Retour De Matériel; Mise Au Rebut; Historique Des Logiciels - Endress+Hauser Proline Promag 10 Manuel De Mise En Service

Suppression des défauts
"
!
!
84
9.7 Retour de matériel
Attention !
Ne pas renvoyer d' a ppareil s' i l ne vous a pas été possible de supprimer avec certitude tous les
résidus de produit qui auraient pu pénétrer dans les fentes ou diffuser dans la matière
synthétique.
Les coûts résultant d' u n nettoyage insuffisant, générant une mise au rebut ou des dommages
corporels (brûlures par l' a cide) seront facturés à l' u tilisateur.
Les mesures suivantes doivent être prises avant de renvoyer un débitmètre à
Endress+Hauser, par ex. pour réparation ou étalonnage :
• Joindre toujours à l' a ppareil un formulaire "Déclaration de matériaux dangereux et de
décontamination" dûment complété. Ce n' e st qu' à cette condition qu' E ndress+Hauser
pourra transporter, vérifier ou réparer un appareil renvoyé.
• Joindre à votre retour des instructions de manipulation spéciales si cela est nécessaire, par
ex. une fiche technique selon directive (CE) Nr. 1907/2006 REACH.
• Supprimer tous les résidus de produit. Tenir particulièrement compte des joints et
interstices où le produit aura pu se loger. Ceci est particulièrement important si le produit
est dangereux c' e st à dire inflammable, toxique, acide, cancérigène, etc.
Remarque !
Une copie du formulaire "Déclaration de matériaux dangereux et de décontamination" se
trouve à la fin du présent manuel.
9.8

Mise au rebut

Tenir compte des directives nationales en vigueur.
9.9

Historique des logiciels

Date Version logiciel
03.2016 V 1.04.00
01.2012 V 1.04.00
11.2009 V 1.03.00
06.2009 V 1.02.00
03.2009 V 1.02.00
10.2004 V 1.02.00
09.2004 V 1.01.01
06.2004 V 1.01.00
08.2003 V 1.00.02
01.2003 V 1.00.00
Remarque !
Un upload ou un download entre les différentes versions de soft n' e st normalement possible
qu' a vec un soft service spécial.
Changement de logiciel
Introduction Promag D avec raccord fileté
Introduction nouveaux diamètres nominaux ;
régulation du courant de bobine plus rapide ; valeurs
Calf à 2,5
Introduction historique Calf
Introduction Promag L
Introduction Promag D ; introduction nouveau
diamètre nominal
Adaptation/Extension de soft
Fonction : AUTO CONTROLE
Adaptation de logiciel ; Extension gamme de mesure
nominale
Extension de soft ; préparation pour upload/
download via ToF Tool - Fieldtool Package
Adaptation de soft pour la production
Software d' o rigine
Utilisable via :
ToF Tool - Fieldtool Package,
HART Communicator DXR 275
(à partir de OS 4.6) avec Rev. 1, DD 1.
Promag 10
Manuel de mise en
service
71315812/17.16
71249468/15.14
71106178/12.09
71105337/11.09
71095704/06.09
71088673/03.09
50104787/05.05
50104787/04.03
50104787/04.03
50104787/04.03
50104787/04.03
Endress+Hauser