Bosch NGMP077UC Instructions
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch NGMP077UC
Sommaire des Matières pour Bosch NGMP077UC
- Page 24 Table des Matières N o t i c e d ’ u t i l i s a t i o n Définitions de sécurité ........... 25 Fonctionnement ............35 Panne de courant .............. 35 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ..... 26 Utilisation sécuritaire de l'électroménager alimenté...
-
Page 25: Définitions De Sécurité
Définitions de sécurité D é f i n i t i o n s d e s é c u r i t é AVERTISSEMENT Ceci indique que le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves, voire la mort. ATTENTION Ceci indique que le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures légères... -
Page 26: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Utilisation sécuritaire de l'électroménager alimenté au gaz : C O N S I G N E S S É C U R I T É I M P O R T A N T E S L I R E C O N S E R V E R C E S I N S T R U C T I O N S... -
Page 27: Installation À Altitude Élevée
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS IMPORTANT : CONSERVEZ CES CONSIGNES À AVERTISSEMENT L'INTENTION DE L'INSPECTEUR EN ÉLECTRICITÉ. POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’UN FEU DE FRITURE : INSTALLATEUR : PRIÈRE DE LAISSER CES Ne jamais laisser la surface de cuisson sans CONSIGNES AVEC CET APPAREIL À... -
Page 28: Sécurité En Matière De Gaz
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Dans la mesure du possible, ne pas faire fonctionner le AVERTISSEMENT système de ventilation lorsqu'un feu se déclenche sur une table de cuisson. Toutefois, ne pas passer la main à Ne pas nettoyer ni toucher les brûleurs lorsque le brûleur travers le feu pour mettre le système de ventilation hors à... -
Page 29: Sécurité Des Enfants
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Sécurité des enfants nettoyage terminé, vérifier le bon fonctionnement du brûleur. Lorsque les enfants sont assez âgés pour utiliser Ne nettoyez pas l'appareil pendant qu'il est encore l'appareil, il incombe aux parents ou tuteurs légaux de chaud. -
Page 30: Avertissement Issu De La Proposition 65
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Cet appareil est destiné uniquement à une utilisation AVERTISSEMENT domestique normale. Il n'est pas homologué pour un usage en extérieur. Voyez la Ènoncé de la Garantie Une fissure ou une cassure de la surface de verre peut Limitée. -
Page 31: Causes Des Dommages
Causes des dommages ENDOMMAGEMENT DE L'APPAREIL DÛ À UNE AVIS ▯ ACCUMULATION DE CHALEUR : DOMMAGES DUS À LA CHALEUR SUR DES ▯ Ne pas faire chauffer des cocottes ou des poêles sur APPAREILS OU DES MEUBLES: plusieurs brûleurs en même temps. Une utilisation prolongée de l'appareil génère de la chaleur et de l'humidité. -
Page 32: Mise En Route
Mise en route Remarque : Des variations de détails ou de couleurs Il peut y avoir une légère odeur aux cours des ▯ sont possibles selon le modèle d'appareil. premières utilisations. Ceci est normal et disparaîtra. L’optimisation des résultats de cuisson dépendent de ▯... -
Page 33: Boutons De Commande
Brûleur moyen avec une puissance jusqu'à Grilles de brûleur 6 000 BTU/h (1,76 kW) Boutons de commande " Grand brûleur avec une puissance jusqu'à Petit brûleur avec une puissance jusqu'à 10 300 BTU/h (3,02 kW) 3 400 BTU/h (1 kW) Fonctionnalité OptiSim ®... -
Page 34: Brûleurs Scellés
Selon le modèle, la table de cuisson peut inclure les accessoires suivants que vous pouvez acheter à la AVERTISSEMENT boutique en ligne Bosch ou auprès du service d’assistance. Pour éviter des flambées, ne pas utiliser la table de cuisson sans tous les chapeaux de brûleurs en Adaptateur pour poêle... -
Page 35: Fonctionnement
Fonctionnement Utiliser la table de cuisson pour des applications de AVERTISSEMENT cuisson sur une surface comme bouillir, frire, mijoter, cuire à la vapeur et sauter. Si le brûleur refuse de s’allumer après 15 secondes, ramener le bouton de commande en position d’arrêt et ouvrir la porte ou la fenêtre de la AVERTISSEMENT pièce. -
Page 36: Éteindre Un Brûleur
Remarque : Un « pop » sonore peut-être entendu Les ustensiles de fonte absorbent la chaleur lentement ▯ lorsqu'on éteint le brûleur manuellement. Il est possible et cuisent plus uniformément à réglage moyen-faible. qu’il soit plus intense avec du gaz de pétrole liquéfié Des casseroles résistantes à... - Page 37 Tableau de temps de cuisson Repas Temps Étape 1 Étape 2 Le tableau ci-dessous indique les réglages de de cuis- Brûleur ˜ § v ˜ § v température et les durées de cuisson optimisés pour différents types d'aliments. Les renseignements fournis total en s'appliquent à...
- Page 38 Aliment Temps Étape 1 Étape 2 Aliment Temps Étape 1 Étape 2 de cuis- de cuis- Brûleur ˜ § v ˜ § v Brûleur ˜ § v ˜ § v total en total en min. min. Légumineuses à grande friture Pâtes et riz Grand 12-17...
- Page 39 Aliment Temps Étape 1 Étape 2 Aliment Temps Étape 1 Étape 2 de cuis- de cuis- Brûleur ˜ § v ˜ § v Brûleur ˜ § v ˜ § v total en total en min. min. Sauce au fromage bleu Viande Petit 7 4-6...
- Page 40 Aliment Temps Étape 1 Étape 2 Aliment Temps Étape 1 Étape 2 de cuis- de cuis- Brûleur ˜ § v ˜ § v Brûleur ˜ § v ˜ § v total en total en min. min. Saucisses frites (12 un.) Crêpes (4 un.) Grand 5-10...
-
Page 41: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien Nettoyage Ne pas nettoyer les pièces amovibles de la table de ▯ cuisson dans un four autonettoyant. Vous pouvez nettoyer l’ensemble la table de cuisson en Après nettoyage, remettez toutes les pièces à la toute sécurité en l’essuyant avec une éponge et de l’eau ▯... - Page 42 Pièces/matériel de la table Produits nettoyants suggérés Rappels importants de cuisson Boutons de commande et Produit nettoyant non abrasif : Savon à AVIS : Ne pas retirer les boutons de com- ▯ oeillets vaisselle et eau chaude. mande lors du nettoyage de l'appareil. L'appareil pourrait être endommagé...
-
Page 43: Entretien
Pièces/matériel de la table Produits nettoyants suggérés Rappels importants de cuisson Allumeurs/céramique Essuyer délicatement avec un coton-tige Éviter les excès d’eau sur l’allumeur. Un ▯ ▯ trempé dans l’eau, l’ammoniaque ou le allumeur humide empêchera le brûleur Formula 409 de s’allumer. ®... -
Page 44: Entretien
Pour obtenir un service sous garantie pour le produit, communiquez avec le centre de réparation autorisé Bosch le plus près de chez vous. Numéro de modèle (E) et numéro FD Quand vous communiquez avec le service, veuillez avoir à portée de main le numéro de modèle (E) et le numéro FD de l’appareil électroménager. -
Page 45: Énoncé De La Garantie Limitée
Couverture de la garantie limitée solution exclusive La garantie limitée fournie par BSH Home Appliances Corporation (ci-après « Bosch ») dans cet énoncé de Pendant la période de garantie, BSH ou un de ses garantie limitée de produit s’applique seulement à... -
Page 46: Exclusions À La Garantie
Exclusions à la garantie FABRICANT NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, INDIRECTS, La couverture de garantie décrite aux présentes exclut PERTES D’AFFAIRES, ET/OU DOMMAGES PUNITIFS, tout défaut ou dommage qui n'est pas une faute directe PERTES, FRAIS INCLUANT SANS LIMITATION LE de BSH, y compris sans limitation, un ou plusieurs des MANQUEMENT AU TRAVAIL, REPAS À...