Sharp KF-66FVDD22WM-CH Guide D'utilisation
Manuels Connexes pour Sharp KF-66FVDD22WM-CH
Sommaire des Matières pour Sharp KF-66FVDD22WM-CH
- Page 1 Home Appliances KF-66FVDD22WM-CH KF-66FVDD22IM-CH Cooking User Manual Bedienungsanleitung Guide D'utilisation Istruzioni per I'uso AИнструкции за Употреба...
- Page 2 IT-Dichiarazione di conformità Dichiariamo che i nostri prodotti sono conformi a Direttive, Decisioni e Regolamenti europei e ai requisiti elencati negli standard di riferimento. GR-Δήλωση συμμόρφωσης Δηλώνουμε ότι τα προϊόντα μας πληρούν τις GB-Declaration of conformity εφαρμόσιμες Ευρωπαϊκές Οδηγίες, Αποφάσεις We declare that our products meet the και...
- Page 4 être traité comme des déchets ménagers. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du maté- riel électrique et électronique. En vous confor- mant à une procédure d’enlèvement correcte du produit, vous aiderez à prévenir tout effet nuisible à...
- Page 54 Cher client, Notre objectif est de vous fournir des produits dont la qua- lité dépasse vos attentes, fabriqués dans des installations modernes et testés rigoureusement à des fins de qualité. Ce manuel a été préparé pour vous aider à utiliser votre ap- pareil, fabriqué...
- Page 55 CONTENU : 1. PRÉSENTATION ET TAILLES DU PRODUIT 2. AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ 3. INSTALLATION ET PRÉPARATIONS AVANT UTILISATION 4. UTILISATION DE VOTRE FOUR 5. NETTOYAGE ET MAINTENANCE 6. SERVICE ET TRANSPORT FR - 2...
- Page 56 LAR- HAU- FON- GEUR TEUR DEUR (cm) (cm) (cm) KF-66FVDD22WM-CH KF-66FVDD22IM-CH 1- Couvercle 7- Pieds réglables 2- Plaque de cuisson 8- Lampe du four 9- Grille maillée 3- Panneau de commande 4- Poignée de la porte du four 10- Plaque de cuisson peu profonde 11- Plaque de cuisson Ø...
- Page 57 AVERTISSEMENTS DE SÉ- tructions concernant CURITÉ l'utilisation de cet ap- LISEZ CES INSTRUCTIONS EN- pareil en toute sûreté TIÈREMENT AVEC ATTENTION et comprennent les AVANT D’UTILISER VOTRE AP- risques courus. Les PAREIL, ET GARDEZ-LES DANS UN EMPLACEMENT PRATIQUE enfants doivent POUR UNE CONSULTATION UL- pas jouer avec l'appa- TÉRIEURE, SI NÉCESSAIRE.
- Page 58 cause d’incendie. avant de fermer le N’essayez JAMAIS couvercle. d’éteindre un feu avec • Cet appareil n’est pas de l’eau, mais coupez conçu pour être utilisé l’alimentation de l’ap- via une minuterie ou pareil puis recouvrez un système de télé- les flammes, par ex.
- Page 59 tallique pour nettoyer que par des techniciens de service autorisés. Les travaux d’installation le verre des plaques et de réparation effectués par des et les autres surfaces, techniciens non autorisés peuvent ceux-ci pouvant rayer vous mettre en danger. Il est dan- gereux d’altérer ou de modifier les les surfaces et provo- spécifications de l’appareil d’une...
- Page 60 raison, avant d’utiliser votre four, son agent de service ou par une faites-le tourner à vide à la tem- personne similairement qualifiée pour éviter tout risque. pérature maximale pendant 45 minutes. Au même moment vous • Lorsque la porte du four est devez ventiler correctement l’envi- ouverte, ne laissez pas les enfants ronnement dans lequel le produit...
- Page 61 débranchez-le. Gardez l’interrup- teur principal de contrôle à l’arrêt. Lorsque vous n’utilisez pas l’appa- reil, gardez aussi la vanne de gaz fermée. • Assurez-vous que les boutons de commande de l’appareil soient toujours en position « 0 » lorsqu’il n’est pas utilisé. •...
- Page 62 Contactez un centre de service POUR MAINTENIR L’EFFICACI- autorisé pour l’installation de TÉ ET LA SÉCURITÉ DE VOTRE votre four. APPAREIL, NOUS VOUS RE- COMMANDONS DE TOUJOURS INSTALLATION DU FOUR UTILISER DES PIÈCES DÉTA- Vous devez faire attention à certains CHÉES ORIGINALES ET DE facteurs lors de l'installation de votre N’APPELER QUE NOS AGENTS...
- Page 63 BRANCHEMENTS ÉLEC- au moins 11 cm des côtés du four. TRIQUES ET SÉCURITÉ Les hauteurs minimales des plaques Lors du raccordement, veillez à suivre du four à la hotte au-dessus du four sont illustrées ci-dessous. Ainsi, la les instructions ci-dessous. hotte doit être à...
- Page 64 électrique ou l'appareil pourrait être 5 broches pour la prise Perilex et endommagé. Cette situation peut éga- 25 A/250 V pour Norplug. lement provoquer des courts-circuits. Ces fiches peuvent uniquement Le fabricant rejette toute respon- être utilisées dans certains pays. sabilité...
- Page 65 PRÉCAUTIONS ET MESURES Ne laissez rien sur la porte ou le tiroir GÉNÉRALES du four lors de leur ouverture. Cela pourrait déséquilibrer votre appareil ou Votre appareil est conçu pour se endommager la porte. conformer aux instructions de sécurité appropriées s'appliquant aux appareils électriques.
- Page 66 APPARENCE GÉNÉRALE ET CA- RACTÉRISTIQUES TECHNIQUES INCORRECT INCORRECT YE66 WRONG WRONG small saucepan diameter saucepan’s base had not settled Petit diamètre de casserole Base de casserole non plate 1100 WATTS CUISINIÈRE Assurez-vous que la cuisinière est INFÉRIEURE éteinte, avec le bouton de commande 1200 WATTS CUISINIÈRE sur «...
- Page 67 PRÉSENTATION ET FONCTIONS DU PANNEAU DE COMMANDE Utilisation de la minuterie numérique signal sonore sera sélectionné. Utilisation de la minuterie mécanique MODE Appuyez simultanément sur les bou- tons (+) et (-) de la minuterie numé- rique. Lorsque l'écran commence à Réglage de l'heure : clignoter, vous pouvez définir l'heure avec les boutons (+) et (-).
- Page 68 à l'écran. Lorsque ce symbole apparait nière constante. Lorsque le symbole à l'écran, vous pouvez manuellement commence à s'allumer de manière utiliser le four. L'heure étant réinitia- constante, le réglage de la minuterie lisée en cas de panne de courant, d'avertissement est effectué.
- Page 69 cera à clignoter. Réglez le temps de four est ajusté à la température requise cuisson pour les aliments que vous selon le plat à cuire. En pressant la touche MODE jusqu'à ce que "end" souhaitez cuire en (fin) s'affiche sur l'écran de minuterie, le symbole (A) et l'heure commence- ront à...
- Page 70 Cette fonction est utilisée pour cuire Une fois l'opération de réglage effec- après une certaine période de temps tuée, l'heure s'affichera sur l'écran et le pour une durée prédéfinie. Les ali- symbole (A) commencera à s'allumer ments à cuire sont placés dans le four. de manière constante sur l'écran.
- Page 71 Fonctions du four qu’avec une seule grille avec cette fonction. Les fonctions de votre four peuvent différer selon le modèle de votre produit. Fonction ventilateur : Lampe du four Le thermostat du four et les voyants Seule la lampe du four s’allumera d’avertissements s’allumeront, et restera allumée durant toutes les...
- Page 72 La fonction est utilisée pour griller les Le thermostat du four et les voyants aliments, utilisez la partie supérieure d’avertissement s’allumeront, l'élément du four. Graissez légèrement la de gril, l'élément chauffant supérieur et le grille avec de l’huile pour éviter que ventilateur commenceront à...
- Page 73 température. lentement. Sinon, le plateau ou plat de verre pourrait se briser. - La porte du four ne doit pas être trop souvent ouverte durant la cuisson. Si vous utilisez le four en fonction gril, nous recommandons d’utiliser la grille fournie avec le produit. (Si Accessoires utilisés dans le four cette pièce est fournie avec le four) Ainsi, la graisse et les éclaboussures...
- Page 74 guides de la cavité du four et poussez- Veillez à débrancher le four avant de commencer le nettoyage. L'intérieur en émail du four se nettoie idéalement lorsque le four est chaud. Essuyez le four avec un chiffon doux trempé dans de l’eau savonneuse après chaque utilisation.
- Page 75 Gardez l’emballage original du Exigences avant de contacter produit et transportez-le dans son le centre de service emballage original si nécessaire. Suivez les instructions de transport sur Si le four ne fonctionne pas : l’emballage. Le four peut être débranché, il y a eu Scotchez les pièces supérieures, une panne de courant.