Télécharger Imprimer la page
Dri-Eaz LGR 7000XLi Manuel Du Propriétaire
Masquer les pouces Voir aussi pour LGR 7000XLi:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

LGR 7000XLi Portable Dehumidifier
The Legend Brands® LGR 7000XLi dehumidifier reduces humidity in enclosed environments by
removing water vapor from the air. The 7000XLi is rugged, durable and highly portable, making
it ideal for water damage restoration, structural drying, construction, and other applications
requiring temporary, high-performance dehumidification.
WARNING
WARNING! Do not alter or modify your unit in any
way. Use only replacement parts authorized by
Legend Brands. Modifications or use of unapproved
parts could create a hazard and will void your
warranty. Contact your local distributor for
assistance.
WARNING! Electric shock hazard, rotating fan, hot
surface hazards. Unplug unit before opening cover
for cleaning or servicing. Unit must be grounded.
CORRECT PLUG REMOVAL
Grasp IEC plug and pull straight out
IMPORTANT: Damage to IEC receptacle or
dehumidifier resulting from improper removal
of the power cord is not covered by warranty.
The IEC power cord is a wear item and is not
covered by warranty.
108261Q #108110 (F412)
Owner's Manual
Model #108110 (F412)
LEGEND BRANDS, INC.
15180 Josh Wilson Road, Burlington, WA 98233
Phone: 800-932-3030 Fax: 360-757-7950 LegendBrandsRestoration.com
Patents: http://www.LBpatents.com
S A V E T H E S E I N S T R U C T I O N S
• Inspect the power cord before use. If cord is
damaged, do not use. Always grasp the plug (not
the cord) to unplug.
• Insert three-prong plug on power cord into a
matching electrically grounded outlet. Do not use
adapter. Never cut off third prong. Do not use an
extension cord.
• The unit must be operated on a 120V/60Hz circuit
protected by a Ground Fault Circuit Interrupter
(GFCI) device.
• Keep motor and wiring dry.
• Do not attempt to repair the unit. For Authorized
Service Centers, contact Legend Brands.
NOTICE: Do not use in environments where
corrosive chemicals are present, such as chlorine.
INTRODUCTION
LGR (low-grain refrigerant) dehumidifiers utilize an
internal pre-cooling system to boost water removal
efficiency. LGR units can continue to remove moisture in
drier environments where conventional refrigerants
cannot.
OPERATING YOUR DEHUMIDIFIER
Set unit upright
NOTICE: Transporting or storing the unit in a
horizontal position is not recommended. When the
machine is placed in a horizontal position, the oil
from the compressor can flow into the refrigerant
coils and reduce the ability of the dehumidifier to
function and possibly damage the unit. If the unit
has been placed in a horizontal position, set it
upright and let it stand for at least 30 minutes before
turning it on.
Positioning a Dehumidifier
For best results, operate your dehumidifiers in an
enclosed area. Close all doors and windows that
open to the outside to maximize the unit's water
1
Legend Brands, Inc.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Dri-Eaz LGR 7000XLi

  • Page 1 15180 Josh Wilson Road, Burlington, WA 98233 Phone: 800-932-3030 Fax: 360-757-7950 LegendBrandsRestoration.com The Legend Brands® LGR 7000XLi dehumidifier reduces humidity in enclosed environments by removing water vapor from the air. The 7000XLi is rugged, durable and highly portable, making it ideal for water damage restoration, structural drying, construction, and other applications requiring temporary, high-performance dehumidification.
  • Page 2 FIG. B: BACK FIG. A: FRONT Integrated handle. Drain hose pocket. Folds for storage. Humid air inlet and air filter. Molded pocket for cord storage. Control panel. Process Drain hose (dehumidified) air connection. outlet. May be used with standard 12 in. rigid or layflat ducting.
  • Page 3 HOW TO USE THE CONTROL PANEL The i-Series Controller provides comprehensive dehumidifier controls and detailed real-time data about the drying environment as well as job hours, self-diagnosis messages, maintenance reminders and operating status. For detailed information and additional instructions, please visit the i-Series Controller page at Controller.LegendBrandsRestoration.com Home Screen Views Unit OFF...
  • Page 4 • Secure during transport to prevent sliding and 2. Gently rock the machine to ensure any water remaining on interior surfaces falls into the sump possible injury to vehicle occupants. • Do not transport or store the unit on its front, sides or area.
  • Page 5 FIG. D: PARTS DIAGRAM Air filter Sensor chip. Lead cable (not shown) is attached to back of control panel. FRONT Heat exchange COVER block. Control panel Condenser (hot) coil REAR PANEL Evaporator (cold) coil Rear panel fasteners (×6) Rear panel base plate Electrical box.
  • Page 6 Inspect filter. Replace if accumulation of dust and MAINTENANCE SCHEDULE debris is visible. WARNING! ELECTRIC SHOCK HAZARD. Unplug the NOTICE: Replace used filters only with a new Legend dehumidifier before performing any maintenance. Brands 4-PRO filter part no. #100250 (F581) (24-pack). WARNING: Risk of dust and contaminants exposure.
  • Page 7 SPECIFICATIONS Warranty information is available at LegendBrandsRestoration.com. Model LGR 7000XLi (#108110) Water removal AHAM 130 pts. | 61.5 liters / day (80°F/60% RH) Be sure to visit Warranty.LegendBrandsRestoration.com Water removal low grain and register your purchase. Your registration will help us 17 pts.
  • Page 8 15180 Josh Wilson Road, Burlington, WA 98233 Teléfono: 800-932-3030 Fax: 360-757-7950 LegendBrandsRestoration.com ® El deshumidificador LGR 7000XLi de Legend Brands reduce la humedad en ambientes cerrados eliminando el vapor de agua que se encuentra en el aire. El modelo 7000XLi es resistente, duradero y fácil de transportar, características que lo convierten en un elemento ideal para la reparación de daños...
  • Page 9 IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES IMAGEN A : FRENTE IMAGEN B : ATRÁS Entrada de aire Asa integrada. Se Compartimento de húmedo. Filtro 4- dobla para la manguera de PRO. guardar la unidad. drenaje. Compartimento Panel de moldeado para control. guardar el cable. Salida de aire Enchufe del Ubicación de la...
  • Page 10 Extienda el mango pueda drenarse de forma segura. Si utiliza una cubeta u otro recipiente para recolectar el agua, verifique Desbloquee el mango girando la palanca roja de periódicamente que no se desborde. bloqueo hacia afuera y luego levante el mango hasta que esté...
  • Page 11 CÓMO USAR EL PANEL DE CONTROL El Controlador i-Series ofrece controles integrales para deshumidificadores y datos precisos en directo acerca del ambiente que se está deshumidificando, además de las horas de funcionamiento, mensajes de autodiagnóstico, recordatorios de mantenimiento y el estado operativo. Para obtener información detallada e instrucciones adicionales, visite la página del Controlador i-Series en Controller.LegendBrandsRestoration.com.
  • Page 12 AL FINAL DE TRABAJO TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO Para reducir la posibilidad de goteos al mover la AVISO: Maneje la unidad con cuidado. No la deje caer, unidad, siga estos pasos adicionales para ni la aviente, ni la coloque en un lugar en que pueda asegurarse de que toda el agua sea retirada de la caerse.
  • Page 13 IMAGEN D: DIAGRAMA DE LAS PIEZAS Filtro 4-PRO Chip sensor. El cable de plomo (no se muestra) está unido a la parte posterior PANEL Bloque de intercambio de CUBIERTA calor. Panel de control PANEL Bobina (caliente) del POSTERIOR condensador Tornillos del panel Bobina (fría) del posterior (x 6)
  • Page 14 Para limpiar profundamente y lograr un brillo duradero PROGRAMA DE MANTENIMIENTO que proteja la unidad, utilice un tratamiento de limpieza ¡ADVERTENCIA! PELIGRO DE DESCARGA similar al del interior de un auto. ELÉCTRICA. Desconecte el deshumidificador antes de darle mantenimiento. Cuando sea necesario ADVERTENCIA: Peligro de exposición al polvo y a Limpie la válvula de retención y la bandeja de la varios contaminantes.
  • Page 15 Servicio de Atención al Cliente al 800-932-3030 para obtener asistencia. ESPECIFICACIONES La información sobre la garantía está disponible en LegendBrandsRestoration.com. Modelo LGR 7000XLi (#108110) Eliminación de agua según No olvide visitar AHAM (80 °F [27 ºC]/60% de 130 pt | 61,5 L por día Warranty.LegendBrandsRestoration.com y registrar su...
  • Page 16 15180 Josh Wilson Road, Burlington, WA 98233 – États-Unis Téléphone : 800-932-3030 Télécopie : 360-757-7950 LegendBrandsRestoration.com ® Le déshumidificateur LGR 7000XLi de Legend Brands réduit l’humidité dans les environnements structuraux fermés en éliminant la vapeur d’eau de l’air. Le 7000XLi est robuste, durable et facilement transportable;...
  • Page 17 IDENTIFICATION DES PIÈCES PARTS IDENTIFICATION FIG. B : ARRIÈRE FIG. A : AVANT FIG. A: FRONT FIG. B: BACK Réceptacle de tuyau Poignée intégrée. Entrée d'air humide. de vidange Repliable pour Filtre 4-PRO. rangement Réceptacle moulé pour rangement du Panneau de cordon commande Sortie d’air traité...
  • Page 18 de fixation pour attacher l’unité dans un véhicule pour le UTILISATION DE VOTRE transport. Une telle utilisation exerce une pression DÉSHUMIDIFICATEUR excessive sur les points d’attache de la poignée dans le logement. Positionnez l’appareil à la verticale Placement du tuyau de vidange AVIS : Transporter ou entreposer l’appareil à...
  • Page 19 COMMENT UTILISER LE PANNEAU DE CONTRÔLE Le Contrôleur i-Series offre des contrôles complets pour le déshumidificateur et des données détaillées en temps réel sur l’environnement à sécher, ainsi que les heures de travail; des messages d’auto-diagnostic, des rappels d’entretien et le statut de fonctionnement.
  • Page 20 REMARQUE : Pour s’assurer que le réservoir de condensation se vide complètement durant la purge, vérifiez que l’appareil est placé en station debout sur une surface horizontale. 1. Ne mettez pas l’unité à l’arrêt ou ne la déplacez pas jusqu’à ce qu’elle revienne en mode de fonctionnement normal.
  • Page 21 FIG. D : DIAGRAMME DES PIÈCES Filtre d’aire Puce du capteur. Le câble (non illustré) est fixé à l'arrière du panneau de commande Échangeur thermique PANNEAU BOÎTIER Panneau de commande PANNEAU ARRIÈRE Serpentin du condenseur (chaud) Boulons (6) du Serpentin panneau arrière d’évaporateur (froid) Coffret électrique...
  • Page 22 Perceuse sans fil, canif, pince avec petites PROGRAMME D’ENTRETIEN mâchoires, solution de nettoyage pour serpentins, AVERTISSEMENT! RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. solution de nettoyage pour boîtiers rotomoulés Débranchez le déshumidificateur avant d’en faire l’entretien. Avant chaque utilisation AVERTISSEMENT : Risque d’exposition à la Regardez si le cordon de secteur est intact.
  • Page 23 800-932-3030 pour une assistance. FICHE TECHNIQUE Les données de garantie sont disponibles sur le site LegendBrandsRestoration.com. Modèle LGR 7000XLi (#108110) AHAM de retrait d’eau (26,6 Pensez à visiter 130 chopines | 61,5 litres / jour °C [80 °F]/60 % HR) Warranty.LegendBrandsRestoration.com et à...

Ce manuel est également adapté pour:

108110F412