Bediensprache Einstellen - Endress+Hauser Ecograph T RSG30 Mode D'emploi Succinct

Bedienelement Bedienfunktion
(Pos.-Nr.) (Anzeigemodus = Messwertdarstellung)
(Setup-Modus = Bedienung im Setup-Menü)
2a Taste zum Auswerfen der CF Karte
"
Nicht betätigen, wenn LED (2b) leuchtet! Gefahr von Datenverlust!
2b LED am CF Steckplatz
LED leuchtet, wenn das Gerät auf die CF Karte schreibt, bzw. liest.
2c USB-Buchse
3 Nur im Anzeigemodus: Fenster zur Messwertdarstellung
Anzeige der aktuellen Messwerte, je nach gewählter Signaldarstellung.
!
Befindet sich eine Messstelle im Grenzwertzustand, wird die entsprechende Kanalbezeichnung rot hinter-
legt dargestellt (schnelles Erkennen von Grenzwerten). Während Sie das Gerät bedienen läuft die Mess-
werterfassung ununterbrochen weiter.
4 Im Anzeigemodus: Anzeige aktuelles Datum / Uhrzeit
Im Setup-Modus: Anzeige der aktuellen Bedienposition
5 Im Anzeigemodus: Anzeige, welcher Anteil der CF Karte (in %) bereits beschrieben ist
Im Setup-Modus: Anzeige des aktuellen Bediencodes
6 Nur im Anzeigemodus: Funktionen der LED-Anzeigen auf dem Display (nach NAMUR NE44:)
• Grüne LED leuchtet: Spannungsversorgung OK, Gerät arbeitet störungsfrei
• Rote LED blinkt: Wartungsbedarf bei geräteexterner Ursache (z. B. Leitungsbruch etc.), bzw. es steht
eine zu quittierende Meldung / Hinweis an, Abgleich läuft.
5.2

Bediensprache einstellen

Die Bediensprache ist auf Englisch (GB) voreingestellt. Eine andere Bediensprache kann im
Setup eingestellt werden.
F
-> Set up -> Basic settings -> Language
Abb. 8: Ändern der Bediensprache
Achtung!
Hinweis!
Inbetriebnahme und Bedienung
15