Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Montage du treuil :
1. Choisir une surface de montage suffisamment
résistante pour supporter la capacité de traction
maximale du treuil.
2. Installer le support de montage conformément
aux consignes spécifiques du kit de montage.
3. Attacher le guide-câble sur le support de
montage au moyen des (2) boulons indiqués
ci-dessus selon l'orientation spécifique de
montage. Consultez la section Orientation de
montage pour les détails relatifs au matériel.
4. Placer les (4) contre-écrous dans les poches
des pieds du treuil.
5. Enfiler la boucle du crochet du câble à travers
l'ouverture du support de montage et le guide-
câble REMARQUE : ne pas retirer l'emballage
plastique du câble restant sur le tambour pour
le moment.
6. Installer le treuil sur la surface de montage.
MONTAGE
7. Voir le tableau suivant pour confirmer la
longueur de boulon requise.
Épaisseur de plaque
Longueur de
boulon
7 mm (1/4")
32 mm
10 mm (3/8")
40 mm
13 mm (1/2")
40 mm
8. Consulter l'orientation de montage à la page 10
pour la taille des boulons.
9. Installer les boulons et serrer au couple de
serrage compris entre 41 et 47 Nm.
AVERTISSEMENT
Toujours confi rmer la longueur de
boulon requise pour garantir un fi letage adéquat.
10. Fixer le crochet à la boucle du câble du treuil.
11. Fixer le cordon du crochet au crochet.
12. Retirer l'emballage plastique du câble restant
sur le tambour.
13. Le montage du treuil est maintenant terminé.
Vérifier toutes les fixations pour s'assurer
qu'elles sont serrées au couple voulu. Vous
pouvez maintenant passer à l'Installation du
câblage
REMARQUE
INSTALLATION DU CÂBLE SYNTHÉTIQUE EN
OPTION
Pour les modèles dotés d'un câble synthétique,
veillez à lire attentivement les instructions pour vous
familiariser parfaitement avec le fonctionnement
de la télécommande sans fi l avant toute tentative
d'installation du câble synthétique (en option).
Consultez le manuel d'instructions pour l'installation
du câble synthétique WARN® pour des consignes
détaillées.
WARN INDUSTRIES
35
RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES
Étape 2 - Installation du câblage
Pour éviter des blessures graves ou la
AVERTISSEMENT
mort. Toujours placer les capuchons fournis sur les fi ls et les
bornes, conformément aux instructions d'installation.
Pour éviter les risques de blessures graves
AVERTISSEMENT
ou mortelles suite à un feu électrique :
Ne jamais faire passer les câbles électriques par-
dessus des bords tranchants.
Ne jamais faire passer les câbles électriques à
proximité de pièces qui s'échauff ent.
Ne jamais faire passer les câbles électriques à travers
des pièces mobiles ou à proximité.
Éviter les points de pincement et d'usure/abrasion lors
de l'installation des câbles électriques.
Toujours isoler et protéger tous les fi ls et
AVERTISSEMENT
bornes électriques exposés.
AVIS La charge de la batterie et la qualité des connexions sont
essentielles pour que le treuil fonctionne correctement. La capacité
de démarrage à froid minimale requise pour une batterie de 12 V c.c.
est de 650 A.
Les fils de batterie doivent passer par des endroits
qui ne risquent pas d'endommager ou de percer
l'isolation et de créer des risques de court-circuit.
Le câble d'alimentation du treuil doit passer par la
batterie. Il est obligatoire d'avoir une connexion directe
de l'alimentation à la batterie (rouge) et un câble de
mise à la terre (noir). Ne pas brancher le câble de mise à la terre
sur le châssis.
Routage la batterie câbles de connexion peut
nécessiter la dépose de la cabine du véhicule ou des
parties du corps.
Toujours faire passer les câbles de la batterie le long
d'un chemin permettant de les fixer avec des attaches
mono-usage.
Des câbles d'alimentation pas ou mal fi xés
AVERTISSEMENT
peuvent causer des accidents corporels graves, voire mortels.
Protéger toujours les câbles d'alimentation des
bords tranchants, des zones qui deviennent trop
chaudes pour y poser la main et des pièces mobiles.
1. Planifier le chemin de passage des câbles.
2. Fixer provisoirement les câbles d'alimentation.
Commutateur d'activation
de la télécommande sans fi l
92821A3
92821A3
3. Confirmer que les câbles d'alimentation sont
protégés des bords tranchants, de la chaleur et des
pièces mobiles. Tenir compte de la flexibilité et des
vibrations du châssis pouvant endommager le câble.
4. Inspecter avec soin le chemin de passage des câbles
électriques. Ils doivent être propres et bien rangés.
Fixer les câbles électriques au moyen d'attaches
mono-usage. Les attaches plastiques ne doivent
pas être trop serrées pour ne pas couper l'isolant du
câble. Utiliser du ruban isolant, des morceaux de
tubes en caoutchouc ou une gaine électrique pour
protéger les câbles électriques et le faisceau de fils,
le cas échéant, pour éviter l'usure ou l'abrasion de
l'isolant des câbles.
5. Premièrement, fixer la puissance du treuil (rouge)
câble à la borne positive (+) borne de la batterie.
Deuxièmement, fixer le fil de masse (noir) câble à la
borne négative (-) de la batterie.
AVERTISSEMENT
d'alimentation uniquement à la borne positive (+) la borne de la
batterie.
AVERTISSEMENT
cable ONLY to the negative (-) terminal of the battery.
Étape 3 – Vérifi cation du système
Réaliser une vérification du système :
1. Vérifier les fixations et s'assurer qu'elles sont bien
serrées aux couples de serrage indiqués.
2. Vérifier le fil d'activation de commande de témoin
de l'interrupteur s'allume. Un voyant vert clignotant
apparaît dans le commutateur. Si le témoin ne
s'allume pas, vérifier immédiatement s'assurer
que les câbles d'alimentation sont correctement
connectés à la batterie, rouge à (+) et noir (-). Si ce
n'est pas le cas, débrancher et rebrancher comme
indiqué.
3. Vérifiez que tous les câbles électriques de tous les
composants est correcte et être certains que toutes
les connexions sont serrées.
4. Vérifier qu'il n'y a pas exposés/câble nu, bornes ou
isolation de câble ne sont pas endommagés.
5. Lire entièrement les Techniques de base du
treuillage avant d'utiliser le treuil.
6. Charger la télécommande.
Une fois la vérification du système achevée, vous
pouvez suivre les « Instructions relatives à une première
utilisation ».
Câble de mise à la terre (noir)
Fil de terre du coff ret
Câble d'alimentation
de commande
WARN INDUSTRIES
36
Connectez toujours rouge (+) câble
Always connect black ground (-) power
(rouge)
Publicité
Chapitres
Dépannage
