Table des Matières
Publicité
DIRECTIVES D'INSTALLATION
Compétences de l'installateur
Un professionnel qualifié doit installer l'appareil, l'inspecter et
vérifier la présence de fuites avant de l'utiliser. La garantie sera
annulée suite à une installation inadéquate.
L'installateur doit posséder des aptitudes telles que :
• Calibration du gaz
• Raccordement des conduites de gaz, des conduites d'eau, des
soupapes et de l'électricité
• Connaissance des codes locaux, provinciaux et nationaux
• Installation de l'évent par la toiture ou à travers le mur
Si vous ne possédez pas de telles compétences, faites appel à un
technicien professionnel qualifié.
Type d'installation
• Pour une installation dans des applications résidentielles et
commerciales.
• Vous devez suivre les directives d'installation afin d'installer
adéquatement la conduite d'entrée d'air et d'échappement.
Directives générales
À ÉVITER
• Ne pas installer l'appareil UGTC-152 ou UGTC-199 à l'extérieur.
• Ne pas installer l'appareil dans un endroit où une fuite d'eau
provenant de l'unité ou des connexions causera des dommages
à l'endroit où l'appareil est situé ou aux niveaux inférieurs de la
structure. Lorsque de tels emplacements ne peuvent être évités,
il est recommandé d'installer un bassin de rétention, adéquate-
ment vidangé, sous l'appareil. Un tel bassin ne doit pas restrein-
dre l'air nécessaire à la combustion.
• Ne pas restreindre le débit d'air de combustion ou de ventila-
tion. De plus, l'air de combustion ne doit pas provenir d'espaces
occupés.
• Ne pas utiliser cet appareil pour une application comme un
chauffe-piscine ou spa, qui utilise de l'eau traitée chimiquement.
(Cet appareil convient toutefois pour le remplissage de piscines
ou spas avec de l'eau potable.)
• Ne pas utiliser de pièces de remplacement non-autorisées pour
cet appareil.
À FAIRE
• L'installation doit se conformer aux codes locaux ou, en
l'absence de tels codes, avec le National Fuel Gas Code, ANSI
Z223.1/NFPA 54 ou le Natural Gas and Propane Installation
Code, CSA B149.1.
• Lorsqu'il est installé, l'appareil doit être adéquatement mis à la
terre selon les codes locaux ou, en l'absence de tels codes, avec
le National Electrical Code, ANSI/ NFPA 70 ou le Canadian Elec-
trical Code, CSA C22.1.
• L'appareil et le robinet au gaz principal doivent être débranchés
des conduites des gaz lorsqu'un test de résistance à la pression
du système est effectué à une pression dépassant 1/2 psi (3,5
kPa) (13,84 en W.C.).
• L'appareil doit être isolé des conduites de gaz en fermant la ma-
nette de contrôle de gaz manuel, et ce, lorsqu'un test de résis-
tance à la pression est effectué à une pression équivalente ou
inférieure à 1/2 psi (3,5 kPa) (13,84 en W.C.).
• Suivre les directives d'installation ainsi que celles liées à
l'entretien de la conduite d'entrée d'air de combustion et
d'échappement.
RENSEIGNEMENTS
• Si un chauffe-eau est installé dans un système d'alimentation
d'eau en circuit fermé, comme celui possédant un dispositif
anti-refoulement dans la conduite d'alimentation en eau froide,
cela signifie qu'il doit être fourni afin de contrôler l'expansion
thermique. Veuillez communiquer avec le fournisseur d'eau ou
l'inspecteur en plomberie locale au sujet du contrôle de l'expan-
sion thermique.
• Si une surchauffe devait survenir ou l'alimentation en gaz
refuse de s'éteindre, fermer le robinet d'arrêt du gaz manuel sur
l'appareil.
• S'assurer que l'emplacement de l'entrée d'air soit exempt de
produits chimiques, tels que du chlore ou des agents de blanchi-
ment qui peuvent générer des vapeurs risquant d'endommager
les composantes et réduire la durée de vie de l'appareil.
Tableau 1
Préparation pour l'installation
Pièces incluses
• Chauffe-eau instantané
Outils requis
• Clés à tubes (2)
• Pinces réglables
• Tournevis (2)
• Coupe-fils
Outils pouvant être requis
• Perceuse à percussion
avec forets pour béton
• Scie
• Fileteuse avec têtes et
burette
Matériaux requis
• Solution savonneuse
• Évents approuvés
Matériaux pouvant être requis
• Ruban à l'épreuve de la
chaleur
• Isolant pour tuyaux
• Fil et conduite électrique
conforme au code local
• Ancrages pour murs en
béton
• Cache-tuyau optionnel
• Contrôleur de température
optionnel
4
• Contrôle de température MC-
91-2 (intégré dans le panneau
frontal)
• Gants
• Lunettes de sécurité
• Niveau
• Manomètre
• Foreuse avec tête de diamant
• Chalumeau et accessoires
• Coupe-tubes de cuivre
• Coupe-tubes d'acier
• Ruban en Téflon (recommandé)
ou du mastic pour joint de tube
• Tube flexible en PVC de 5/8"
(1,9 cm) de diamètre
• Câble à deux conducteurs 22
AWG pour le contrôleur
• Boîtier électrique à commande
unique
• Serre-fils
• Raccords et robinets de
drainage
Publicité
Table des Matières
