Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

KOCHHELD
Induktionskochfeld
Induction Hob
Table de cuisson à induction
Placa de inducción
Piano cottura a induzione
10034946 10034947
www.klarstein.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Klarstein 10034946

  • Page 55: Fiche Technique

    Fiche technique 55 Fiche de données produit 56 Fiche de données produit 57 Consignes de sécurité 58 Remarque sur le fonctionnement et mise en garde 59 Modèle 10034946 : aperçu de l‘appareil 62 Modèle 10034947 : aperçu de l‘appareil 63 Installation 64 Fonctionnement 69 Choix des ustensiles de cuisson 69 Mise en marche et utilisation 71...
  • Page 56: Fiche De Données Produit

    FICHE DE DONNÉES PRODUIT Symbole Valeur Unité Référence (s) du modèle 10034946 Type de table de cuisson Table de cuisson encastrée Nombre de zones de cuisson ou/et de foyers de cuisson Technique de chauffage (zones de cuisson à induction et -foyers de Zones de cuisson à...
  • Page 57: Fiche De Données Produit

    FICHE DE DONNÉES PRODUIT Symbole Valeur Unité Référence (s) du modèle 10034947 Type de table de cuisson Table de cuisson encastrée Nombre de zones de cuisson ou/et de foyers de cuisson Technique de chauffage (zones de cuisson à induction et -foyers de Zones de cuisson à...
  • Page 58: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ Risque de choc électrique • Débranchez l‘appareil du secteur avant d‘en effectuer l‘entretien ou la réparation. • Le branchement sur une ligne électrique avec mise à la terre est nécessaire et obligatoire. • Les modifi cations apportées au système de câblage électrique ne doivent être effectuées que par un électricien qualifi é.
  • Page 59: Remarque Sur Le Fonctionnement Et Mise En Garde

    • Ne laissez pas d’enfants sans surveillance pendant l’utilisation de l’appareil. Le nettoyage et l’entretien de l’appareil ne peuvent être effectués par des enfants à partir de 8 ans que sous surveillance. • Afi n de réduire le risque de choc électrique, éteignez immédiatement l‘appareil si la surface présente des fi ssures (surface en vitrocéramique ou matériau similaire protégeant les éléments conducteurs).
  • Page 60 ATTENTION Risque de brûlure ! Pendant l‘utilisation, les parties accessibles à l‘utilisateur deviennent chaudes au point qu‘elles peuvent causer des brûlures. Assurez-vous que votre corps, vos vêtements et tous objets autres que les ustensiles de cuisine ne touchent pas la plaque de cuisson tant qu‘elle ne s‘est pas complètement refroidie.
  • Page 61 • Les enfants ou les personnes ayant des capacités mentales limitées doivent être guidés par une personne responsable de leur sécurité avant d‘utiliser l‘appareil afin d‘assurer qu‘ils peuvent utiliser l‘appareil sans danger pour eux-mêmes ni autrui. • Ne réparez ou ne remplacez aucune pièce de l‘appareil, à moins que cela ne soit explicitement recommandé...
  • Page 62: Modèle 10034946 : Aperçu De L'appareil

    MODÈLE 10034946 : APERÇU DE L‘APPAREIL Vue de dessus 1 Zone 1200 W maximum 2 Zone 1700 W maximum 3 Panneau de commande Panneau de commande Touche de Témoin de chauffe marche/arrêt Réglage de la Zone de cuisson (voyant) puissance...
  • Page 63: Modèle 10034947 : Aperçu De L'appareil

    MODÈLE 10034947 : APERÇU DE L‘APPAREIL Vue de dessus 1 Zone 1800 W max 4 Zone 1200 W max 2 Zone 1200 W ma 5 Panneau de commande 3 Zone 1800 W max Panneau de commande 1 Marche/arrêt Témoin de chauffe 2 Réglage puissance Zone de cuisson (voyant)
  • Page 64: Installation

    Remarque : Le matériau du plan de travail doit être en bois imprégné ou en un autre matériau isolant. Dimensions d‘encastrement de la table de cuisson SEAL JOINT Modèle 10034946 L (mm) W (mm) H (mm) D (mm) A (mm)
  • Page 65 Remarque : La distance de sécurité entre la table de cuisson et l‘élément de cuisine au-dessus de la plaque chauffante doit être d‘au moins 760 mm. A (mm) B (mm) C (mm) min. 50 min. 20 Ouverture air Ouverture air 5 mm Avant l‘installation de la table de cuisson Assurez-vous bien que : •...
  • Page 66 2. Après l’installation, fixez la table de cuisson au plan de travail avec quatre vis sur le dessous de la table de cuisson (voir les images suivantes). 3. Ajustez la position des supports à l’épaisseur du plan de travail. Modèle 10034946 Modèle 10034947...
  • Page 67 Plan de Plan de travail travail Table de Table de cuisson cuisson Support Support Précautions de sécurité MISE EN GARDE Risque de blessure ! La plaque à induction doit être installée par des spécialistes ou des techniciens qualifi és. N’essayez jamais d’installer l’appareil vous-même.
  • Page 68 Branchement de la table de cuisson au secteur MISE EN GARDE Risque de blessure ! Cet appareil ne doit être connecté à l’alimentation que par des spécialistes qualifi és ou un électricien. L’alimentation doit être connectée conformément à la norme applicable ou via un disjoncteur unipolaire.
  • Page 69: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT L‘induction est une méthode de cuisson avancée, efficace et économique. Elle fonctionne par vibrations électromagnétiques et transfère la chaleur directement à la casserole au lieu de la chauffer indirectement par la surface vitrée. La vitre chauffe uniquement par contact avec la casserole. Casserole Circuit magnétique Plaque vitrocéramique...
  • Page 70 Modèle 10034946 Zones de cuisson (mm) Diamètre minimal casserole (Diamètre /mm) Modèle 10034947 Zones de cuisson (mm) Diamètre minimal casserole (Diamètre /mm) N’utilisez pas d’ustensiles de cuisine qui ont des bords tranchants ou un fond incurvé. Assurez-vous que le dessous de votre casserole est de niveau, qu’il repose à plat sur la surface vitrée et qu’il est de la même taille que la plaque de cuisson.
  • Page 71: Mise En Marche Et Utilisation

    MISE EN MARCHE ET UTILISATION Avant la première utilisation • Familiarisez-vous avec le mode d’emploi et portez une attention particulière aux sections «Consignes de sécurité» et «Remarques sur le fonctionnement et l’entretien». • Retirez tout film protecteur qui pourrait encore se trouver sur la surface de la table de cuisson.
  • Page 72 3. Sélectionnez la commande de la zone de cuisson que vous souhaitez activer. Tournez la molette pour régler la puissance de chauffe souhaitée. • Si vous ne définissez pas de niveau de chauffage dans la minute qui suit, la table de cuisson s’éteint automatiquement.
  • Page 73 Témoin de chaleur résiduelle Lorsque la table de cuisson fonctionne depuis un certain temps, de la chaleur résiduelle est conservée après son arrêt. Le témoin de chaleur s’allume pour vous avertir de la présence de chaleur résiduelle pour que vous ne touchiez pas la table de cuisson lorsqu’elle est chaude.
  • Page 74: Conseils De Cuisson

    CONSEILS DE CUISSON MISE EN GARDE Risque d‘incendie ! Faites très attention lorsque vous faires de la friture car l‘huile et la graisse chauffent très rapidement. À très haute température, l‘huile et la graisse peuvent s‘enfl ammer spontanément et représentent donc un risque d‘incendie important. Conseils pour cuisiner •...
  • Page 75: Réglage De La Puissance De Chauffe

    Faire sauter des aliments en les mélangeant 1. Sélectionnez un wok plat compatible avec l‘induction ou une grande poêle. 2. Ayez tous les ingrédients et accessoires prêts. Le sauté doit être rapide. Si vous avez de grandes quantités de nourriture, faites-les sauter par portions, pas toutes en même temps.
  • Page 76: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN Remarque : Débranchez toujours l‘appareil avant de le nettoyer et laissez l‘appareil refroidir. Quoi ? Comment ? Important ! Impuretés 1. Éteindre la table de • Remarque Lorsque la table quotidiennes sur cuisson. de cuisson est éteinte, le verre (traces de 2.
  • Page 77 Quoi ? Comment ? Important ! Restes sucrés, Enlevez immédiatement la • Enlevez immédiatement les brûlés fondus saleté avec une spatule, un taches et les éclaboussures ou chauds et cutter, une lame de rasoir ou causées par les aliments éclaboussures sur un grattoir pour plaque de fondus et sucrés ou les la vitre.
  • Page 78: Résolution Des Problèmes

    RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Problème Causes possibles Solution envisageable Impossible d'al- Pas d'alimentation. Assurez-vous que la plaque lumer la table de cuisson est branchée et de cuisson. allumée. Vérifiez qu'il ne s'agit pas d'un fusible débranché ou hors service. Si le problème persiste, contactez un techni- cien qualifié.
  • Page 79 Problème Causes possibles Solution envisageable L'appareil fait du Le ventilateur intégré Ceci est normal et ne bruit de ventilateur. s'est allumé pour éviter la nécessite aucune action. Ne surchauffe de l'électronique. déconnectez pas l'appareil Il se peut que le ventilateur de l'alimentation électrique continue à...
  • Page 80: Informations Sur Le Recyclage

    INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE S‘il existe une réglementation pour l‘élimination ou le recyclage des appareils électriques et électroniques dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l‘emballage indique que cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères.

Ce manuel est également adapté pour:

10034947

Table des Matières