Manuels Connexes pour Festo ELCC-TB-KF
Sommaire des Matières pour Festo ELCC-TB-KF
- Page 1 ELCC-TB-KF Bras mobile Instructions | Utilisa- tion 8103671 8103671 2019-04a [8103675]...
- Page 2 Traduction de la notice originale Festo — ELCC-TB-KF — 2019-04a...
-
Page 3: Table Des Matières
Contrôle de l'unité de blocage..................12 11.4 Nettoyage........................13 11.5 Lubrification......................... 14 Dysfonctionnements....................16 12.1 Dépannage........................16 12.2 Réparation........................17 Démontage........................17 Mise au rebut....................... 17 Caractéristiques techniques..................18 15.1 Caractéristiques techniques mécaniques..............18 15.2 Caractéristiques techniques, courbes caractéristiques..........21 Festo — ELCC-TB-KF — 2019-04a... -
Page 4: Documents Applicables
Documents applicables Documents applicables Tous les documents relatifs au produit è www.festo.com/pk. Sécurité Instructions de sécurité – Tenir compte des marquages sur le produit. – Avant toute opération de montage, d'installation et/ou de maintenance : couper l'alimentation en énergie et protéger contre toute remise en circuit. -
Page 5: Informations Complémentaires
Informations complémentaires – Accessoires è www.festo.com/catalogue. – Pièces de rechange è www.festo.com/spareparts. Service après-vente Pour toute question d'ordre technique, se mettre en relation avec l'interlocuteur Festo le plus proche è www.festo.com. Vue d'ensemble du produit Fonction yy zz {{ || y z { | y z { | Fig. -
Page 6: Structure Du Produit
9 Trou de graissage 5 Interface pour le montage du moteur 10 Raccord d'alimentation pour l'unité de blo- cage ou l'air de barrage Fig. 2 Structure du produit ELCC-TB-KF Transport REMARQUE ! Déplacement inopiné et non freiné de composants. •... -
Page 7: Montage
è www.festo.com/catalogue. L'appariement axe et moteur est ainsi spécialement adapté l'un à l'autre. – Utiliser le logiciel de configuration "PositioningDrives" de Festo pour la conception de l'axe è www.festo.com. – Tenir compte des valeurs de limites des forces, des couples et des vitesses è... - Page 8 2. Fixer l'axe avec des douilles de centrage et des vis au niveau de tous les filetages 7. 3. Visser les vis à fond. Taille Centrage [H7] [mm] Tab. 2 Taille des vis et centrage Festo — ELCC-TB-KF — 2019-04a...
-
Page 9: Extension
Centrage [H7] [mm] Tab. 3 Taille des vis et centrage Accessoires de montage Les accessoires en option suivants sont prévus : – Kit d'amortisseur – Support de capteur – Kit d'adaptation • Observer les instructions des accessoires. Festo — ELCC-TB-KF — 2019-04a... -
Page 10: Installation Pneumatique
1. Démarrer la course de contrôle avec une faible dynamique (vitesse, accélération) pour vérifier le sens de rotation. 2. Effectuer la course de référence. La course de mise en référence doit exclusivement s'effectuer contre le commutateur de référence è Instructions du système d'entraînement. Festo — ELCC-TB-KF — 2019-04a... -
Page 11: Fonctionnement
1. Contrôler l'usure de la courroie crantée après 1000 km, puis tous les 500 km (par ex. abrasion de la courroie crantée). 2. En cas de signes d'usure de la courroie crantée : envoyer l'axe à Festo ou contacter le service après-vente de Festo è www.festo.com. -
Page 12: Vérification De La Bande Protectrice
4. Serrer les vis sans tête. Couple de serrage : 6 Nm. S'il n'est plus possible de retendre la bande protectrice : • Remplacer les renvois de bande et la bande protectrice è www.festo.com/spareparts. 11.3 Contrôle de l'unité de blocage Respecter les contraintes admissibles de l'unité de blocage è... -
Page 13: Nettoyage
Fig. 8 Retirer le capot En cours de service, des particules n'ayant aucun impact sur la durée de vie peuvent être générées. Pour le service avec faible émission de particules : • éliminer régulièrement les particules. Festo — ELCC-TB-KF — 2019-04a... -
Page 14: Lubrification
3. Lubrifier le guidage au niveau d'un des deux trous de regraissage 1 et 2 è Fig.9. Accessoires et lubrifiants autorisés è Tab. 5 Accessoires de maintenance. Fig. 10 Intervalle de lubrification en fonction du facteur de comparaison de charge Festo — ELCC-TB-KF — 2019-04a... - Page 15 Tube de tuyère, sortie axiale 647959/LUB-1-TR-I Tube de tuyère, sortie radiale 647960/LUB-1-TR-L Graisse à roulements, ELCC-TB-KF LUB-KC1 de Festo Graisse à roulements, ELCC-TB-KF-...-F1 Elkalub VP922, Sté. Chemietechnik, Vöhringen 1) Catalogue des pièces de rechange è www.festo.com/spareparts. Tab. 5 Accessoires de maintenance Festo — ELCC-TB-KF — 2019-04a...
-
Page 16: Dysfonctionnements
Lubrifier l'axe 11 Maintenance. è au niveau du guidage Le guidage est défec- Envoyer l'axe à Festo ou contacter le service tueux. après-vente Festo local. Usure au niveau de la Envoyer l'axe à Festo ou contacter le service courroie crantée du après-vente Festo local. -
Page 17: Réparation
3. Retirer les câbles d'énergie de données ainsi que les vis de fixation. En cas de réparation : • Envoyer l'axe à Festo ou contacter le service après-vente de Festo è www.festo.com. Festo effectue les réparations, les réglages de précision et les contrôles requis. Informations concernant les pièces de rechange et les outils èwww.festo.com/spareparts. -
Page 18: Caractéristiques Techniques
[mm/tr] Température ambiante [°C] -10 … +60 Degré de protection IP20 1) Le logiciel de configuration PositioningDrives est disponible pour le dimensionnement è www.festo.com/sp. 2) à 0,2 m/s Tab. 7 Caractéristiques générales Taille Moment d'inertie de 2e degré 241 x 10 960 x 10... - Page 19 2285 Détermination du facteur de comparaison de charge pour les charges combinées : 1) Le logiciel de configuration PositioningDrives ou le catalogue est disponible pour le dimensionnement è www.festo.com/sp. Les va- leurs indiquées ici permettent de déterminer l'intervalle de regraissage Tab. 8 Forces et couples...
- Page 20 Nombre max. de freinages d'ur- 1000 gence avec l'énergie de référence [Nm] Longévité caractéristique B10 0,05 million de cycles de fonctionnement Temps de réponse [ms] 100 (unité de blocage seulement) Force de maintien statique Festo — ELCC-TB-KF — 2019-04a...
-
Page 21: Caractéristiques Techniques, Courbes Caractéristiques
Caractéristiques techniques, courbes caractéristiques Fléchissement f du profilé en fonction du porte-à-faux A et de la charge utile m Tête d'entraînement à l'horizontale Tête d'entraînement à la verticale Tab. 11 Alignement de la tête d'entraînement Festo — ELCC-TB-KF — 2019-04a... - Page 22 = 0 kg m = 10 kg m = 5 kg Fig. 11 ELCC-TB-KF-60, à l'horizontale m = 0 kg m = 10 kg m = 5 kg Fig. 12 ELCC-TB-KF-60, à la verticale Festo — ELCC-TB-KF — 2019-04a...
- Page 23 = 20 kg Fig. 13 ELCC-TB-KF-70, à l'horizontale m = 0 kg m = 30 kg m = 10 kg m = 35 kg m = 20 kg Fig. 14 ELCC-TB-KF-70, à la verticale Festo — ELCC-TB-KF — 2019-04a...
- Page 24 Fig. 15 ELCC-TB-KF-90, à l'horizontale m = 0 kg m = 30 kg m = 10 kg m = 40 kg m = 20 kg m = 50 kg Fig. 16 ELCC-TB-KF-90, à la verticale Festo — ELCC-TB-KF — 2019-04a...
- Page 25 = 30 kg Fig. 17 ELCC-TB-KF-110, à l'horizontale m = 0 kg m = 40 kg m = 20 kg m = 50 kg m = 30 kg Fig. 18 ELCC-TB-KF-110, à la verticale Festo — ELCC-TB-KF — 2019-04a...
- Page 26 Copyright: Festo SE & Co. KG Ruiter Straße 82 Toute communication ou reproduction de ce document, sous 73734 Esslingen Allemagne quelque forme que ce soit, et toute exploitation ou communica- tion de son contenu sont interdites, sauf autorisation écrite ex- Phone: presse.