Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

FM810 ST, FM810 XP
Instructions For Use - Original Instructions
Instrucciones de uso
Mode d' emploi
Models:
56105614 (ST), 56105616 (XP)
A-English
B-Español
C-Français
2/2015 FORM NO. 56091150 REV A
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nilfisk Advance FM810 ST

  • Page 23 C - FRANÇAIS MODE D‘ EMPLOI TABLE DES MATIÈRES Page Introduction ......................A-2 Pièces et service après-vente ................A-2 Plaque d’identifi cation ..................A-2 Déballage de la machine ..................A-2 Avertissements ....................A-3 Instructions de mise à la terre ................A-4 Apprenez à connaître votre machine ..............A-5 Transport de la machine ..................A-6 Préparation de la machine ..................A-7 Fonctionnement de la machine...
  • Page 24: Avertissements

    MODE D‘ EMPLOI FRANÇAIS - C PRÉCAUTIONS ET AVERTISSEMENTS SYMBOLES Advance utilise les symboles ci-dessous pour indiquer des conditions potentiellement dangereuses. Lisez ces renseignements et prenez les mesures nécessaires pour protéger les gens et les objets. DANGER ! Est utilisé pour avertir de dangers immédiats qui causeront de graves blessures personnelles ou la mort. AVERTISSEMENT ! Est utilisé...
  • Page 25 C - FRANÇAIS MODE D‘ EMPLOI CONSIGNES DE MISE À LA TERRE 120 V CA Il faut mettre cette machine à la terre. En cas de défectuosité électrique, la mise à la terre offre un chemin de moindre résistance au courant pour réduire le risque de décharge électrique.
  • Page 26 MODE D‘ EMPLOI FRANÇAIS - C CONNAÎTRE SA MACHINE Poignées de l’opérateur Bouton de verrouillage de sécurité du levier de commande Leviers de commutation - Serrer - MARCHE / Relâcher – ARRÊT Levier de blocage par compression du manche Cordon d’alimentation Manche de l’opérateur Crochet du cordon Levier de blocage des roues en position relevée (sur les modèles XP uniquement)
  • Page 27: Transport De La Machine

    C - FRANÇAIS MODE D‘ EMPLOI TRANSPORT DE LA MACHINE FIGURE 1 Pour transporter la machine, procédez de la manière suivante : Débranchez la machine de la prise murale et enroulez le cordon électrique (5) autour du crochet du cordon (7) et les poignées de l’opérateur (1). Relevez et bloquez le manche en position verticale.
  • Page 28: Préparation De La Machine

    MODE D‘ EMPLOI FRANÇAIS - C PRÉPARATION DE LA MACHINE Pour préparer la machine, procédez de la manière suivante : Familiarisez-vous avec la machine. Avant toute utilisation de la machine, lisez tous les avertissements, instructions sur les dangers et consignes de prudence, ainsi que le manuel d’utilisation et des pièces.
  • Page 29: Instructions D'utilisation - Préparation De La Reprise De La Couche De Fi Nition

    C - FRANÇAIS MODE D‘ EMPLOI INSTRUCTIONS D’UTILISATION – PRÉPARATION DE LA REPRISE DE LA COUCHE DE FINITION Pour utiliser la machine avec un abrasif, procédez comme suit : Déplacez la machine jusqu’à la zone de travail. Choisissez la meilleure approche pour poncer la zone désirée. Lorsque vous utilisez la machine, veillez à toujours travailler en vous éloignant de la prise électrique.
  • Page 30: Instructions D'utilisation - Nettoyage

    MODE D‘ EMPLOI FRANÇAIS - C INSTRUCTIONS D’UTILISATION – NETTOYAGE Pour nettoyer avec la machine, procédez comme suit : Déplacez la machine jusqu’à la zone de travail. Choisissez la meilleure approche pour nettoyer la zone désirée. Lorsque vous nettoyez la zone, travaillez en vous éloignant de la prise électrique.
  • Page 31: Dépannage

    C - FRANÇAIS MODE D‘ EMPLOI DÉPANNAGE Problème Cause Action Le moteur ne démarre pas. Aucune alimentation électrique. Vérifi er l’alimentation électrique et les connexions Enfoncer le bouton de verrouillage (2) avant Le bouton de verrouillage de sécurité (2) n’est d’activer les leviers de commutation (3).

Ce manuel est également adapté pour:

Advance fm810 xp56105614

Table des Matières