Publicité
Liens rapides
KA01529T/14/FR/01.21-00
71607027
2021-11-30
Products
Instructions condensées
iTEMP TMT86
Transmetteur de température 2 voies
Protocole PROFINET
Ces Instructions condensées ne remplacent pas le manuel de
mise en service.
Des informations détaillées relatives à l' a ppareil figurent dans
le manuel de mise en service et d' a utres documentations :
Pour toutes les versions d' a ppareil disponibles via :
• Internet : www.endress.com/deviceviewer
• Smartphone/Tablette : Endress+Hauser Operations App
Solutions
®
Services
Publicité
Manuels Connexes pour Endress+Hauser iTEMP TMT86
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser iTEMP TMT86
- Page 1 Des informations détaillées relatives à l' a ppareil figurent dans le manuel de mise en service et d' a utres documentations : Pour toutes les versions d' a ppareil disponibles via : • Internet : www.endress.com/deviceviewer • Smartphone/Tablette : Endress+Hauser Operations App...
- Page 2 TMT86 Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
- Page 3 TMT86 Sommaire Sommaire Informations relatives au document ..........3 Symboles utilisés .
- Page 4 Consignes de sécurité iTEMP TMT86 AVERTISSEMENT Ce symbole attire l' a ttention sur une situation dangereuse pouvant entraîner la mort ou des blessures graves si elle n' e st pas évitée. ATTENTION Ce symbole attire l' a ttention sur une situation dangereuse pouvant entraîner des blessures de gravité...
- Page 5 TMT86 Consignes de sécurité Utilisation conforme L' a ppareil est un transmetteur de température universel et configurable par l' u tilisateur, avec au choix une ou deux entrées capteur pour une thermorésistance (RTD), des thermocouples (TC), des résistances et des tensions. La version transmetteur pour tête de sonde de l' a ppareil est destinée à...
- Page 6 Réception des marchandises et identification du produit iTEMP TMT86 Sécurité informatique Notre garantie n' e st valable que si l' a ppareil est installé et utilisé comme décrit dans le manuel de mise en service. L' a ppareil dispose de mécanismes de sécurité pour le protéger comtre toute modification involontaire des réglages.
- Page 7 Agrément en zone explosible : veiller à ce que les informations figurant sur la plaque signalétique correspondent à la documentation Ex jointe (XA...). 3.2.1 Nom et adresse du fabricant Nom du fabricant : Endress+Hauser Wetzer GmbH + Co. KG Référence modèle/type : TMT86 Adresse du fabricant : Obere Wank 1, D-87484 Nesselwang ou www.endress.com...
- Page 8 Montage iTEMP TMT86 Montage Conditions de montage 4.1.1 Emplacement de montage Transmetteur pour tête de sonde : • Dans la tête de raccordement forme B selon DIN 50446, montage direct sur l' i nsert avec entrée de câble (perçage médian 7 mm) •...
- Page 9 TMT86 Montage 4.2.1 Montage du transmetteur pour tête de sonde Item B Item A . 7 2 i n ) Item C . 7 2 i n ) A0048481 1 Montage du transmetteur pour tête de sonde (trois variantes)
- Page 10 Raccordement électrique iTEMP TMT86 Montage typique pour l'Amérique du Nord A0008520 2 Montage du transmetteur pour tête de sonde AVIS Pour satisfaire aux exigences de la protection antidéflagrante, le couvercle de la tête de raccordement doit être correctement fixé.
- Page 11 TMT86 Raccordement électrique ATTENTION ‣ Ne pas installer ni câbler l' a ppareil sous tension. La non-conformité peut entraîner la destruction de certains composants de l' é lectronique. ‣ Lors du raccordement d' a ppareils certifiés Ex, tenir compte des instructions et schémas de raccordement dans la documentation Ex spécifique fournie avec le présent manuel de mise...
- Page 12 Raccordement électrique iTEMP TMT86 • via un presse-étoupe conventionnel → 12 • via un connecteur de bus de terrain (en option, disponible en tant qu' a ccessoire) Risque d'endommagement • Ne pas installer ni câbler le transmetteur pour tête de sonde sous tension. La non- conformité...
- Page 13 TMT86 Raccordement électrique Bornes Au choix bornes à vis ou enfichables pour les câbles de capteur et les câbles d' a limentation. Les bornes pour le raccordement du bus de terrain (1+ et 2-) sont protégées contre l' i nversion de polarité.
- Page 14 Raccordement électrique iTEMP TMT86 AVIS Lors du raccordement de 2 capteurs, s'assurer qu'il n'y ait aucune connexion galvanique entre les capteurs (p. ex. causés par des éléments de capteur qui ne sont pas isolés par rapport au protecteur). Les courants de compensation ainsi générés faussent considérablement la mesure.
- Page 15 TMT86 Raccordement électrique 5.3.1 Raccordement aux bornes enfichables A0039468 5 Raccordement aux bornes enfichables Garantir l'indice de protection Afin de garantir le maintien de l' i ndice de protection IP67, le respect des points suivants est obligatoire après une installation sur le terrain ou une maintenance : •...
- Page 16 Raccordement électrique iTEMP TMT86 A0024523 6 Conseils de raccordement pour conserver l' i ndice de protection IP67 Contrôle du raccordement État et spécifications de l'appareil Remarques L' a ppareil et les câbles sont-ils exempts d' e ndommagements (contrôle visuel) ? Raccordement électrique...
- Page 17 TMT86 Options de configuration État et spécifications de l'appareil Remarques La longueur maximale des dérivations APL correspond- elle aux spécifications du bus de terrain ? Le câble de bus de terrain est-il entièrement blindé et correctement mis à la terre ? Options de configuration Aperçu des options de configuration...
- Page 18 Options de configuration iTEMP TMT86 Option : afficheur TID10 pour transmetteur pour tête de sonde L' a fficheur peut également être commandé ultérieurement, voir le chapitre "Accessoires" dans le manuel de mise en service de l' a ppareil. A0010227 7...
- Page 19 DeviceCare (Endress+Hauser) SIMATIC PDM (Siemens) FieldCare (Endress+Hauser) Field Device Manager FDM (Honeywell) Field Xpert SMT70 (Endress+Hauser) Fieldbus Information Manager FIM (ABB) Mise en service Contrôle du montage S' a ssurer que tous les contrôles finaux ont été effectués avant de mettre le point de mesure en service : •...
- Page 20 Maintenance iTEMP TMT86 Maintenance En principe, l' a ppareil ne requiert pas de maintenance spécifique. Nettoyage Un chiffon propre et sec peut être utilisé pour nettoyer l' a ppareil. Endress+Hauser...
- Page 24 *71607027* 71607027 www.addresses.endress.com...