Warn ZEON WINCH Guide D'installation Et D'operation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Warn Industries, Inc.
12900 S.E. Capps Road
Clackamas, OR USA 97015-8903
1-503-722-1200 FAX: 1-503-722-3000
www.warn.com
Customer Service / Service Clients: 1-800-543-9276
© 2013 Warn Industries, Inc.
WARN®, the WARN logo are registered trade-
marks of Warn Industries, Inc.
WARN® et le logo WARN sont des marques
déposées de Warn Industries, Inc.
ZEON
WINCH
TM
INSTALLATION AND OPERATOR'S GUIDE
GUIDE D'INSTALLATION ET OPERATEUR
83449A2
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Warn ZEON WINCH
Sommaire des Matières pour Warn ZEON WINCH
-
Page 10: Index Des Symboles
à la garantie, le guide d’installation du treuil et un guide de l’utilisateur des câbles synthétiques en option. En cas de la charge dans la gorge du charge sur l’extrémité ou document manquant, veuillez nous contacter aux numéros ci-dessous ou visiter notre site www.warn.com. crochet le loquet du crochet Ne jamais enrouler Enrouler le câble sur... -
Page 11: Avertissements Et Mises En Garde
Un câble enroulé de manière on l’utilise de l’intérieur d’un véhicule. d’arbre sur le point d’ancrage. serrée réduit le risque qu’il coince et soit endommagé. • Ne jamais accrocher le câble à lui-même WARN INDUSTRIES WARN INDUSTRIES 83449A2 83449A2... -
Page 12: Conditions De Travail Sûres
MESURES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ CONDITIONS DE TRAVAIL SÛRES Ce manuel contient des consignes d'installation du système de treuil WARN et les instructions AVERTISSEMENT ATTENTION pour la première utilisation. Veuillez consulter le Manuel de base des techniques de treuillage pour des instructions d'utilisation complètes relatives au système de treuil WARN. -
Page 13: Se Familiariser Avec Le Treuil
Se familiariser avec le treuil • (4x) Contre-écrou M10x1,5 15 mm hexagonal Avant de commencer, vous devez vous familiariser avec votre treuil Warn et chacun de ses composants : Vous trouverez auprès de votre concessionnaire Warn des kits de montage de treuil capables de Coff ret de commande •... -
Page 14: Orientation De Montage
Câble de mise à la terre (noir) Câble d'alimentation (rouge) *(2) M10-1,5 x 40 (fournis à part dans un sachet) Figure 3 Orientation horizontale pieds vers l'avant Figure 4 Schéma électrique WARN INDUSTRIES WARN INDUSTRIES 83449A2 83449A2... -
Page 15: Instructions Relatives À Une Première Utilisation
être transféré du moteur stationnement, puis couper le moteur. WARN INDUSTRIES WARN INDUSTRIES 83449A2 83449A2... -
Page 16: Dernière Analyse Et Entretien
Registre des concessionnaires : 1-800-910-1122 le câble. Mettre le levier de vitesse en position de stationnement ou en prise, puis couper le ou visitez le site www.warn.com moteur. Descendre du véhicule et inspecter le treuil pour vous assurer que le câble est enroulé...