Philips RESPIRONICS AF811 SE Mode D'emploi page 81

Instrucţiuni de utilizare
Mască cu gel pentru întreaga faţă AF811 SE
Destinaţie
Masca pentru întreaga faţă cu gel AF811 SE este destinată să furnizeze o interfaţă a pacientului
pentru aplicarea respiraţiei artificiale neinvazive. Masca trebuie utilizată ca accesoriu la aparatele
de respiraţie artificială prevăzute cu alarme şi sisteme de siguranţă corespunzătoare în caz
de defectare a ventilării şi destinate administrării de respiraţie artificială CPAP sau cu presiune
pozitivă pentru tratamentul stopului respirator, insuficienţei respiratorii sau apneei de somn
obstructive. Masca este pentru utilizare unică, numai în mediul spitalicesc/instituţional. Masca
trebuie utilizată la pacienţi (>30 kg) care sunt candidaţi corespunzători pentru respiraţia
artificială neinvazivă.
Notă: Masca pentru întreaga faţă cu gel AF811 SE nu este prevăzută cu port de expiraţie
încorporat. Trebuie să se utilizeze un port de expiraţie separat împreună cu această mască.
Notă: Această mască nu conţine latex de cauciuc natural sau DEHP.
Simboluri
Avertizare sau
Atenţionare
Nu conţine latex de
cauciuc natural
Avertizări:
• Această mască nu este corespunzătoare pentru respiraţia artificială în vederea susţinerii
activităţii vitale.
• Trebuie să se utilizeze un port de expiraţie separat împreună cu această mască.
• Această mască este destinată utilizării împreună cu sistemele CPAP sau cele de tratament cu
două niveluri recomandate de medicul curant sau terapeutul dvs. pe probleme respiratorii. Nu
purtaţi această mască decât dacă sistemul CPAP sau sistemul cu două niveluri este pornit şi
funcţionează corespunzător. Nu blocaţi şi nu încercaţi să etanşaţi portul de expiraţie. Explicaţii
privind Avertizarea: Sistemele CPAP sunt destinate utilizării împreună cu măşti speciale, care
prezintă conectori care au orificii de aerisire ce permit un debit de aer continuu la ieşirea din
mască. Când aparatul CPAP este pornit şi funcţionează corespunzător, aerul proaspăt provenit
din aparatul CPAP evacuează aerul expirat prin portul de expiraţie al măştii ataşate. Pe de altă
parte, atunci când aparatul CPAP nu funcţionează, nu va fi furnizat un volum suficient de aer
proaspăt prin mască şi este posibil ca aerul expirat să fie reinspirat. Această avertizare este
valabilă pentru majoritatea modelelor de sisteme CPAP.
• Dacă se utilizează oxigen împreună cu dispozitivul, debitul de oxigen trebuie oprit atunci
când dispozitivul nu funcţionează. Explicaţii privind Avertizarea: În situaţia în care dispozitivul
nu este în funcţiune şi debitul de oxigen este lăsat deschis, oxigenul administrat în tubulatura
aparatului de respiraţie artificială se poate acumula în carcasa dispozitivului. Oxigenul acumulat
în carcasa dispozitivului va crea risc de incendiu.
• Oxigenul întreţine arderea. Nu trebuie să utilizaţi oxigen în timp ce fumaţi sau în prezenţa unei
flăcări deschise.
• În condiţiile unui debit fix al suplimentării cu oxigen, concentraţia oxigenului inspirat va fi
variabilă în funcţie de parametrii presiunii, de tiparul de respiraţie al pacientului, de masca
folosită şi de rata scurgerii. Această avertizare este valabilă pentru majoritatea tipurilor de
aparate CPAP şi cu două niveluri.
• Unii utilizatori pot prezenta înroşire a pielii, iritaţie sau disconfort. Dacă sunteţi în această
situaţie, întrerupeţi utilizarea şi contactaţi-l pe medicul dvs.
curant.
• Medicul pacientului trebuie contactat dacă pacientul prezintă
următoarele simptome în timpul utilizării măştii sau după
Consultaţi instrucţiunile
Notă
de utilizare
A nu se
reutiliza
ROMÂNĂ
81