Endress+Hauser Proline Prowirl 72 Manuel De Mise En Service page 6

Proline Prowirl 72
10 Caractéristiques techniques . . . . . . . . 59
10.1 Caractéristiques techniques en bref . . . . . . . . . . . . 59
10.1.1 Domaines d'application . . . . . . . . . . . . . . . 59
10.1.2 Principe de fonctionnement et construction 
du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
10.1.3 Grandeurs d'entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
10.1.4 Grandeurs de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
10.1.5 Energie auxiliaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
10.1.6 Précision de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
10.1.7 Conditions d'utilisation : Montage . . . . . . . 63
10.1.8 Conditions d'utilisation : Environnement . . 63
10.1.9 Conditions d'utilisation : Process . . . . . . . . 64
10.1.10 Gammes de fréquence pour l'air et l'eau . . 67
10.1.11 Construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
10.1.12 Niveau de commande et d'affichage . . . . . 70
10.1.13 Certificats et agréments . . . . . . . . . . . . . . 71
10.1.14 Informations à la commande . . . . . . . . . . . 72
10.1.15 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
10.1.16 Documentation complémentaire . . . . . . . . 72
10.2 Dimensions tranquillisateur de débit . . . . . . . . . . . 73
11 Description des fonctions d'appareil . . 75
11.1 Représentation de la matrice de programmation . . . 75
11.2 VALEURS MESUREES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
11.3 CHOIX UNITES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
11.4 QUICK SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
11.5 FONCTIONNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
11.6 INTERFACE UTILI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
11.7 TOTALISATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
11.8 SORTIE COURANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
11.9 SORTIE IMP/ETAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
11.10 Comportement de la sortie état . . . . . . . . . . . . . . . 99
11.11 COMMUNICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
11.12 PARAM. PROCESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
11.13 PARAM. SYSTEME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
11.14 PARAM. CAPTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
11.15 SUPERVISION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
11.16 SIMULAT. SYSTEME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
11.17 VERSION CAPTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
11.18 AMP. VERSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
12 Réglages usine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
12.1 Unités SI (pas pour USA ni Canada) . . . . . . . . . . . 113
12.1.1 Unités longueur, température . . . . . . . . . 113
12.1.2 Langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
12.1.3 Valeur 100% ligne 1 et ligne 2 . . . . . . . . 113
12.1.4 Unité totalisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
12.1.5 Point enclenchement et déclenchement 
Prowirl W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
12.1.6 Point enclenchement et déclenchement 
Prowirl F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
12.2 Unités US (seulement pour USA et Canada) . . . . . 115
12.2.1 Unités longueur, température . . . . . . . . . 115
12.2.2 Langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
12.2.3 Valeur 100% ligne 1 et ligne 2 . . . . . . . . 115
12.2.4 Unité totalisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
6
12.2.5 Point enclenchement et déclenchement 
Prowirl W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
12.2.6 Point enclenchement et déclenchement 
Prowirl F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Sommaire
Endress+Hauser