ELGR ist nicht selbsthemmend: Bei Wegfall des Eingangs
drehmoments ist der Schlitten frei beweglich. Generell kann eine Selbsthalte
funktion des Gesamtsystems durch die Verwendung von Motoren mit eingebau
ter Haltebremse oder mit hohen Getriebeübersetzungen bzw. selbsthemmender
Getriebe−Bauart erzielt werden (z. B. für Vertikalbetrieb).
· Wählen Sie den entsprechenden Motor von Festo aus unserem Katalog
(è Katalogangaben, www.festo.com/catalogue und Auslegungssoftware
Positioning Drives" è www.festo.com).
Damit betreiben Sie eine Paarung, die speziell aufeinander abgestimmt ist.
· Beachten Sie die Grenzwerte für Kräfte und Geschwindigkeiten
è Kapitel Technische Daten" und Kennlinien".
Festo AG & Co. KG
Postfach
D−73726 Esslingen
Phone:
+49/711/347−0
742 808
7
4 5 6
5
Zahnriemen
6
Antriebshohlwelle
7
Nuten für Nutensteine und
Fußbefestigung
3 Transport und Lagerung
Warnung
Bei senkrechtem Transport kann ein ungesicherter Schlitten nach unten fallen
(Quetschungen).
· Transportieren Sie das Produkt mit der Transportverpackung waagrecht an
den Führungsstangen.
· Berücksichtigen Sie das Gewicht des Produkts. Es wiegt bis zu 30 kg.
· Sorgen Sie für Lagerbedingungen wie folgt:
kurze Lagerzeiten und
kühle, trockene, schattige und korrosionsgeschützte Lagerorte
Abwesenheit von Ölen, Fetten und fettlösenden Dämpfen.
Dadurch erhalten Sie die Leistungsfähigkeit des Zahnriemens.
4 Voraussetzungen für den Produkteinsatz
Warnung
Unerwartet schnell bewegte Massen können Personen oder Gegenstände
schädigen (Quetschungen).
· Bestromen Sie den Antriebsmotor zunächst mit Begrenzung auf geringe
Drehzahlen und Momente.
Freilaufende Zahnriemen können Gegenstände erfassen (Verletzungen).
· Stellen Sie sicher, dass keine Gegenstände wie z. B. Haare oder Kleidung
durch den frei laufenden Zahnriemen in die Zahnriemenachse hineingezogen
werden können (z. B. durch eine Abdeckung).
Hinweis
Durch unsachgemäße Handhabung entstehen Fehlfunktionen.
· Stellen Sie sicher, dass alle Anweisungen dieses Kapitels stets eingehalten
werden. Dies macht das Produktverhalten bestimmungsgemäß.
· Vergleichen Sie die Grenzwerte in dieser Bedienungsanleitung mit denen Ihres
Einsatzfalls (z. B. Kräfte, Momente, Temperaturen, Massen, Geschwindigkeiten).
Nur die Einhaltung der Belastungsgrenzen ermöglicht ein Betreiben des Pro
dukts gemäß der einschlägigen Sicherheitsrichtlinien.
· Berücksichtigen Sie die Umgebungsbedingungen am Einsatzort.
Korrosive Umgebungen vermindern die Lebensdauer des Produkts (z. B. Ozon).
· Berücksichtigen Sie die Vorschriften der Berufsgenossenschaft, des Techni
schen Überwachungsvereins oder entsprechende nationale Bestimmungen.
· Entfernen Sie die Transportvorkehrungen wie Folien und Kartonagen.
Die Verpackungen sind vorgesehen für eine Verwertung auf stofflicher Basis
(Ausnahme: Ölpapier = Restmüll).
· Verwenden Sie das Produkt im Originalzustand ohne jegliche eigenmächtige
Veränderung.
· Berücksichtigen Sie die Warnungen und Hinweise am Produkt und in den
zugehörigen Bedienungsanleitungen.
· Berücksichtigen Sie die Toleranz der Anziehdrehmomente. Ohne spezielle
Angabe beträgt die Toleranz ±20 %.
5 Einbau
5.1 Einbau mechanisch
· Lassen Sie Schrauben und Gewinde
stifte unverändert, für die es keine
unmittelbare Aufforderung zur
Veränderung in dieser Bedienungs
anleitung gibt.
· Montieren Sie den Motor an der
Zahnriemenachse gemäß Montage−
anleitung des im Katalog empfohle
nen Motoranbausatzes.
Bei Einbau in senkrechter oder schräger Lage:
Warnung
Herunterschlagende Massen können
Personen oder Gegenstände schädigen
(Quetschungen). Im Falle eines Strom
ausfalls oder eines Zahnriemenbruchs
fällt die Arbeitsmasse nach unten.
· Stellen Sie sicher, dass nur Motoren
mit integrierter federbelasteter
Haltebremse verwendet werden.
· Prüfen Sie, ob Sicherungsmaßnah
men gegen Schäden durch Zahn
riemenbruch zusätzlich extern
erforderlich sind (z. B. Zahnklinken
oder bewegte Bolzen).
Fig. 2
Fig. 3