Yamaha VK10W 2006 Supplément Au Manuel D'atelier page 201

Table des Matières

Publicité

1 Forward
2 Wire harness
3 Battery bracket
4 To the air filter case
5 A.C. magneto lead
6 Route the crankcase breather
hose inside of the wire harness,
and then over the starter motor
positive lead, and under the bat-
tery bracket.
7 Crankcase breather hose
8 Face the paint mark towards
vehicle outside.
CHEMINEMENT DES CABLES
KABELDRAGNINGSSCHEMA
1 Avant
2 Faisceau de fils
3 Support de batterie
4 Vers le boîtier de filtre à air
5 Fil d'alternateur
6 Acheminer la durite de mise à l'air
du carter moteur à l'intérieur du
faisceau de fils, puis sur le fil positif
du moteur de démarreur, et sous le
support de batterie.
7 Reniflard du carter moteur
8 Diriger le repère de peinture vers
l'extérieur du véhicule.
88
SPEC
1 Framåt
2 Kabelstam
3 Batterifäste
4 Till luftfilterhuset
5 AC-magnetens ledning
6 Drag vevhusets ventilationsslang
innanför kabelstammen, och
sedan över startmotorns positiva
ledning och under batterifästet.
7 Vevhusets ventilationsslang
8 Rikta det målade märket mot for-
donets utsida.

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières