Ryobi RPT4545E Traduction Des Instructions Originales page 56

пыли, обеспечьте их надежное крепление и
надлежащее использование.
пылесборника снижает опасность, связанную с
пылеобразованием.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И
ИНСТРУМЕНТОМ
■ Не прикладывайте
при работе с данным
каждом случае используйте
электроинструмент.
электроинструмент позволяет выполнить работу,
для которой он предназначен, более качественно и
более безопасно.
■ Не пользуйтесь
выключатель не
выключается. Любой
управляемый выключателем,
опасность и должен быть отремонтирован.
■ Перед выполнением каких-либо регулировок,
заменой приспособлений
инструмента отключите
источника питания
батареи от электроинструмента. Такие меры
предосторожности
опасность случайного пуска инструмента.
■ Храните неиспользуемые электроинструменты
в месте, недоступном для детей, а также
не допускайте к
инструмента лиц,
работой или не ознакомленных с данными
данными инструкциями. Инструмент в руках
неподготовленного лица представляет опасность.
■ Бережно обращайтесь
Проверяйте инструмент
перекосов или заклинивания
частей, их неисправности
причин, которые могут отразиться на работе
инструмента. При повреждении инструмента
перед его дальнейшим использованием его
следует отремонтировать. Многие несчастные
случаи вызваны ненадлежащим обращением с
инструментом.
■ Содержите режущее устройство в чистоте и
заточенном виде. При надлежащем техническом
обслуживании режущего инструмента снижается
вероятность застревания
облегчается управляемость.
■ Используйте инструмент,
насадки и т.п. в соответствии с данными
указаниями, и принимая во внимание условия
работы и выполняемую работу. Использование
данного электроинструмента не по назначению
может создать опасную ситуацию.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
■ Техническое обслуживание
инструмента должно
квалифицированным
использованием взаимозаменяемых запасных
частей. Это обеспечит нормальное техническое
54 | Русский
Использование
ОБРАЩЕНИЕ
чрезмерных усилий
инструментом.
надлежащий
Правильно выбранный
инструментом, если
включается или не
электроинструмент, не
представляет
или хранением
вилку кабеля
и/или аккумуляторной
помогут предотвратить
использованию данного
не знакомых с его
с инструментом.
на отсутствие
движущихся
или других
режущих частей
принадлежности,
и ремонт
выполняться только
специалистом
состояние устройства.
ОСОБЕННОСТИ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
ЭКСПЛУАТАЦИИ ШТАНГОВЫЙ ТРИММЕР-КУСТОРЕЗ
■ Удерживайте режущее полотно на безопасном
С
расстоянии от
невнимательность при работе с устройством может
привести к серьезным травмам.
В
■ Переносите штанговый
за ручку в выключенном состоянии. При
транспортировке
триммера-кустореза
режущую часть
Правильное обращение со штанговым триммером-
кусторезом уменьшит риск получения травмы от
режущих лезвий.
■ Держите только инструмент за изолированные
поверхности, так как режущее полотно может
задеть скрытую проводку или собственный
кабель питания. При повреждение режущим
полотном провода, находящегося под напряжением,
металлические части инструмента также могут
оказаться под напряжением, что может привести к
поражению работающего электрическим током.
■ Не допускайте попадания рук в зону резания. Во
время работы кабель может затеряться в кустах, и
оператор может непреднамеренно разрезать его.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО
БЕЗОПАСНОСТИ
■ Перед каждым
рабочую зону.
провода или шнуры, которые могут отлетать или
запутываться в режущих принадлежностях.
■ Электропитание на устройство должно подаваться
через устройство защитного отключения (RCD) с
силой тока размыкания не более 30 мА.
■ Если шнур питания поврежден, вы должны вернуть
товар в авторизованный сервисный центр для
ремонта или замены.
■ Берегитесь отлетающих объектов, не допускайте
прохожих, детей и домашних животных ближе чем
на 15 м от рабочей зоны.
■ Постоянно проверяйте, нет ли людей или животных
позади или внутри изгороди или кустарника,
и
который вы собираетесь обрезать.
■ Не работайте при недостаточном освещении.
Оператор должен четко видеть рабочую зону в
целях выявления потенциальных опасностей.
■ Проверяйте устройство
использованием. Проверьте надежность креплений,
убедитесь, что все защитные приспособления и
ручки правильно и надежно закреплены. Перед
использованием замените поврежденные детали.
■ Запрещается каким-либо
конструкцию устройства.
с
■ Не позволяйте пользоваться устройством детям
или не обученным лицам.
■ Используйте надежные приспособления для защиты
частей тела. Малейшая
триммер-кусторез
или хранении штангового
всегда надевайте
защитное приспособление.
использованием проверяйте
Уберите такие объекты,
перед каждым
образом изменять
на
как