Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Mensajes del sistema
El sistema de control del Revolution monitorea constantemente las condiciones de funcionamiento interno. Si el sistema
detecta un problema, se producirá un mensaje de error ("ER"). Si la pantalla muestra un mensaje de error ER, primero
pruebe a desconectar la unidad y volverla a conectar. Esto por lo general restablecerá los componentes electrónicos y la
unidad comenzará a funcionar normalmente. Si vuelve a aparecer el mensaje de error, consulte la explicación y la solu-
ción que se muestran a continuación. Si esto no soluciona el problema, póngase en contacto con su centro de servicio
autorizado o llame al Departamento de Servicio o a Dri-Eaz al +44 (0)1908-611-211o 0800 542 9609.
NOTA: El mensaje "POWER FAILURE" (FALLA EN LA ENERGÍA) no es un error del sistema. Cuando aparezca
este mensaje, significa que la energía que alimenta a la unidad se ha interrumpido y luego se ha restaurado. Pa-
ra borrar el mensaje, presione el botón MENU SELECTION (SELECCIÓN DE MENÚ).
MENSAJE DEL PANEL DE
CONTROL
ER1 CONTACT SERVICE
CENTER (CONTACTE CON
EL CENTRO DE SERVICIO)
ER2 CONTACT SERVICE
CENTER (CONTACTE CON
EL CENTRO DE SERVICIO)
ER3 CONTACT SERVICE
CENTER (CONTACTE CON
EL CENTRO DE SERVICIO)
ER4 √ DEFROST SENSOR
CONNECT (CONECTOR
DEL SENSOR DE DES-
CONGELACIÓN)
– mensaje alterno –
ER4 √ OUTLET SENSOR
CONNECT (CONECTOR
DEL SENSOR DE SALIDA)
ER5 √ SENSOR
EN BD
ER6 CONTACT (CONTAC-
TO)
SERVICE CENTER (CEN-
TRO DE SERVICIO)
ER7 INVALID (NO VÁLIDO9
MODEL SETTING (AJUSTE
SEGÚN MODELO)
ER8 BUTTON STUCK √
ALL BUTTONS (BOTÓN
ATASCADO - TODOS LOS
BOTONES)
ER9 PUMP BLOCKED √
CHECK PUMP & HOSE
(BOMBA BLOQUEADA -
VERIFIQUE BOMBA Y
MANGUERA)
07-01899B F413-230V EUUK 2013-12
Warranty 07-00427 DoC 07-00289
Error de voltaje. Confirmar que la unidad esté conectada a una fuente de alimentación
de CA adecuada y que el circuito no esté sobrecargado. Si la alimentación es la correc-
ta, puede que el panel de control electrónico necesite ser remplazado. Si el error per-
siste, póngase en contacto con el departamento de servicio.
Error del panel de control. Puede que el panel de control electrónico necesite ser rem-
plazado. Si el error persiste, póngase en contacto con el departamento de servicio.
Unidad en descongelación durante demasiado tiempo. Compruebe el cable del sensor
de descongelación para verificar que la conexión sea la correcta. Si el error persiste, el
ensamble del sensor puede que necesite ser remplazado. Contacte con el departamen-
to de servicio.
Error en el sensor. Compruebe el cable del sensor de descongelación para verificar
que la conexión sea la correcta. Si el error persiste, el ensamble del sensor puede que
necesite ser remplazado. Póngase en contacto con el departamento de servicio.
Compruebe la correcta conexión del sensor de entrada de temperatura/humedad relati-
va. Si el error persiste, póngase en contacto con el departamento de servicio.
Error de alto voltaje. El tablero de alto voltaje puede que necesite ser remplazado. Si el
error persiste, póngase en contacto con el departamento de servicio.
La configuración del interruptor DIP del tablero de control o la versión de firmware pue-
den ser incorrectas. Si el error persiste, póngase en contacto con el departamento de
servicio. El departamento de servicio puede pedirle que verifique la configuración del
interruptor DIP.
Presione los botones de membrana y compruebe que funcionen correctamente. Si un
botón no funciona, o si persiste el error, la membrana puede que necesite ser rempla-
zada. Póngase en contacto con el departamento de servicio.
Verifique si hay obstrucciones en la manguera de desagüe. Si está obstruida, retire la
manguera de la unidad y límpiela con aire comprimido. Inspeccione y limpie la válvula
de retención y el depósito de la bomba. Vea "Limpie la válvula de retención y el depósi-
to de la bomba", pág. 5
EXPLICACIÓN Y SOLUCIÓN
29
Dri-Eaz Products, Ltd.
Publicité
