Publicité
• Options d'extension: jusqu'à 3 moniteurs et un téléphone pour un appel.
• Extension options: up to 3 monitors and 1 telephone set for a call.
• Voliteľné rozšírenie: až 3 videotelefóny a 1 audiotelefón.
Séria7
E-35
2 13 21
B1 B2
PRIM
• 230 V ca
• 230 V AC
• 230 V AC
• Nombre de téléphones et de moniteurs
• Number of telephones sets and monitors
• Počet videotelefónov a audiotelefónov
• 1 moniteur + 1 téléphone
• 1 monitor + 1 telephone set
• 1 videotelefón + 1 audiotelefón
• 2 moniteurs + 1 ou 2 téléphones
• 2 monitors + 1 or 2 telephone sets
• 2 videotelefóny + 1 alebo 2 audiotelefóny
3 moniteurs + 1 téléphone
• 3 monitors + 1 telephone set
• 3 videotelefóny + 1 audiotelefón
A2
A1
18
16
2
1
6
V
M-72
M
M
V
E-35
2 13 21
B1 B2
• 230 V AC
• Important
Coder avec le même numéro les moniteurs et téléphones installés
en parallèle pour un appel.
Si l'on souhaite installer 2 ou 3 moniteurs, ajouter une alimentation
E-35 et doubler ou tripler la section des fils 1, 2 et 16.
• Important
Code with the same number the monitors and telephone sets
installed in parallel for a call.
PRIM
If you wish to install 2 or 3 monitors, add an E-35 power supply
and double or triple the cross-section of wires 1, 2, and 16.
• 230 V ca
• Dôležité
• 230 V AC
Videotelefóny a audiotelefón inštalovaný paralelne
naprogramujte rovnakým číslom.
Pri inštalovaní 2 alebo 3 videotelefónov je nutné pridať napája-
cí zdroj E-35 a zdvoj- alebo ztrojiť prierezy vodičov 1, 2, a 16.
• Sections
• Cross-sections
• Prierezy vodičov
• Suivre tableau des sections
• Follow the cross-sections table
• Dodržať prierezy v pôvod. tabuľke
• Doubler (1, 2 et 16) selon tableau
• Double (1, 2 and 16) according to table
• Zdvojiť prierezy (1, 2 a 16 ) z tabuľky
• Tripler (1, 2 et 16) selon tableau
• Triple (1, 2 and 16) according to table
• Ztrojnásobiť prierezy (1, 2 a 16 ) z tabuľky
10
B-72
A2
A1
18
16
2
1
6
V
M-72
M
M
V
B-72
A2
A1
18
16
2
1
6
V
M-72
M
M
V
1
2 3 4
A1
T-72
E-35
1
2
2
Publicité
