Janome Sew Precise Livret D'instructions page 33

Posición de la caida de la aguja variable
La posición de la caida de la aguja de la puntada recta y de la
puntada recta elástica se puede seleccionar de las posiciones
de la izquierda, de centro y derecha.
Gire el dial del selector del patrón para seleccionar la posición
deseada de la caida de la aguja.
Equilibrio de los patrones distorsionados
Si observa alguna distorsión al coser patrones de puntada
elástica en una tela específica, ajústelos con el eje
equilibrador de puntada.
q Eje equilibrador de puntada
Para equilibrar los patrones de puntada distorsionada:
• Si los patrones están expandidos, corríjalos girando el eje
equilibrador de puntada hacia el signo "–".
• Si los patrones están comprimidos, corríjalos girando el eje
equilibrador de puntada hacia el signo "+".
Position de baisse d'aiguille variable
La position de baisse d'aiguille du point droit et du point droit
d'elastich peut être choisie parmi les positions de gauche,
centrales et droit.
Tournez le cadran de sélecteur de point pour choisir la position
désirée de baisse d'aiguille.
Pour corriger un motif déformé
Si les motif extensibles sont irréguliers lorsque vous piquez un
tissu particulier, corrigez-les avec le bouton d'équilibrage.
q Bouton d'équilibrage
Comment régler l'équilibre d'un motif extensible:
• Si les motifs sont étirés, corrigez le défaut en tournant le
bouton en direction du "–".
• Si les motifs sont comprimés, corrigez le défaut en
tournant le bouton en direction du "+".
29