Dremel 7000 Consignes De Fonctionnement/Sécurité
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dremel Manuels
  4. Outils électroportatifs
  5. 7000
  6. Consignes de fonctionnement/sécurité

Dremel 7000 Consignes De Fonctionnement/Sécurité

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DM 2610011275 05-10:DM 2610011275 05-10 5/6/10 10:38 AM Page 1
IMPORT NT:
Read Before Using
7000
7300
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
1-800-4-DREMEL (1-800-437-3635) www.dremel.com
For English Version
See page 2
IMPORT NT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
P.O. Box 1468 Racine, Wisconsin 53401
Pour obtenir des informations
et les adresses de nos centres
de service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
Voir page 26
IMPORT NTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
Versión en español
Ver la página 50
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dremel 7000

Sommaire des Matières pour Dremel 7000

  • Page 1 & Service Locations de service après-vente, para el consumidor y appelez ce numéro gratuit ubicaciones de servicio 1-800-4-DREMEL (1-800-437-3635) www.dremel.com For English Version Version française Versión en español See page 2 Voir page 26 Ver la página 50...

  • Page 26: Sécurité Électrique

    DM 2610011275 05-10:DM 2610011275 05-10 5/6/10 10:39 AM Page 26 vertissements généraux concernant la sécurité des outils électroportatifs Veuillez lire tous les avertissements et toutes les consignes de sécurité. Si l'on n'observe VERTISSEMENT pas ces avertissements et ces consignes de sécurité, il existe un risque de choc électrique, d'incendie et/ou de blessures corporelles graves.

  • Page 27: Utilisation Et Entretien Des Outils Électroportatifs

    DM 2610011275 05-10:DM 2610011275 05-10 5/6/10 10:39 AM Page 27 pièce tournante de l’outil électroportatif, il y a risque de d’autre circonstance qui risquent d’affecter le fonction- blessure corporelle. nement de l’outil électroportatif. Si l’outil est abîmé, faites-le réparer avant de l’utiliser. De nombreux acci- Ne vous penchez pas.

  • Page 28: Consignes De Sécurité Pour Outil Rotatif Sans Cordon

    DM 2610011275 05-10:DM 2610011275 05-10 5/6/10 10:39 AM Page 28 Consignes de sécurité pour outil rotatif sans cordon Tenez les outils électroportatifs par les surfaces isolées Laissez les brosses tourner à la vitesse de fonction ne - de préhension en exécutant une opération au cours de ment pendant au moins une minute avant d’utiliser la laquelle les outils de coupe peuvent venir en contact meule.
  • Page 29 DM 2610011275 05-10:DM 2610011275 05-10 5/6/10 10:39 AM Page 29 vous pourrez utiliser vos deux mains pour contrôler l'outil. Ne soyez pas dupé par la familiarité acquise par un usage fréquent de votre outil rotatif. N'oubliez pas qu'une fraction Inspectez l'ouvrage avant de le couper. vant de couper de seconde d'insouciance suffit à...

  • Page 30: Chargeur De Pile

    Le liquide de pile est autre chargeur. N’utiliser que les chargeurs approuvés caustique et pourrait causer des brûlures chimiques par Dremel avec votre produit. Voir Description fonc- aux tissus. Si le liquide vient en contact avec la peau, tionnelle et Spécifications.

  • Page 31: Mise Au Rebut Des Piles

    à Centre Service manière qui ne soit pas nocive pour l'environnement. Skil/Bosch/Dremel pour recyclage. La participation de Robert Bosch Tool Corporation à ce programme s'in- “Le sceau RBRC de recyclage des sère dans le contexte de notre engagement à préserv- piles, homologué...
  • Page 32 DM 2610011275 05-10:DM 2610011275 05-10 5/6/10 10:39 AM Page 32 Symboles Important : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et appren- dre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plus efficace et plus sûre.
  • Page 33 DM 2610011275 05-10:DM 2610011275 05-10 5/6/10 10:39 AM Page 33 Symboles Important : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et appren- dre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plus efficace et plus sûre.

  • Page 34: Description Fonctionnelle Et Spécifications

    Débranchez le bloc-pile de l'outil ou placez l'interrupteur à la position de blocage ou VERTISSEMENT d'arrêt avant d'effectuer tout assemblage ou réglage ou de changer les accessoires. Ces mesures de sécurité préventives réduisent le risque d'une mise en marche accidentelle de l'outil. Outil rotatif sans cordon modèle 7000 ÉCROU DE INTERRUPTEUR BLOC-PILE...
  • Page 35 DM 2610011275 05-10:DM 2610011275 05-10 5/6/10 10:39 AM Page 35 Description fonctionnelle et spécifications Débranchez le bloc-pile de l'outil ou placez l'interrupteur à la position de blocage ou d'ar- VERTISSEMENT rêt avant d'effectuer tout assemblage ou réglage ou de changer les accessoires. Ces mesures de sécurité...
  • Page 36 DM 2610011275 05-10:DM 2610011275 05-10 5/6/10 10:39 AM Page 36 ssemblage SSUREZ-VOUS TOUJOURS T BLE U D’IDENTIFIC TION DES DOUILLES DE SER- VERTISSEMENT QUE L’OUTIL EST À L PO - R GE — Les tailles des douilles de serrage peuvent être SITION “0”...

  • Page 37: Consignes D'utilisation

    L NGUETTE RETENUE DU BLOC DE PILES Installation des piles (modèle 7000 seulement) 1. Retirez le couvercle du bloc de piles du boîtier des piles en appuyant sur les deux languettes pour le faire glisser hors du boîtier des piles.
  • Page 38 DM 2610011275 05-10:DM 2610011275 05-10 5/6/10 10:39 AM Page 38 Charge de l’outil (modèle 7300 seulement) COUVERCLE L’outil rotatif sans cordon modèle 7300 n’est pas entière- DU BLOC ment chargé. L’outil est équipé d’un bloc-pile amovible. DE PILES ssurez-vous de charger le bloc-pile avant le premier usage. Pour de meilleurs résultats lors de la première charge, chargez le bloc-pile pendant toute la nuit.

  • Page 39: Utilisation De L'outil Rotatif Sans Cordon

    DM 2610011275 05-10:DM 2610011275 05-10 5/6/10 10:39 AM Page 39 baissez plutôt l’accessoire en rotation, légèrement vers la Utilisation de l’outil rotatif sans cordon pièce, en le laissant toucher l’endroit où vous voulez com- pprendre à utiliser l’outil rotatif sans cordon, c’est d’abord mencer la coupe (ou le ponçage ou la gravure, etc.).

  • Page 40: Vitesses De Service Et Accessoires

    Les vitesses plus lentes sont nécessaires uniquement pour certaines tâches. Le modèle 7000 possède un interrupteur de B SSE et H UTE vélocité. Lorsque l’indicateur est à la position 1 ou Pour contrôler la vitesse des modèles 7000 et 7300 il B SSE, l’outil tourne à...
  • Page 41 DM 2610011275 05-10:DM 2610011275 05-10 5/6/10 10:39 AM Page 41...
  • Page 42 DM 2610011275 05-10:DM 2610011275 05-10 5/6/10 10:39 AM Page 42...
  • Page 43 Calibre en mm 2 de l’outil Calibre .W.G. maximale du moteur, nous recommandons de l’examiner 100 150 tous les six mois. Seul un moteur de remplacement Dremel authentique, conçu spécialement pour votre outil, doit être .75 .75 1.5 utilisé. .75 1.0 2.5 8-10 .75 1.0 2.5...
  • Page 44 Les douilles de 3,2 mm, 2,4 mm, 0,8 mm sage. Tiges de 3,2 mm. et 1,6 mm peuvent actuellement recevoir tous les ac ces - soires Dremel offerts. Les douilles d’1/8 po sont com- prises dans la plupart des kits d’outils rotatifs. Mandrins Un mandrin est une tige à...
  • Page 45 DM 2610011275 05-10:DM 2610011275 05-10 5/6/10 10:39 AM Page 45 ccessoires pour l’outil rotatif sans cordon - (suite) couvrent pratiquement chaque application de meulage. Vous pouvez les utiliser pour aiguiser les lames de ton- Couteaux à graver Ce groupe présente un vaste éventail de tailles et de formes, deuse à...
  • Page 46 DM 2610011275 05-10:DM 2610011275 05-10 5/6/10 10:39 AM Page 46 ccessoires pour l’outil rotatif sans cordon - (suite) Pression de brossage pièce. Si ceci se prolonge, la durée de vie de la brosse s’en 1. Souvenez-vous : ce sont les pointes d’une brosse trouvera écourtée à...
  • Page 47 DM 2610011275 05-10:DM 2610011275 05-10 5/6/10 10:39 AM Page 47 et d’accomplir d’autres tâches de ponçage. Vous rem- placez les bandes de ponçage sur le tambour à mesure qu’elles s’usent et perdent leur grain. Les bandes sont offertes en grains fin, moyen et gros. Les disques lamel- laires meulent et polissent les surfaces plates ou à...
  • Page 74 DM 2610011275 05-10:DM 2610011275 05-10 5/6/10 10:39 AM Page 74 Notes:...
  • Page 75 DM 2610011275 05-10:DM 2610011275 05-10 5/6/10 10:39 AM Page 75 Remarques : Notas:...
  • Page 76 DM 2610011275 05-10:DM 2610011275 05-10 5/6/10 10:39 AM Page 76 2610011275 05/10...

Ce manuel est également adapté pour:

7300

Table des Matières