Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch NGMP0777UC
Sommaire des Matières pour Bosch NGMP0777UC
-
Page 2: Table Des Matières
Table of Contents U s e a n d c a r e m a n u a l Safety Definitions ............. 2 Cabinet Requirements ............6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ......3 Countertop Requirements ..........7 Gas Appliance Safety ............3 Ventilation Requirements ............ -
Page 3: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Gas Appliance Safety I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S R E A D A N D S A V E T H E S E... -
Page 4: High Altitude Installation
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Safety Codes and Standards IMPORTANT: THE APPLIANCE MUST BE INSTALLED BY A QUALIFIED INSTALLER. This appliance complies with the following Standard: INSTALLER: LEAVE THESE INSTRUCTIONS WITH THE ANSI Z21.1 / CSA 1.1 Household Cooking Gas APPLIANCE AFTER INSTALLATION IS COMPLETE. -
Page 5: Propane Gas Installation
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Related Equipment Safety The appliance must be isolated from the gas supply piping system by closing its individual manual shutoff The appliance should only be used if installed by a valve during any pressure testing of the gas supply qualified technician in accordance with these installation piping system at test pressures equal to or less than instructions. -
Page 6: Before You Begin
Before You Begin Tools and Parts Needed instructions. Observe the information in the oven installation instructions. Phillips Head Screwdriver Electrical Requirements Precision Flathead Screwdriver Tape Measure CAUTION Teflon Tape (Gas Rated) Adjustable Wrench or Channel Lock Pliers Do not use an extension cord with the gas cooktop. Parts Included This appliance requires a 60 Hz, 15 Amp, 120 VAC Cooktop... -
Page 7: Countertop Requirements
Hook Up Surrounding cabinetry must be resistant to temperatures of up to 195° F (90°C). Plan the installation of the unit so that the power cord, gas shut-off valve and gas pressure regulator are accessible from the front of the cabinet. The supply line must not interfere with the back of the unit. -
Page 8: Installation Procedure
Installation Procedure I n s t a l l a t i o n P r o c e d u r e Install the Cooktop Prepare Installation Space P r e p a r e I n s t a l l a t i o n S p a c e Create the cut-out in the countertop according to the WARNING installation drawings. - Page 9 3. Turn the mounting brackets and tighten them fully. The The cooktop surface should be slightly below the orientation of the mounting brackets depends on how countertop surface. thick the countertop surface is. For tiled countertops, raise the supporting surfaces For countertops between 2"...
-
Page 10: Connect Gas Supply
5. Allow the silicone sealant to dry before using the appliance. Connect Gas Supply Side View Gas Cooktop Installation Appliance Manifold Connection Conversion Nut Pressure Regulator Connecting the Gas Supply Line Gas and Electrical Location Connect the gas supply line to the unit pressure regulator using a 1/2"... -
Page 11: Burner Cap And Burner Base Placement
Burner Cap and Burner Base Placement Install Burner Grates The burner parts must be properly placed for the Properly position and install each burner grate as shown cooktop to function properly. If the burner parts are not in the illustration below. properly placed, one or more of the following may occur: WARNING Burner flames are too high. -
Page 12: Conversion To Lp Gas
Conversion to LP Gas The components required for this are contained in the 3. After removing the stem from the cap, rotate the stem conversion kit included with this appliance, or are 180° so the button end of the stem is away from the available from Customer Service. -
Page 13: Adjusting The Gas Valves
3. See the following chart for the setting of the gas valve’s setting screws (M): A: LP Gas- The gas valve’s setting screws must be tightened properly. B: Natural Gas- The gas valve’s setting screws must finish flush with the fitting. Make sure the flame does not go out and there are no flashbacks when you turn the control knob between the highest and lowest setting. -
Page 14: Customer Service
Pressure "wc BTU/h (valve adjustment screw setting) Natural gas 3400 Propane 3400 Natural gas 6000 1.76 Propane 6000 1.76 Natural gas 10300 3.02 Propane 10300 3.02 Natural gas 1 - 144 14300 4.19 2 - 74 Propane 1 - 100 14300 4.19 2 - 51... - Page 15 Table des Matières N o t i c e d ’ u t i l i s a t i o n Définitions de sécurité ........... 15 Exigences pour les placards .......... 20 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ..... 16 Exigences concernant le plan de travail ...... 20 Utilisation sécuritaire de l'électroménager alimenté...
-
Page 16: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Utilisation sécuritaire de l'électroménager alimenté au gaz : C O N S I G N E S S É C U R I T É I M P O R T A N T E S L I R E C O N S E R V E R C E S I N S T R U C T I O N S... -
Page 17: Installation À Altitude Élevée
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Codes et normes de sécurité IMPORTANT : IL FAUT FAIRE POSER L'APPAREIL PAR UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ. Ce appareil est conforme à la norme suivante : INSTALLATEUR : LAISSEZ CES INSTRUCTIONS AVEC ANSI Z21.1/CSA 1.1, Appareils électroménagers pour L'APPAREIL APRÈS UNE FOIS L'INSTALLATION la cuisson à... -
Page 18: Installation Au Gaz Propane
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Les essais d'étanchéité doivent être effectués par ou titulaire d'une licence octroyée par l'État, la l'installateur conformément aux instructions du présent province ou la région où cet appareil est installé. manuel. Le robinet d'arrêt doit être un robinet de gaz muni L'appareil et le robinet individuel de fermeture à... -
Page 19: Avant De Commencer
Avant de commencer Conditions générales Outils et pièces nécessaires Les armoires qui recevront la table de cuisson doivent Tournevis à tête Phillips être solides et stables. Tournevis à lame plate de précision Le revêtement laminé et la colle des armoires Ruban à... -
Page 20: Exigences Pour Les Placards
Exigences pour les placards Les directives sont fondées sur des armoires normales (aux États-Unis) de 36 po (91 cm) de hauteur et de 24 po (61 cm) de profondeur avec un plan de travail à 25 po (63 cm). La profondeur maximale de l’armoire installée au- dessus de la table de cuisson est de 13 po (33 cm). -
Page 21: Exigences Concernant La Ventilation
Exigences concernant la ventilation Nous recommandons vivement l'installation d'un système de ventilation avec l'appareil électroménager. Il doit être installé conformément aux consignes d'installation fournies avec le système de ventilation. ATTENTION L'appareil électroménager ne doit pas être installé avec un système de ventilation qui souffle l'air vers le bas en direction des brûleurs. -
Page 22: Installation De La Table De Cuisson
Installation de la table de cuisson 3. Tourner les équerres de fixation et les visser complètement. L'orientation des équerres de fixation dépend de l’épaisseur de la surface du plan de travail. AVERTISSEMENT Pour les plans de travail entre 2 po (50 mm) et 2¾ po (70 mm) d'épaisseur, insérer un bloc de bois entre Avant tout raccordement de cordon électrique ou l'extrémité... -
Page 23: Branchement Du Gaz
Pour une installation affleurante : 4. Lisser le produit scellant à la silicone avec un grattoir mouillé et savonneux ou avec le doigt avant qu’il ne 1. Terminez l’installation normale de l’appareil forme une pellicule. électroménager en s’assurant qu’il y ait une fente uniforme tout autour. -
Page 24: Brancher L'alimentation Électrique
Installation du régulateur de pression Inspection des fuites de la conduite de gaz Vérifiez la présence de fuites des conduites d’alimentation au moyen d’une solution savonneuse ou AVERTISSEMENT d’un liquide de détection de fuites non corrosif. Ne N’essayez pas d’ajuster le régulateur de pression à jamais utiliser une flamme sans égard à... -
Page 25: Installation Des Grilles Du Brûleur
Installation des grilles du brûleur Positionnement des pièces du brûleur À la fin du raccordement électrique, assemblez Positionnez et installez correctement la grille de chaque correctement les pièces du brûleur pour qu’elles soient brûleur comme illustré ci-dessous. de niveau. Lors de l’assemblage des pièces du bonheur, assurez-vous que la tête de brûleur soit bien installée sur AVERTISSEMENT la base de sorte que les pattes de chapeau du brûleur... -
Page 26: Conversion Gaz De Pl
Conversion gaz de PL Les composants nécessaires à la conversion sont inclus 3. Après le dégagement de la tige du capuchon, tourner dans la trousse de conversion livrée avec l’appareil ou la tige sur 180 degrés de sorte que l'extrémité du sont disponibles auprès du service après-vente. -
Page 27: Remplacement Des Buses
Remplacement des buses de saletés dans l’appareil électroménager, ce qui l’empêcherait de fonctionner correctement. Remplacement des buses 1. Retirez toutes les grilles, les chapeaux et les bases de brûleur. 2. Pour remplacer les buses, utiliser une clé à douille de 7 mm. -
Page 28: Service Après-Vente
Pression de gaz en BTU/h colonne d'eau (réglage de la vis de (po) réglage de la soupape) Gaz naturel 3 400 Gaz au propane 3 400 Gaz naturel 6 000 1,76 Gaz au propane 6 000 1,76 Gaz naturel 10 300 3,02 Gaz au propane 10 300... - Page 32 1901 Main Street, Suite 600 • Irvine, CA 92614 • 800-944-2904 www.bosch-home.com • © 2019 BSH Home Appliances 990617...