Table des Matières
Publicité
Do not use if package is damaged.
Ne pas utiliser si l'emballage est endommagé.
Nicht verwenden, wenn die Verpackung beschädigt ist.
Non utilizzare se la confezione è danneggiata.
No usar si el envase está dañado.
Niet gebruiken wanneer de verpakking beschadigd is.
Não utilizar se a embalagem estiver danificada.
Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν η συσκευασία του έχει υποστεί ζημιά.
Må ikke anvendes, hvis emballagen er beskadiget.
Använd inte produkten om förpackningen är skadad.
Älä käytä, jos pakkaus on vaurioitunut.
Må ikke brukes dersom pakningen er skadet.
A készüléket ne használja, ha a csomagolása megsérült.
Nepoužívejte, pokud je obal poškozen.
Nie używać, jeśli opakowanie jest uszkodzone.
Paket hasarlıysa kullanmayınız.
Non-pyrogenic.
Pyrogenfri.
Apyrogène.
Icke-pyrogen.
Pyrogenfrei.
Pyrogeeniton.
Apirogeno.
Pyrogenfri.
Apirógeno.
Nem pirogén.
Niet-pyrogeen.
Apyrogenní.
Apirogénico.
Produkt niepirogenny.
Μη πυρετογόνο.
Pirojenik değildir.
The Greendot / Point vert / Der Grüne Punkt / Numero Verde / El punto verde / De
Groene Stip / Ponto Verde / Ανακυκλώσιμο / Svanemærket / Gröna punkten / Vihreä
merkkipallo / Grønt punkt / A Zöld folt („Greendot") / Zelený bod / Zielony punkt / Yeşil
Nokta
Lot Number / Numéro du lot / Chargennr. / Numero di lotto / Número de lote /
Serienummer. / Número de Lote / Αριθμός Παρτίδας / Lot-nummer / Produktionsnr. /
Eränumero / Partinummer / Gyártási tételszám / Číslo šarže / Numer serii / Parti
Numarası
Federal (U.S.A.) law restricts this device to sale by or on the order of a physician.
La loi fédérale (E.-U.) n'autorise la délivrance de ce système qu'à un médecin ou sur
prescription d'un médecin.
Gemäß den US-Bundesgesetzen darf dieses Produkt nur von einem Arzt oder auf
Anordnung eines Arztes verkauft werden.
In base alla legge federale (U.S.A.) La vendita di questo dispositivo è consentita solo da
parte o su prescrizione di un medico.
La ley federal (EE.UU.) limita la venta de este dispositivo, que debe ser realizada por un
médico o por prescripción facultativa.
Krachtens de federale wetgeving (VS) mag dit instrument uitsluitend door of op
voorschrift van een arts worden verkocht.
As Leis Federais dos E.U. determinam que este dispositivo seja vendido somente por
médicos ou por ordem destes.
Το Oμοσπονδιακό Δίκαιο των Η.Π.Α. περιορίζει την πώληση αυτής της συσκευής μόνο
από γιατρούς ή κατόπιν εντολής γιατρού.
Føderal lov i USA begrænser denne anordning til salg af eller på bestilling af en læge.
Enligt federal lagstiftning (USA) får denna produkt säljas endast av läkare eller enligt
läkares ordination.
Yhdysvaltain lain mukaan tätä tuotetta saa myydä vain lääkäri tai lääkärin määräyksestä.
Amerikansk lovgivning begrenser dette utstyret til salg av lege eller etter henvisning
av lege.
Ezen eszköz kizárólag orvos által, illetve orvosi rendelvényre értékesíthető, az Egyesült
Államok vonatkozó szövetségi törvénye értelmében.
Federální zákony USA omezují prodej tohoto zařízení jen na prodej lékařům nebo prodej
na objednávku lékaře.
Zgodnie z prawem federalnym (w USA) urządzenie to może być sprzedawane wyłącznie
przez lekarzy lub na ich zlecenie.
A.B.D. Federal Yasalarına göre bu cihaz bir hekim tarafından veya izniyle satılabilir.
Use By / Date limite d'utilisation / Verfallsdatum / Data di scadenza / Utilizar antes de /
Te gebruiken voor / Usar até / Χρήση Πριν / Anvendes inden / Använd före / Käytettävä
ennen / Brukes innen / Szavatosság lejár: / Použitelné do / Zużyć przed / Son Kullanım
Tarihi
Recommended Guidewire / Guide recommandé / Empfohlener Führungsdraht / Filo
guida consigliato / Guía recomendada /
aanbevolen voerdraad / Fio-guia Recomendado / Συνιστώμενο Οδηγό Σύρμα /
Anbefalet guidewire / Rekommenderad guidetråd / Suositeltava ohjain / Anbefalt
ledesonde / Ajánlott vezetődrót / Doporučený vodicí drát / Zalecany prowadnik /
Tavsiye Edilen Kılavuz Teli
Trademark / Marque / Warenzeichen / Marchio di fabbrica / Marca comercial /
Handelsmerk / Marca Comercial / Σήμα Κατατεθέν / Varemærke /
Varumärke / Tavaramerkki / Varemerke / Védjegy / Ochranná známka / Znak handlowy
/Ticari Marka
Registered Trademark / Marque enregistrée / Registriertes Warenzeichen /
Marchio registrato / Marca comercial registrada / Geregistreerd handelsmerk / Marca
Registada / Σήμα Κατατεθέν / Registreret varemærke /
Registrerat varumärke / Rekisteröity tavaramerkki / Registrert varemerke / Bejegyzett
védjegy / Registrovaná ochranná známka / Zarejestrowany znak handlowy / Tescilli
Ticari Marka
Reorder Number / Code article / Bestellnummer / Numero di codice / Número
para pedidos / Bestelnummer / Número de encomenda / Αριθμός Νέας
Παραγγελίας / Genbestillingsnummer / Beställningsnummer / Lisätilausnumero
/ Etterbestillingsnummer / Utánrendelési szám / Číslo doobjednávky / Numer
katalogowy / Sipariş Numarası
This product and packaging do not contain natural rubber latex
Ce produit et son emballage ne contiennent aucune trace de latex en caoutchouc
naturel.
Dieses Produkt und die Verpackung enthalten kein Naturlatex.
Il prodotto e la confezione non contengono lattice di gomma naturale.
Este producto y su embalaje no contienen látex de goma natural.
Dit product en de verpakking bevatten geen natuurlijke rubberlatex.
Este produto e respectiva embalagem não contêm látex de borracha natural.
Το παρόν προϊόν και η συσκευασία δεν περιέχουν λάτεξ από φυσικό καουτσούκ.
Dette produkt indeholder ikke naturgummilatex.
Denna produkt och förpackning innehåller inte naturligt gummilatex.
Tämä tuote ja sen pakkaus eivät sisällä luonnonkumilateksia.
Dette produktet og emballasjen inneholder ikke naturlig gummilateks.
Ez a termék és csomagolása nem tartalmaz természetes gumilatexet.
Výrobek a obal neobsahují prírodní kaucukový latex.
Produkt i opakowanie nie zawieraja kauczuku lateksu naturalnego.
Bu ürün ve ambalaj, dogal lastik lateks içermez.
Contains Bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP)
PHT
Contient du phtalate de di(2-éthylhexyl (DEHP)
Enthält Bis(2-ethylhexyl)phthalat (DEHP)
DEHP
Contiene Bis (2-etilesil) ftalato (DEHP)
Contiene Di (2-etilhexil) ftalato (DEHP)
Bevat bis-(2-ethylhexyl)-ftalaat (DEHP)
Contém bis (2-etilhexil) ftalato (DEHP)
Περιέχει φθαλικό δι(2-αιθυλoεξυλo) εστέρα (DEHP)
Indeholder bis(2-ethylhexyl)phthalat (DEHP)
Innehåller DEHP (dietylhexylftalat)
Sisältää di(2-etyyliheksyyli)ftalaattia (DEHP)
Inneholder Bis (2-etylheksyl) ftalat (DEHP)
Di-2-etilhexil ftalátot tartalmaz (DEHP)
Obsahuje Bis (2-etylhexyl) ftalát (DEHP)
Zawiera ftalan di(2-etyloheksylowy) (DEHP)
Bis (2-etilheksil) fitalat (DEHP) içerir
Publicité
Table des Matières
