Setting The Operating Language - Endress+Hauser Ecograph T RSG30 Mode D'emploi Succinct

Multi Channel Recorder
Operating Operating function
element (Item (Display mode = Signal display)
No.) (Setup menu = Operation in the Setup menu)
2c USB socket
3 At display mode: Window for measured value display
Displays the current measured values depending on the signal display selected.
!
If a measuring point has limit value status, the corresponding channel identifier is displayed in red (quick
detection of limit values). When you are operating the unit, measured value acquisition continues to run
without interruption.
4 At display mode: Displays the current date/time
At Setup menu: Displays the operating item
5 At display mode: Indicates what portion of the CF card is already written to (in %)
At Setup menu: Displays the operating code
6 At display mode: Functions of the LED displays on the display (as per NAMUR NE44:)
• Green LED lights up: power supply OK, unit working without faults
• Red LED flashes: need for maintenance if unit-external problem occurs (e.g. cable open circuit etc.) or a
message / note to be acknowledged is pending, calibration in progress.
5.2

Setting the operating language

The default setting for the operating language is English (GB). A different operating language can
be configured in the set up.
F
-> Set up -> Basic settings -> Language
Fig. 8: Change the operating language
Note!
Commissioning and operation
33