Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
TRATAMIENTO DE CHOQUE SIN CLORO:
Tras administrar un tratamiento de supercloración o un choque
sin cloro a su spa, deje la cubierta abierta durante un mínimo de
20 minutos para permitir que el gas oxidante pueda disiparse.
puede resultar a consecuencia del tratamiento de choque (no
por la desinfección diaria), puede provocar, a largo plazo, la
decoloración o la degradación del vinilo de la cara inferior de la
cubierta. Este tipo de daños está considerado como abuso de
productos químicos y no está cubierto por la garantía limitada.
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DEL AGUA EN LOS SPAS
Cada paso del programa de mantenimiento del agua depende
paso, o no alcanzar los niveles recomendados, puede provocar
desequilibrio en las propiedades químicas del agua puede
dañar el spa y sus componentes, así como provocar molestias
al usuario.
EQUILIBRIO DEL NIVEL DE ALCALINIDAD TOTAL (TA)
A. El nivel recomendado de Alcalinidad total (TA) del spa está
entre 125 y 150 ppm.
B. El nivel de Alcalinidad total recoge la medición de los niveles
totales de los carbonatos, bicarbonatos, hidróxidos y el resto
de sustancias alcalinas del agua. Al nivel de TA también se le
conoce como la "barrera del pH" del agua. En otras palabras,
se trata una medida de la capacidad del agua para soportar
cambios en su nivel de pH.
C. Si el nivel de TA es demasiado bajo, el nivel de pH podrá
variar ampliamente. Las variaciones en el nivel de pH pueden
provocar la corrosión y oxidación de los componentes del spa.
D. Si el nivel de Alcalinidad total es demasiado alto, el nivel de
pH tenderá a ser alto y será difícil reducirlo. Puede disminuirse
mediante el empleo de bisulfato sódico (pH/Alkalinity Down).
estable, aunque si se añade más agua con unos niveles de
alcalinidad diferentes, la lectura de los niveles de TA del agua
cambiará.
F. Cuando la Alcalinidad total se encuentre dentro de los registros
recomendados, avance al siguiente paso.
EQUILIBRIO DE LA DUREZA DEL AGUA (CH)
A. El nivel recomendado de Dureza del agua (CH) del spa es
de 150 a 200 ppm.
B. El nivel de Dureza del agua es una medida que recoge la
cantidad total de calcio disuelto en el agua. El calcio ayuda
a controlar la naturaleza corrosiva del agua del spa. Por ello,
no se recomienda agua con bajo nivel de calcio (comúnmente
conocida como agua "blanda"). Resulta muy corrosiva para el
equipo y puede provocar manchas en el casco del spa.
C. Si el nivel de CH es demasiado alto (comúnmente conocido
del casco del spa y del resto del equipo.
El nivel de CH puede reducirse mediante una dilución; una
mezcla de un 75% de agua dura y un 25% de agua blanda
suele proporcionar lecturas dentro de un rango correcto. Si no
le es posible conseguir agua blanda, debe añadir un inhibidor
de manchas y óxido al agua del spa, según las instrucciones
de la etiqueta.
D. Si el nivel de dureza del agua es demasiado bajo, añada un
incrementador de dureza del agua.
permanece estable, aunque, si se añade más agua con un
contenido de calcio diferente, la lectura de los niveles de CH
del agua también cambiará.
F. Cuando el nivel de Dureza del agua se encuentre dentro de
los registros recomendados, avance al siguiente paso.
EQUILIBRIO DEL pH
A. El nivel ideal de pH del agua del spa es de 7,4 a 7,6.
B. El nivel de pH es la medida de acidez y alcalinidad. Los
valores por encima de 7 son alcalinos, los que están por debajo
de 7 son ácidos. Mantener el nivel de pH adecuado resulta
extremadamente importante para:
C. Si el nivel de pH del agua del spa es demasiado bajo, puede
ocurrir que:
es demasiado bajo, puede incrementarse añadiendo
D. Si el nivel de pH es demasiado alto, puede ocurrir que:
equipo.
Si el nivel de pH es demasiado alto, puede disminuirlo
del spa.
sódico, espere dos horas antes de analizar el pH del agua.
ser precisas.
E. Es importante comprobar el nivel de pH de forma regular
(semanalmente). El nivel de pH puede verse afectado por
el uso del spa, al añadir agua nueva o diversos productos
químicos, y por el tipo de productos desinfectantes utilizados.
F. Cuando el nivel de pH se encuentre dentro de los valores
MANTENIMIENTO DEL NIVEL DE DESINFECTANTE
A. La desinfección es muy importante para acabar con las
algas, las bacterias y los virus, y para evitar la proliferación
de organismos no deseados en el spa.
Del mismo modo, no es recomendable un nivel excesivo de
desinfectante, ya que podría irritar la piel, los pulmones y los
ojos.
B. Mantenga siempre la concentración de productos desinfectantes
de su spa en los niveles recomendados.
C. El fabricante solamente recomienda dicloro-s-triazinatriona de
sodio (dicloro sódico o cloro) como desinfectante.
A D V E R T E N C I A :
bromoclorodimetilhidantoina (BCDMH), ni ningún tipo
desinfectante no recomendado por el fabricante.
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA DEL MANTENIMIENTO DEL
Valores ideales (ppm)
Pasos
Mínimo
Máximo
Alcalinidad
1
125
150
total
Dureza del
2
150
200
agua
51
N O
u t i l i c e
t r i c l o r o ,
AGUA
Para elevar
Para disminuir
Hidrocarbonato
sódico o
Bisulfato sódico
bicarbonato
sódico
Emplee una
Incrementador
mezcla 75% agua
de
dura y 25% agua
la dureza del
blanda o utilice un
agua
inhibidor de
manchas y óxido
ES
Publicité
