Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RD2000 Empfänger Eigenschaften
1
An/Aus
Drücken und gedrückt halten zum
Gebrauch des RD2000
2
Empfi ndlichkeitseinstellung
3
Lautsprecher
Abnehmbarer Lautsprecher
4
LCD Anzeige
Flüssigkristall-Displayanzeige mit
automatischer Tiefenanzeige
5
Batteriefach
Zum Austausch der Batterien öffnen
Sie den Batteriefach-Deckel entweder
mit einem Schraubenzieher oder einer
Münze. Nutzen Sie zwei LR20 oder D
Alkaline Batterien (oder vergleichbare
NiMH Akku-Batterien)
6
Funktionswechsel
RD2000 LCD Eigenschaften
1
Batterieanzeige
2
Mit Hilfe der Frequenz-Auswahltaste
Modus auswählen (falls es
angezeigt wird)
L = aktiver Leitungsmodus
R = Radio, P = Strom
C = KKS (optional)
S = Sonde (optional)
3
Tiefe
4
Signalstärke
angezeigt durch die Balkenanzeige
5
Taste zur Auswahl der Frequenz
(diese Taste ist für das RD2000 Produkt nicht verfügbar)
Tiefenmessung
Das RD2000 misst die Tiefe, die automatisch sowohl im aktiven Modus als
auch im Sonden- und KKS-Modus angezeigt wird.
Methode: Orten Sie die Leitung wie beschrieben. Halten Sie das RD2000
ruhig und zentriert vertikal über die zu ortende Leitung.
Achtung: Eine Tiefenmessung wird nicht angezeigt, wenn die
Umgebungskonditionen schlecht sind (z. B. schwaches Signal
oder Interferenzen).
Die Messung erfolgt bezogen auf die Mitte des Rohres/der Leitungoder
auf die Mitte der Sonde, die sich am Fuße des Rohres befi nden kann.
Die Tiefengenauigkeit unter normalen Erdbedingungen liegt bei +/- 5 %
oder besser. Falls nach der Ortung eine Ausschachtung vorgenommen
wird, ist es unbedingt erforderlich, entsprechende Vorsichtsmaßnahmen
in Bezug auf Personen- oder Kabelschäden zu treffen. Es wird empfohlen,
dass während der Ausschachtung weiterhin eine regelmäßige
Tiefenmessung vorgenommen wird.
Jeder Modus beim RD2000S/KKS wird durch einen Ton angezeigt
- befi nden sich die Batterien in einem guten Zustand, hören Sie einen
„Zwitscher"-Ton. Schlechte Batterien werden durch Blinken der
Batterieanzeige und einen leiseren „Zwitscher"-Ton angezeigt.
Ortung im Strom - und Radio-Modus
Bitte beachten Sie: Nachdem Sie eine Suche im Strom-Modus
abgeschlossen haben, empfehlen wir, den gleichen Vorgang im Radio-Modus
zu wiederholen (der Vorgang bleibt gleich).
Strom-Modus
Zur Erkennung von Stromsignalen, welche von bespulten Kabeln
ausgesendet werden. Diese werden oft von anderen in der Nähe
verlegten Kabeln „zurückgesendet". Wählen Sie den Modus „Strom"
mit Hilfe der Auswahltaste. Für die maximale Sensibilität drehen Sie die
Sensibiltätskontrolle vollständig im Uhrzeigersinn, aber reduzieren Sie sofort,
sobald Sie ein allgemeines Signal auf der Seite entdecken. Legen Sie
das Gebiet fest, das ausgeschachtet werden soll und führen Sie eine
gitterförmige Ortung durch.
Bewegen Sie das RD2000 seitlich von Ihnen senkrecht hin und her. Setzen
Sie die Hin- und Herbewegung unterhalb des Randes von dem Gebiet fort,
das ausgeschachtet werden soll. Das Vorhandensein eines erdverlegten
RD2000+, RD2000SRD2000KKS und T1 Bedienungsanleitung
Rohres oder Kabels wird durch einen Ton vom Lautsprecher und dem
Balkendiagramm im Display angezeigt.
4
Halten Sie das RD2000 Gerät vertikal und bewegen Sie sich langsam über
der Stromleitung vor und zurück, während Sie die Sensibilität verringern, um
eine genauere Rückmeldung zu bekommen. Beim Gebrauch des RD2000
3
nutzen Sie bitte den Zählerausschlag, um eine punktgenaue Messung zu
erhalten. Der höchste Zählerausschlag und der hörbare Lautsprecherton
2
zeigen Ihnen die Position der Stromleitung an.
Falls Sie sich direkt über der Stromleitung
1
befi nden und der Empfi ndlichkeits-Level
auf niedrig eingestellt ist, drehen Sie das
RD2000 solange um die eigene Achse,
6
bis das Signalminimum gefunden wurde.
Das Gerätbefi ndet sich nun mit der
5
Stromleitung auf einer Linie.
Folgen Sie der Stromleitung und
markieren Sie die Position, falls
gewünscht, mit Kreide oder Farbe.
Radio-Modus
Zur Ortung von Radiosignalen, die ursprünglich von entfernt stehenden
Funksendern abgegeben werden. Diese Signale durchdringen den Boden
und werden von erdverlegten Stromleitungen zurückgesendet. Allerdings
sind diese Signale nicht immer vorhanden.
1
KKS-Modus (nur beim RD2000)
2
Das RD2000 hat einen optionalen KKS-Modus, der anstatt des Sonden-
Modus aktiviert werden kann. KKS ist eine Einstellung, die die Ortung
3
einer aktiven Stromleitung entweder mit 100Hz oder 120Hz ermöglicht.
Der KKS-Modus wird zur Ortung von Leitungen mit einem kathodischen
Sicherheitssystem eingesetzt.
4
Um den KKS-Modus zu aktivieren, drehen Sie die RD2000 -Funktions-
5
einstellung solange, bis ein „C" auf Position 2 des Displays erscheint.
T1 - 1 W Sender
Der T1 ist ein Mehrzweck Sender mit 1 Watt, der mit bis zu drei
Ortungsfrequenzen und zwei Stromstufen ausgestattet ist. Der Sender ist die
perfekte Ergänzung zu der RD2000er Reihe zur Kabel- und Leitungsortung.
Sendereigenschaften
1
An/Aus
Der erste Knopfdruck schaltet den Sender
ein und wählt eine niedrige Frequenz aus -
640Hz oder 512Hz, abhängig vom jeweiligen
Produkt (kein Induktionsmodus). Der zweite
Knopfdruck aktiviert 8192Hz. Der dritte
Knopfdruck aktiviert 32768Hz. Der vierte
Knopfdruck schaltet den Sender wieder
aus. Die LED-Lampen zeigen an, welche
Frequenz ausgewählt wurde.
2
Stromauswahl
Aktiviert entweder einen hohen oder niedrigen
Stromlevel. Die LED-Lampen zeigen an,
welcher Stromlevel ausgewählt wurde.
3
Verbindungsbuchse
Akzeptiert Anschlusskabel oder ähnliches
Zubehör wie z. B. Sendezange,
Verbindungstück für unter Spannung
stehende Leitungen oder aktive
Steckverbinder. Falls diese Buchse genutzt
wird, wird der Induktionsmodus deaktiviert.
Ein Lautsprecher gibt einen pulsierenden Ton
zur Bestätigung ab, dass sich die Batterien in
einem guten Zustand befi nden und dass die
Direktverbindung in Ordnung ist.
4
Batteriezugangsfach
Falls kein Ton zu hören ist, müssen alle
Batterien ausgewechselt werden. Schrauben
Sie das Fach auf und ersetzen Sie die 4 x
LR20 (D-Zellen). Stellen Sie sicher, das die
Polarität der eingelegten Batterien mit der
Anzeige übereinstimmt.
5
Pfeile
Zur Signalortung zeigen die Pfeile auf dem
Gehäuse die erforderliche Ausrichtung über
dem Kabel oder der Leitung an.
Achtung: Bevor Sie die Batterien austauschen, schalten Sie den T1
Sender aus und entfernen Sie alle Verbindungskabel.
LED
1
LED
2
3
4
5
13
Publicité
Table des Matières
