Dri-Eaz LGR 6000Li Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour LGR 6000Li:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

LGR 6000Li Portable Dehumidifier
The Dri-Eaz
®
LGR 6000Li dehumidifier reduces humidity in enclosed environments by removing
water vapor from the air. The 6000Li is rugged, durable and highly portable, making it ideal for
water damage restoration, structural drying, construction, and other applications requiring
temporary, high-performance dehumidification.
R E A D A N D U N D E R S T A N D B E F O R E O P E R A T I N G
WARNING
SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING! Do not alter or modify your dehumidifier
in any way. Use only replacement parts authorized
by Legend Brands, Inc., Modifications or use of
unapproved parts could create a hazard and will
void your warranty. Contact your authorized
distributor for assistance.
WARNING! Electric shock hazard, rotating fan, hot
surface hazards. Unplug unit before opening cover
for cleaning or servicing. Unit must be grounded.
CORRECT PLUG REMOVAL
Grasp IEC plug and pull straight out
IMPORTANT: Damage to IEC receptacle or
dehumidifier resulting from improper removal
of the power cord is not covered by warranty.
The IEC power cord is a wear item and is not
covered by warranty.
108259F #103614 (F600)
Owner's Manual
Model 103614 (F600)
Legend Brands, Inc.
15180 Josh Wilson Road, Burlington, WA 98233
Phone: 800-932-3030 Fax: 360-757-7950 LegendBrandsRestoration.com
Patents: LBpatents.com
• Inspect the power cord before use. If cord is
damaged, do not use. Always grasp the plug (not
the cord) to unplug.
• Insert three-prong plug on power cord into a
matching electrically grounded outlet. Do not use
adapter. Never cut off third prong. Do not use an
extension cord.
• The unit must be operated on a 115V/60Hz circuit
protected by a Ground Fault Circuit Interrupter
(GFCI) device.
• Keep motor and wiring dry.
• Do not attempt to repair the unit. For Authorized
Service Centers, contact Dri-Eaz.
NOTICE: Do not use in environments where
corrosive chemicals are present, such as chlorine.
BEFORE YOU BEGIN
Warranty registration
Visit
Warranty.LegendBrandsRestoration.com
your purchase. Registration allows us to better assist
you with using, maintaining or servicing your equipment
and to contact you in case we have important safety
information concerning your Dri-Eaz product. If you
determine service is required, have your equipment
model, serial number and original proof of purchase
available and call your distributor for assistance with
obtaining a return material authorization (RMA).
CONTROLS AND OPERATING
INSTRUCTIONS
Set unit upright
NOTICE: Transporting or storing the unit in a
horizontal position is not recommended. When the
machine is placed in a horizontal position, the oil
from the compressor can flow into the refrigerant
coils and reduce the ability of the dehumidifier to
function and possibly damage the unit. If the unit
has been placed in a horizontal position, set it
1
to register
Legend Brands, Inc.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dri-Eaz LGR 6000Li

  • Page 1 The Dri-Eaz ® LGR 6000Li dehumidifier reduces humidity in enclosed environments by removing water vapor from the air. The 6000Li is rugged, durable and highly portable, making it ideal for water damage restoration, structural drying, construction, and other applications requiring temporary, high-performance dehumidification.
  • Page 2: Positioning A Dehumidifier

    Positioning a Dehumidifier FIG A: PARTS IDENTIFICATION For best results, operate your dehumidifier in an enclosed area. Close all doors and windows to maximize the unit’s water removal efficiency. FRONT Place your dehumidifier away from obstructions and keep it away from anything Power cord and drain hose that could obstruct airflow into and out of the...
  • Page 3: How To Use The Control Panel

    HOW TO USE THE CONTROL PANEL The i-Series Controller provides comprehensive dehumidifier controls and detailed real-time data about the drying environment as well as job hours, self-diagnosis messages, maintenance reminders and operating status. For detailed information and additional instructions, please visit the i-Series Controller page at Controller.LegendBrandsRestoration.com Home Screen Views Unit OFF...
  • Page 4: Errors And Warnings

    ERRORS AND WARNINGS If the control system detects a problem, it will display an "Alert" symbol in the upper right corner of the screen. Press ON/OFF to view the message and OK to clear the message. NOTE: In the case of an error, the unit will not operate until the problem is resolved.
  • Page 5: Maintenance Schedule

    Inspect filter. Replace if accumulation of dust and debris is present, vacuum thoroughly and/or clean with debris is visible. alkaline (non-acidic) coil cleaner. NOTICE: Replace used filters only with a new Dri-Eaz filter part no. #100254 (F579) (24-pack). Other filter 108259F #103614 (F600) Legend Brands, Inc.
  • Page 6 Service Department at 800-932-3030 for further assistance. SPECIFICATIONS Order replacement air filters from your local distributor. Part no. #100254 (F579) (24 pack). Model LGR 6000Li (#103614 (F600)) Water removal AHAM Be sure to visit Warranty.LegendBrandsRestoration.com 100 pts. | 47.3 L / day (80°F/60% RH)
  • Page 7: Instrucciones De Seguridad

    El deshumidificador Dri-Eaz ® LGR 6000Li reduce la humedad en ambientes cerrados al eliminar el vapor de agua del aire. El 6000Li es robusto, durable y altamente portátil y es ideal para la restauración tras daños por agua, el secado estructural, la construcción y otras aplicaciones que requieran una deshumidificación temporaria de alto rendimiento.
  • Page 8: Parte Posterior

    CONTROLES E INSTRUCCIONES DE colóquela en posición vertical y déjela quieta al menos 30 minutos antes de encenderla. OPERACIÓN Dónde colocar el deshumidificador Coloque la unidad en posición vertical Para obtener mejores resultados, opere su AVISO: No se recomienda transportar o almacenar la deshumidificador en un área cerrada.
  • Page 9 CÓMO USAR EL PANEL DE CONTROL El Controlador i-Series ofrece controles integrales para deshumidificadores y datos precisos en directo acerca del ambiente que se está deshumidificando, además de las horas de funcionamiento, mensajes de autodiagnóstico, recordatorios de mantenimiento y el estado operativo. Para obtener información detallada e instrucciones adicionales, visite la página del Controlador i-Series en Controller.LegendBrandsRestoration.com.
  • Page 10: Errores Y Advertencias

    ERRORES Y ADVERTENCIAS Si el sistema de control detecta un problema, mostrará un símbolo de "Alerta" en la esquina superior derecha de la pantalla. Presione ON / OFF para ver el mensaje y OK para borrar el mensaje. NOTA: En caso de error, la unidad no funcionará...
  • Page 11: Transporte Y Almacenamiento

    AVISO: Reemplace los filtros usados con un filtro nuevo ¡ADVERTENCIA! PELIGRO DE DESCARGA Dri-Eaz, número de pieza #100254 (F579) (paquete de ELÉCTRICA. Desenchufe el deshumidificador antes de 24). Otros tipos de filtros no proporcionan filtración o realizar tareas de mantenimiento.
  • Page 12: Resolución De Problemas

    Servicio de Atención al Cliente al 800-932-3030 para obtener asistencia. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Filtro de aire N.º de pieza 100254 (F579) (paquete de 24). Modelo LGR 6000Li (#103614 (F600)) Puede encontrar información de la garantía en Extracción de agua AHAM (80 °F/60 % de 100 pintas | 47,3 l/día LegendBrandsRestoration.com.
  • Page 13: Instructions De Sécurité

    Le déshumidificateur Dri-Eaz ® LGR 6000Li réduit l’humidité dans des endroits fermés en éliminant la vapeur d’eau dans l’air. Le 6000Li est robuste, durable et hautement portatif, ce qui en fait l’équipement idéal pour réparer des dégâts causés par l’eau, sécher des structures, les travaux de construction et d’autres applications qui nécessitent une déshumidification temporaire, hautement performante.
  • Page 14: Positionner Un Déshumidificateur

    COMMANDES ET INSTRUCTIONS DE horizontale, l’huile du compresseur peut s’écouler dans les serpentins du réfrigérant et cela peut FONCTIONNEMENT réduire les capacités de fonctionnement du déshumidificateur et causer des dommages Mettez l’unité debout en position verticale. éventuels de l’appareil. Si l’unité a été placée en position horizontale, mettez-la debout en position NOTICE : Le transport ou l’entreposage de l’unité...
  • Page 15: Brancher Le Câble Électrique

    obstruction du câble peut entraîner un arrêt de l’unité et Retirez le câble du plateau de rangement et déroulez-le. produire un code d’erreur. Branchez toujours le câble fermement sur l’unité d’abord, puis branchez l’autre extrémité sur une prise Brancher le câble électrique électrique appropriée.
  • Page 16: Erreurs Et Avertissements

    ERREURS ET AVERTISSEMENTS Si le système de contrôle détecte un problème, il affichera un symbole «Alerte» dans le coin supérieur droit de l'écran. Appuyez sur ON / OFF pour afficher le message et sur OK pour effacer le message. REMARQUE: En cas d'erreur, l'unité ne fonctionnera pas tant que le problème ne sera pas résolu.
  • Page 17: Programme De Maintenance

    NOTICE : Remplacez les filtres usés seulement avec un AVERTISSEMENT ! RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. nouveau filtre Dri-Eaz nº #100254 (F579) (boîte de 24). Débranchez le déshumidificateur avant d’effectuer une Les autres types de filtre n’offrent pas une filtration ou un opération de maintenance.
  • Page 18: Dépannage

    800-932-3030 pour une assistance. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Filtre à air Nº pièce #100254 (F579) (boîte de 24) Modèle LGR 6000Li (#103614 (F600)) Les informations de garantie sont disponibles sur Élimination de l’eau AHAM LegendBrandsRestoration.com. 100 pts. | 47,3 L / jour (80°F/60% RH)

Ce manuel est également adapté pour:

103614F600

Table des Matières