Circontrol WallBox eNext Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Circontrol Manuels
  4. Chargeurs de batterie
  5. WallBox eNext
  6. Manuel d'utilisation

Circontrol WallBox eNext Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour WallBox eNext:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
WallBox
eNext
Manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Circontrol WallBox eNext

Sommaire des Matières pour Circontrol WallBox eNext

  • Page 1 WallBox eNext Manuel d’utilisation...
  • Page 2 I N F O R M AT I O N S R E L AT I V E S AU X D R O I T S D ’ AU T E U R Le présent document, rédigé par Circontrol S.A., est protégé par les droits d’auteur depuis 2019.

  • Page 3: Table Des Matières

    Voici le guide d’utilisation et de configuration de votre borne eNext. 1 — Bonjour ! 2 — Caractéristiques 3 — Avant de commencer A —Application HiCharger B — QRSCAN C — Mode manuel 4 — Utilisation — « Plug & Charge » A —Disponible B —Démarrage de la charge C —...
  • Page 4 Manuel d’utilisation des bornes WallBox eNext 5 — Utilisation – Détection de présence A —Disponible B —Identification d’utilisateur C — Démarrage de la charge D — Charge en cours E —Interruption de la charge F —Charge complète G —Arrêt de la charge 6 —...
  • Page 5 D — Diagnostic E —Microprogramme F —Paramètres avancés 9 — Application HiCharger – Paramètres A —Présentation B —À propos C — Général 10 — Restauration des paramètres d’usine 11 — Voyants LED – Légende A —Erreurs signalées par des clignotements rouges B —Erreurs signalées par des clignotements jaunes 12 —...
  • Page 6 Manuel d’utilisation des bornes WallBox eNext Le présent manuel fournit des informations concernant l’utilisation et la configuration des bornes WallBox eNext, qui ont été conçues et testées pour charger des véhicules électriques conformément à la norme IEC 61851. Il contient toutes les informations nécessaires à une utilisation sûre des bornes, ainsi que des instructions de configuration par étape.

  • Page 7: Bonjour

    (prises cassées, capuchons qui ne se ferment pas, etc.). • Ne modifiez pas cette unité. Dans le cas contraire, CIRCONTROL se dégagera de • N’utilisez pas ce produit si le boîtier ou toute responsabilité et la garantie sera le connecteur du véhicule électrique nulle et non avenue.
  • Page 8 Manuel d’utilisation des bornes WallBox eNext 1 — Voyant LED 3 — Prises* 5 — Orifices de fermeture de la borne 2 — Presse-étoupe 4 — Orifices de support mural (*) Le nombre de prises peut varier en fonction du modèle.

  • Page 9: Caractéristiques

    Caractéristiques C A R AC T É R I S T I Q U E S P R I N C I PA L E S D E L’ U N I T É Il est possible que la borne de recharge ne comprenne pas de protections électriques. •...
  • Page 10 Manuel d’utilisation des bornes WallBox eNext Application HiCharger 1. Téléchargez l’application HiCharger. 2. Activez le mode Bluetooth de votre smartphone. 3. Lancez l’application mobile HiCharger. Compatible avec Android 4.4.2 et iOS 9 ainsi que leurs versions ultérieures.

  • Page 11: Avant De Commencer

    Avant de commencer 4. Sélectionnez la langue. 5. Appuyez sur « Add » (Ajouter) pour connecter une nouvelle borne de recharge. 6. Sélectionnez le mode souhaité. • QRSCAN :cette option permet connecter automatiquement une borne de recharge en scannant son code QR. Pour plus d’informations, reportez-vous à...

  • Page 12: Bqrscan

    Manuel d’utilisation des bornes WallBox eNext QRSCAN Scannez le code QR fourni. Chaque borne de recharge est dotée de deux étiquettes d’identification contenant le même code QR unique. La première se trouve sur le manuel d’installation tandis que la seconde se trouve à...
  • Page 13 Saisissez le mot de passe après avoir sélectionné la borne. 7. Vous pouvez personnaliser le nom de la borne de recharge. 8. Une fois la borne connectée, son état s'affiche sur l’écran « List » (Liste). Vous pouvez désormais gérer la borne en suivant les instructions du présent manuel. Vous pouvez modifier le mot de passe de la borne dans le menu «...

  • Page 14: A Disponible

    Manuel d’utilisation des bornes WallBox eNext La méthode d’identification « Plug & Charge » (prête à charger) paramétrée par défaut vous permet de démarrer une charge sans avoir à vous identifier. Cette configuration est adaptée aux équipements situés dans des lieux privés et ne nécessitant pas d'identification.

  • Page 15: Utilisation

    Utilisation — « Plug & Charge » • la batterie du véhicule électrique est trop chaude pour que la charge continue ; • l’interruption a été programmée au moyen de la fonction « Time Schedule » (Planification) de l’application HiCharger ; •...
  • Page 16 Manuel d’utilisation des bornes WallBox eNext La détection de présence permet à l’utilisateur d’effectuer les mêmes actions que celles qui sont décrites au chapitre précédent en approchant son smartphone de la borne afin de s’identifier. Ce type de détection fonctionne lorsque la borne de recharge détecte l’application HiCharger grâce au Bluetooth.

  • Page 17: Utilisation - Détection De Présence

    Utilisation – Détection de présence Identification d’utilisateur L’utilisateur est identifié lorsque sa présence est détectée. Une fois le smartphone connecté à la borne, cette dernière indique la présence du téléphone au moyen de trois clignotements violets. Ensuite, le voyant LED clignote à la manière d'un fondu enchaîné...

  • Page 18: D Charge En Cours

    Manuel d’utilisation des bornes WallBox eNext Charge en cours Une fois que la charge a démarré, le voyant LED clignote à la manière d'un fondu enchaîné bleu. Interruption de la charge La charge peut s’interrompre dans les situations suivantes : • la batterie du véhicule électrique est trop chaude pour que la charge continue ;...

  • Page 19: G Arrêt De La Charge

    Arrêt de la charge Pour terminer la charge, arrêtez-la à partir de l’application HiCharger (reportez-vous à la section « D – Options de gestion » du chapitre 7) ou à partir du véhicule. Une fois la charge arrêtée, vous pouvez débrancher le connecteur. Une fois le connecteur débranché, le voyant LED clignote de nouveau à...

  • Page 20: Présentation

    Manuel d’utilisation des bornes WallBox eNext Présentation L’affichage « List » (Liste) présente les bornes de recharge connectées au smartphone à l'aide de l’application HiCharger. L’état de la connexion entre les bornes et le smartphone est également indiqué à l’écran et actualisé toutes les 15 secondes.

  • Page 21: Application Hicharger - Liste

    Application HiCharger — Liste L’ordre dans lequel s'affichent les bornes de recharge dans l’affichage de liste correspond à l’ordre de priorité dans lequel HiCharger se connecte automatiquement aux bornes. Appuyez sur « Share » (Partager) pour que l’application HiCharger génère un code QR contenant l’adresse MAC de la borne et son mot de passe afin de partager facilement les données d’accès.

  • Page 22: A Présentation

    Manuel d’utilisation des bornes WallBox eNext Présentation État de connexion Actualisation de l’état de la borne Nom de la borne État de la borne Données de la charge Options de gestion de la borne L’état de la borne est actualisé toutes les 15 secondes lorsqu’elle est à...

  • Page 23: B -État

    Application HiCharger — Tableau de bord État AVAILABLE (DISPONIBLE) : la borne est prête à être connectée et est disponible pour charger un véhicule. CHARGING (CHARGE EN COURS) : la borne de recharge charge un véhicule. L’écran clignote à la manière d'un fondu enchaîné...

  • Page 24: Informations D'erreur

    Manuel d’utilisation des bornes WallBox eNext Informations d’erreur Les informations liées à toute erreur qui pourrait survenir s'affichent dans l’application HiCharger. En outre, le voyant LED clignotera d’une certaine manière pour signaler une erreur. Appuyez sur le bouton d’informations pour afficher une fenêtre contenant les informations d’erreur, comme illustré...

  • Page 25: Options De Gestion

    Options de gestion Marche : la borne démarre la charge. Arrêt :la borne arrête la charge en cours. Options de recharge : permet d’accéder au menu « Charger Options » (Options de recharge) et indique les informations de la borne de recharge. Pour plus d’informations, reportez-vous au chapitre «...
  • Page 26 Manuel d’utilisation des bornes WallBox eNext Présentation Accédez au menu «Charger Options» (Options de recharge) en appuyant sur le bouton situé en bas à gauche de l’affichage «Dashboard» (Tableau de bord). Ce menu permet de gérer les options de configuration de la borne de recharge connectée à...

  • Page 27: Application Hicharger - Options De Recharge

    Application HiCharger — Options de recharge Méthode d’identification Plug&Charge (prête à charger):la borne démarre et termine la charge sans que l’utilisateur ait besoin de s’identifier. Pour plus d’informations, reportez-vous au chapitre «4 — Utilisation — “Plug & Charge”». Presence recognition (Détection de présence): l’utilisateur est identifié...

  • Page 28: D Diagnostic

    Manuel d’utilisation des bornes WallBox eNext Les modifications sont automatiquement appliquées et le message suivant s'affiche pour les confirmer. Diagnostic Cette fonction permet de vérifier le bon fonctionnement des appareils internes de la borne et de détecter de possibles erreurs. Le voyant LED devient blanc lors du processus de diagnostic.
  • Page 29 Protections Le diagnostic vérifie l’état des protections électriques de la borne de recharge. Certaines protections sont en option et peuvent ne pas être intégrées à l’ensemble des équipements. Une fois le diagnostic effectué, vous devez réarmer la borne manuellement avant de l’utiliser de nouveau pour recharger un véhicule.

  • Page 30: Verrouillage

    Manuel d’utilisation des bornes WallBox eNext Verrouillage Le mécanisme de verrouillage (« Locks ») bloque le câble dans la prise pour empêcher tout débranchement inattendu du véhicule et pour protéger l’utilisateur contre toute électrocution. Cette fonction est en option et peut ne pas être intégrée à l’ensemble des bornes de recharge.

  • Page 31: Paramètres Avancés

    Le processus de mise à jour peut prendre plusieurs minutes. Pendant ce temps, laissez l’application ouverte et le smartphone à portée du Bluetooth de la borne de recharge. En cas d’erreur lors de la mise à jour du microprogramme, veuillez répéter le processus à...
  • Page 32 Manuel d’utilisation des bornes WallBox eNext Mot de passe Bluetooth Le menu «Bluetooth password» (Mot de passe Bluetooth) pour permet d’afficher le mot de passe actuel de la borne de recharge ainsi que de le modifier. Le mot de passe est un code alphanumérique à...
  • Page 33 Configuration Home BeON Home BeON est un dispositif en option qui permet d’optimiser l’utilisation de la borne de recharge pour véhicules électriques en analysant la consommation totale des installations résidentielles. Home BeON permet de gérer l’intensité à fournir au véhicule en tenant compte de la consommation d’autres appareils raccordés à...
  • Page 34 Manuel d’utilisation des bornes WallBox eNext Présentation «About» (À propos): fournit des informations concernant société Circontrol l’application HiCharger. FAQ : foire aux questions. «General» (Général) :menu des paramètres de l’application HiCharger.

  • Page 35: Application Hicharger - Paramètres

    Application HiCharger — Paramètres À propos «App Version» (Version de l’application): version actuelle de l’application HiCharger. «Compilation date» (Date de compilation): date de publication de la version de l’application installée. «Use Terms» (Conditions d’utilisation): conditions l’utilisateur s’engage à respecter afin de pouvoir utiliser l’application HiCharger.
  • Page 36 Manuel d’utilisation des bornes WallBox eNext Général «Automatic connection» (Connexion automatique): cette option permet smartphone de se connecter directement à toute borne disponible du menu «List» (Liste). Elle doit être activée pour autoriser la détection de présence. «Language» (Langue): cette section vous permet de modifier la langue de l’application.

  • Page 38: Bouton Des Paramètres D'usine

    Manuel d’utilisation des bornes WallBox eNext Les paramètres d’usine sont une fonction de la borne de recharge qui vous permet de restaurer sa configuration aux valeurs par défaut. Bouton des paramètres d’usine Le circuit imprimé principal est situé à l’intérieur de la borne de recharge. Comme indiqué...

  • Page 39: Restauration Des Paramètres D'usine

    Restauration des paramètres d’usine Les paramètres réinitialisés sont les suivants : • Paramètres de communication • Planification • Méthode d’identification • Limite de l’intensité de l’alimentation secteur • Mot de passe • Configuration Home BeON...
  • Page 40 Manuel d’utilisation des bornes WallBox eNext Le voyant LED de la borne permet d’indiquer différents états ou messages d’erreur à l’aide de plusieurs couleurs et clignotements. VERT Un voyant vert indique que la méthode d’identification par détection de présence est activée et que la borne est en attente d’identification de l’utilisateur.

  • Page 41: Voyants Led - Légende

    Voyants LED — Légende CLIGNOTEMENT VIOLET Trois clignotements violets indiquent que la borne a identifié l’utilisateur grâce à la détection de présence. BLANC Un voyant blanc indique que la borne de recharge effectue un diagnostic automatique. Pour plus d’informations, reportez- vous à...

  • Page 42: A -Erreurs Signalées Par Des Clignotements Rouges

    Manuel d’utilisation des bornes WallBox eNext Erreurs signalées par des clignotements rouges Nombre de cligno- Erreur Description Solution tements Aucun courant n’est Basse Veillez à ce que toutes les protections détecté dans le circuit tension soient armées. d’alimentation. Les protections élec- Protections Réarmez les protections.

  • Page 43: Erreurs Signalées Par Des Clignotements Jaunes

    Erreurs signalées par des clignotements jaunes Nombre de cligno- Erreur Description Solution tements La température de la Attendez que la température Température borne est trop élevée pour redevienne normale pour élevée que la charge s’opère. réessayer. La température de la Attendez que la température Basse borne est trop basse pour...
  • Page 44 Manuel d’utilisation des bornes WallBox eNext DONNÉES GÉNÉRALES Voyant LED Barre LED frontale Transmission de données sans fil Bluetooth v4.2 + BLE Connecteurs Prise de type 2 Câble de type 1 Câble de type 2 INFORMATIONS MÉCANIQUES Indice de protection du boîtier IP54/IK10 Matériau du boîtier ABS/PC...

  • Page 45: Informations Techniques

    Informations techniques INFORMATIONS ÉLECTRIQUES Alimentation secteur 1 P + N + T/3 P + N + T Tension d’entrée 230 VCA +/- 10 % / 400 VCA +/- 10 % 50/60 Hz Fréquence Disj. mini. CEI 60898-1 (courbe C) – déclencheur inclus Capteur de courant continu de fuite 6 mA (un disj.
  • Page 46 Manuel d’utilisation des bornes WallBox eNext...

  • Page 47: Assistance

    Assistance Pour toute question ou information complémentaire, veuillez contacter notre service après-vente. ps-support@circontrol.com circontrol.com (+34) 937 362 940 (+34) 937 362 941...
  • Page 48 Manuel d’utilisation des bornes WallBox eNext MANUEL D’UTILISATION CIRCONTROL WALLBOX ENEXT Guide complet d’utilisation et de configuration de votre borne WallBox eNext. V2.0, édition d’avril 2020 R211 CIRCONTROL S.A. — TOUS DROITS RÉSERVÉS...

Table des Matières