Dremel 761 Mode D'emploi
Dremel 761 Mode D'emploi

Dremel 761 Mode D'emploi

Outil de rognage de griffes d'animaux de compagnie
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Model 761 Pet Nail Grooming Tool
Owner's Manual
• Safety
• Assembly
• Operation
• Accessory Information
• Warranty
• Service Parts
1-800-437-3635
Dremel brand products are manufactured and sold by the
2 610 925 737 2/05
http://www.dremel.com
Dremel Division of Robert Bosch Tool Corporation
P.O. Box 1468
Racine, Wisconsin 53401
P
arlez-vous français?
Voir page 18
¿Habla español?
Vea página 35
PRINTED IN U.S.A.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dremel 761

  • Page 17 Notes: Página 17...
  • Page 18 • Fonctionnement • Informations sur les accessoires • Garantie • Pièces de service P.O. Box 1468 Racine, Wisconsin 53401 1-800-437-3635 http://www.dremel.com Les produits de marque Dremel sont fabriqués et commercialisés par la Division Dremel de Robert Bosch Tool Corporation Page 18...
  • Page 19: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Quand on utilise des appareils électriques, et plus spécialement en présence d’enfants, il convient de toujours suivre des précautions de sécurité élémentaires y compris celles qui suivent : VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION ÉLOIGNEZ L’OUTIL DE L’EAU 1.
  • Page 20: Réparation

    Enlevez les clés de réglage ou de serrage avant de petits objets métalliques susceptibles d'établir une démarrer l'outil. Une clé laissée dans une pièce tour- connexion d'une borne à une autre. Le court-cir- nante de l'outil peut provoquer des blessures. cuitage des bornes de batterie ensemble peut causer des étincelles, des brûlures ou un incendie.
  • Page 21 Avant de changer les accessoires, retirez le bloc-pile. Nettoyez régulièrement les prises d'air de l'outil à Il peut y avoir mise en marche accidentelle parce que les l'aide d'air comprimé. L’accumulation excessive de outils à pile avec pile insérée sont en état de marche. poudre de griffe à...
  • Page 22: Mise Au Rebut Des Piles

    Centre Service pile doit être ramassée, recyclée ou mise au rebut d'une Skil/Bosch/Dremel pour recyclage. La participation de manière qui ne soit pas nocive pour l'environnement. Robert Bosch Tool Corporation à ce programme s'in- “Le sceau RBRC de recyclage des sère dans le contexte de notre engagement à...
  • Page 23 Symboles Important : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et appren- dre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plus efficace et plus sûre. Symbole Désignation/Explication Volts Tension (potentielle) Ampères...
  • Page 24 Symboles Important : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et appren- dre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plus efficace et plus sûre. Ce symbole signifie que Ce symbole signifie que cet cet outil est approuvé...
  • Page 25: Description Fonctionnelle Et Spécifications

    Description fonctionnelle et spécifications Débranchez le bloc-pile de l'outil ou placez l'interrupteur à la position de blocage ou AVERTISSEMENT d'arrêt avant d'effectuer tout assemblage ou réglage ou de changer les accessoires. Ces mesures de sécurité préventives réduisent le risque d'une mise en marche accidentelle de l'outil. Outil de rognage de griffes d’animaux de compagnie ÉCROU DE INTERRUPTEUR...
  • Page 26: Assemblage

    N’oubliez pas que votre nouvel outil rotatif sans cordon DOUILLES — Quatre tailles différentes de douilles (re- Dremel constitue le meilleur outil à moteur du genre. Cependant, son rendement ne peut dépasser celui des portez-vous à l’illustration), adaptées à des tailles différ- accessoires avec lesquels il est utilisé.
  • Page 27 Installation des piles 4. Alignez la flèche du couvercle du bloc de piles sur la flèche du boîtier des piles et enfoncez pour assem- 1. Enlevez le bloc de piles de l’outil en appuyant sur ses bler. Les deux pièces ne peuvent être assemblées que deux languettes afin de pouvoir le faire glisser hors de si les deux flèches sont alignées.
  • Page 28: Consignes D'utilisation

    Un des raisons pour lesquelles les gens préfèrent d’une seconde. utiliser un outil rotatif Dremel pour rogner les griffes est le confort de l’animal de compagnie. Les ciseaux Pendant toute la période d’acclimatation, flattez con- et les coupe-griffes de type à...
  • Page 29: Utilisation De L'outil Rotatif Sans Cordon

    Méthode de rognage des griffes L’utilisateur a besoin des deux mains pour rogner Il est important de laisser la vitesse de l’outil rotatif l’ongle. Il peut être utile de demander à quelqu’un de faire le travail. Il ne faut jamais appuyer sur la griffe tenir l’animal.
  • Page 30 Pour obtenir un meilleur contrôle dans le travail de Tenez l’outil dans la « paume de la main » pour le précision, tenez le Outil Rotatif comme un crayon, ponçage de surfaces planes. entre le pouce et l’index. AVERTISSEMENT Portez Des Lunettes De Protection Page 30...
  • Page 31: Vitesses De Service Et Accessoires

    Tambour de ponçage de 1/4 po (compris) muni d’une bande de ponçage de 1/2 po au grain de Un tambour de 1/4 po Dremel No 430 et quatre ban- 120 ou de 60 s’utilise pour les grands chiens. des de ponçage No 431 de grain 60 sont compris...
  • Page 32: Entretien

    Les prises d’air et les leviers de commutation doivent recommandons de confier toute intervention d’entretien être gardés propres et exempts de corps étrangers. Ne sur l’outil à un centre de service-usine Dremel. tentez pas de nettoyer en insérant des objets pointus à travers l’ouverture.
  • Page 33: Garantie Limitée De Dremel

    Garantie limitée de Dremel Votre Outil Rotatif Dremel est garanti contre les vices de matériaux ou d’exécution pendant un délai cinq ans depuis la date d’achat. Dans l’hypothèse où le produit ne se conformerait pas à cette garantie écrite, veuillez procéder de la façon suivante : 1.
  • Page 34: Remarques

    Remarques : Página 34...
  • Page 51 Notas: Página 51...
  • Page 52 MODEL 761 MODÈLE 761 MODELO 761 CODE PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCION 2615297355 Collet Nut Ecrou De Douille Tuerca del portaherramienta 2615000480 1/8" Collet (In Tool) Douille 3,2 mm po (avec l'outil) Portaherramienta de 3,2 mm 2610917263 Shaft Lock Assembly Ensemble de blocage de l’arbre...

Table des Matières