Table des Matières
Manuels Connexes pour Lincoln Electric OPTION PALPAGE ESSENTIAL
Sommaire des Matières pour Lincoln Electric OPTION PALPAGE ESSENTIAL
- Page 1 8695 4987 / B OPTION PALPAGE ESSENTIAL INSTRUCTION DE SECURITE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN INSTALLATION N°07085040NG 8695 4987 EDITION : FR Notice d'instructions REF. : REVISION : B DATE : 08-2018 Notice originale OPTION PALPAGE OXY ESSENTIAL...
- Page 2 8695 4987 / B Le fabricant vous remercie de la confiance que vous lui avez accordée en acquérant cet équipement qui vous donnera entière satisfaction si vous respectez ses conditions d'emploi et d'entretien. Sa conception, la spécification des composants et sa fabrication sont en accord avec les directives européennes applicables.
-
Page 3: Table Des Matières
8695 4987 / B SOMMAIRE A - CONSIGNES DE SECURITE ....................... 5 B - DESCRIPTION ..........................6 1 - CARACTERISTIQUES ......................6 2 - COMPOSITION ........................6 C - MANUEL OPERATEUR ....................... 7 1 - COMMANDES ........................7 2 - REGLAGES ......................... 8 D - MONTAGE-INSTALLATION ...................... - Page 4 8695 4987 / B INFORMATIONS AFFICHEURS ET MANOMETRES Les appareils de mesures ou afficheurs de tension, intensité, vitesse, pression... qu'ils soient analogiques ou digitaux doivent être considérés comme des indicateurs. Pour les instructions de fonctionnement, réglages, dépannages et pièces détachées se reporter à l'instruction de sécurité...
-
Page 5: A - Consignes De Securite
8695 4987 / B A - CONSIGNES DE SECURITE Pour les consignes de sécurité générales se reporter au manuel spécifique fourni avec cet équipement.(8695 7050) Le remplacement de l’air comprimé par un autre gaz (oxygène, combustible) pour le refroidissement est strictement interdit. -
Page 6: B - Description
8695 4987 / B B - DESCRIPTION Cette option permet : de faire un cycle automatique en détectant la tôle (stoppe la descente du porte-outil) de suivre les déformations de la tôle pendant la coupe d'assurer une protection du chalumeau par un arrêt machine en cas de chocs pendant un déplacement hors coupe (choc torche) 1 - CARACTERISTIQUES Cette option est prévue pour s’interfacer avec le procédé... -
Page 7: C - Manuel Operateur
8695 4987 / B C - MANUEL OPERATEUR 1 - COMMANDES Il n’existe pas de commandes spécifiques pour cette option. L’ensemble des commandes IHM est disponible dans l’ISUM 8695 4944, dans les chapitre liés à l’oxycoupage Essential. Le cycle est le suivant, lors de l’exécution d’un programme : Ce cycle n’est actif que si la sonde est déclarée pour le chalumeau. -
Page 8: Reglages
8695 4987 / B 2 - REGLAGES 2.1 HAUTEUR DE PALPAGE EN COUPE Pendant la coupe, il est possible de modifier la hauteur de chaque chalumeau. Pour cela, utiliser les boutons situés dans l’IHM (voir isum spécifique) Ces corrections sont spécifiques à chaque chalumeau et sont reprises aux coupes suivantes. Un réglage dans le setup (activé... - Page 9 8695 4987 / B 2.2 CALIBRATION Dans le cas où la mesure d’une sonde a beaucoup varié dans le temps par rapport aux réglage initiaux (voir valeur indicative page suivante), il est possible de recalibrer la sonde à partir de l’IHM. Pour cela, le régleur doit être habilité...
- Page 10 8695 4987 / B Un écran de réglage apparaît ; appuyer sur le troisième onglet (2) pour que l’écran ci-dessous apparaisse : Sélectionner ensuite le numéro du chalumeau à régler (3) Mettre la buse au contact de la tôle par les boutons T1, puis presser l’arrêt d’urgence. Positionner l’anneau de sonde avec la cale S1 et régler mécaniquement la sonde pour qu’il...
- Page 11 8695 4987 / B Mettre une clé 6 pans de 5 sous la buse, descendre lentement la buse jusqu’au contact et retirer la clé. Ouvrir le boîtier sonde et régler alors le potentiomètre (8) (voir ci-dessous) pour avoir 5V dans cette position ; On peut également regarder dans les paramètres de réglage de l’IHM, sur le chalumeau à...
-
Page 12: D - Montage-Installation
8695 4987 / B D - MONTAGE-INSTALLATION 1 - RACCORDEMENT LES CONDITIONS SUIVANTES DOIVENT ETRE REMPLIES AVANT D'INSTALLER LE MATERIEL ALIMENTATION PNEUMATIQUE On doit prévoir une source d'air comprimé munie d'un régulateur capable de fournir les débits et pressions préconisés. L'air doit être propre deshuilé et dégraissé. CLASSE DE QUALITE : suivant norme ISO 8573-1 Classe de polluants solides Classe 3... -
Page 13: E - Maintenance
8695 4987 / B E - MAINTENANCE 1 - ENTRETIEN Pour que la machine puisse assurer les meilleurs services pendant très longtemps, un minimum de soins et d'entretien sont nécessaires. La périodicité de ces entretiens est donnée pour une production de 1 poste de travail par jour. Pour une production plus importante augmenter les fréquences d'entretiens en conséquence Votre service entretien pourra photocopier ces pages pour suivre les dates d'entretien et les opérations effectuées (à... - Page 14 8695 4987 / B DEMONTAGE - Dévisser la vis de fixation latérale de la tige porte anneau. - Sortir l'anneau et sa tige du fourreau. NETTOYAGE - Poser l'anneau à l'envers (tige vers le bas) sur le bord d'une surface plane (bord de tôle à découper par exemple), de façon que l'anneau porte bien à...
-
Page 15: Depannage
8695 4987 / B 2 - DEPANNAGE Le palpage est assurée par une sonde capacitive, que peuvent perturber les scories qui s’y déposent. Le premier niveau de maintenance est donc l’entretien journalier de la sonde. Si à la suite d’un choc ou de l’usure, les mesures de la sonde sont erronées, il est possible de la recalibrer dans l’IHM, à... - Page 16 8695 4987 / B OPTION PALPAGE OXY ESSENTIAL...
-
Page 17: Pieces De Rechange
8695 4987 / B 3 - PIECES DE RECHANGE Comment commander : Les photos ou croquis repèrent la quasi-totalité des pièces composant une machine ou une installation. Les tableaux descriptifs comportent 3 sortes d'articles: articles normalement tenus en stock : ... - Page 18 8695 4987 / B OPTION PALPAGE OXY ESSENTIAL...
- Page 19 8695 4987 / B normalement en stock. pas en stock à la demande. Ref. Stock Désignation W000365846 Mano contact W000365982 Filtre. W000010072 Tuyau air comprimé /m 07085041 Ensemble sonde ...
-
Page 20: Notes Personnelles
8695 4987 / B NOTES PERSONNELLES The Lincoln Electric Company France SA 25 Boulevard de la Paix CS 30003 Cergy Saint-Christophe 95895 Cergy-Pontoise Cedex - France Tél : +33 (0)1 34 21 33 33 www.lincolnelectriceurope.com OPTION PALPAGE OXY ESSENTIAL...