Manuels Connexes pour Haussmann CGT18L
Sommaire des Matières pour Haussmann CGT18L
- Page 1 Manuel d’utilisation Operating Manual Coupe-herbe/Coupe-bordure 18V sans fil 8401018 ( CGT18lu ) 2-13 18V Cordless lawn Trimmer/edGe Trimmer 8401018 ( CGT18lu ) 14-28...
-
Page 2: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ VEUILLEZ LIRE TOUTES LES est en position « OFF » avant de brancher INSTRUCTIONS l’appareil. i) Ne saisissez pas le fil de coupe exposé ou les arêtes de coupe lorsque vous Lors de l’utilisation d’appareils électriques de soulevez ou tenez l’appareil. -
Page 3: Instructions Pour Le Coupe
CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2. INSTRUCTIONS POUR LE COUPE- peut surchauffer et causer des brûlures. HERBE a) Maintenez les gardes en place et en bon ——POUR LE CHARGEUR ordre de fonctionnement. 1.N’utilisez que le chargeur conçu pour la pile. b) Gardez les lames bien affûtées. Le modèle à... - Page 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 11.N’exposez pas la pile à l’eau ou à l’eau F à 113 F). La charge de la pile à une salée, et ne mouillez pas la pile. température supérieure ou inférieure peut 12.Ne tentez pas de démonter ou de modifier causer de graves dommages à...
-
Page 5: Consignes D'utilisation
CONSIGNES D’UTILISATION SYMBOLES DONNÉES TECHNIQUES Tension nominale......120V~60Hz Lisez le manuel Tension...........18V Vitesse à vide........8000 t/min Diamètre de coupe........10 po Avertissement Diamètre de fil de coupe......0,065 po Longueur du fil de coupe......1X10 pi Poids............4,6 lb Ne pas exposer à la pluie et à l’eau Capacité... -
Page 6: Accessoires Inclus
CONSIGNES D’UTILISATION 17.Ligne de coupe atteindra un chargement optimal une fois 18.Coupe-fil que vous aurez effectué plusieurs cycles de chargement et de déchargement en ACCESSOIRES INCLUS : travaillant avec votre coupe-herbe. Après cela Roue de guide-bordure les performances de votre bloc-pile seront Poignée auxiliaire améliorées. -
Page 7: Pour Enlever Ou Installer La Pile
CONSIGNES D’UTILISATION chargeur pour faire la connexion. Le voyant vert (B) sera éteint et le voyant rouge (C) Vert ACTIVÉ Appareil en s’illuminera pour montrer que le chargement ROUGE éteint fonctionnement, pile de la pile a commencé. Une pile déchargée entièrement chargée à... - Page 8 CONSIGNES D’UTILISATION CONSIGNES D’UTILISATION 3. Assemblage de la poignée auxiliaire (Voir Fig. D) REMARQUE: Ces éléments peuvent être déjà pré-assemblés au coupe-herbe. Cependant, les instructions suivantes vous expliquent comment les assembler. 1) Placez la poignée auxiliaire sur le support Fig. B1 du tube.
- Page 9 CONSIGNES D’UTILISATION CONSIGNES D’UTILISATION le bouton. Fig. E Débranchez toujours le coupe-herbe avant de faire un réglage! Fig. G 6. Réglage de la rotation de la tête (Voir Fig. F) Le côté coupant peut être placé à l’horizontale ou à la verticale (par ex.: pour les bords coupants).
- Page 10 CONSIGNES D’UTILISATION 1. Insérer le bloc-pile dans le port de la pile du 4. Ne pas surcharger votre coupe-herbe, coupe-herbe comme illustré à la Fig. A5 passez à petits coups; ceci assurera le 2. Pour mettre le coupe-herbe en marche, fonctionnement de l’outil à...
- Page 11 CONSIGNES D’UTILISATION Système automatique d’alimentation du Fig. P cordon de coupe Lorsque vous démarrez le coupe-herbe, une petite longueur de fil de coupe est alimentée vers l’extérieur. Vous entendrez un bruit de « clappement » durant un court laps de temps. Ne vous inquiétez pas, ce bruit est normal.
-
Page 12: Important
CONSIGNES D’UTILISATION Pour installer seulement le fil DÉPANNAGE Votre nouveau coupe-herbe sans fil est asez facile à utiliser et ne devrait pas avoir de Prenez environ 16 pi (5m) de fil. Insérez 5/8 difficultés. Par contre, si vous éprouvez des po (15 mm) de fil dans les trous de la bobine problèmes, vérifiez ce qui suit : et rembobinez le fil sur la bobine en suivant le... -
Page 13: Garantie
GARANTIE Les produits sont fabriqués selon des normes de qualité rigoureuses et élevées, et garantis pour l’usage domestique contre les défauts de fabrication pendant une période de 36 mois à compter de la date d’achat. Cette garantie n’a aucune incidence sur vos droits prévus par la loi. Dans le cas du mauvais fonctionnement de votre outil RONA (bris, pièce manquante, etc.), VEUILLEZ CONTACTER NOTRE LIGNE DE SERVICE SANS FRAIS au 1-888-334-8882 pour parler avec un de nos techniciens... -
Page 14: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS common sense. Do not operate appliance when you are tired. m) Store idle appliances indoors. When not When using electric gardening appliances, in use, appliances should be stored indoors in basic safety precautions must always be dry, and high or locked-up place, out of reach followed to reduce the risk of fire, electric of children. - Page 15 SAFETY INSTRUCTIONS the proper polarity or direction must be 6.Do not install the battery backwards so the observed. Reversed insertion of batteries can polarity is reversed. result in leakage or explosion. 7.Do not connect the positive terminal and e) Remove or disconnect battery before negative terminal of the battery to each other servicing, cleaning or removing material from with any metal object (such as wire).
- Page 16 SAFETY INSTRUCTIONS 17.The battery pack and charger will be warm who may use this tool. If someone borrows during charging, this is normal. this tool, make sure they have these 18.Do not continue charging the battery if instructions. it does not recharge within the specified charging time.
-
Page 17: Technical Specifications
OPERATING INSTRUCTIONS SYMBOLS TECHNICAL SPECIFICATIONS Rated voltage........120V~60Hz Read the manual Rated power..........18V No load speed........8000 RPM Max.cutting diameter........10” Warning Diameter of line.........0.065” Line length...........1*10’ Weight............4.6 lbs Do not expose to rain or water Battery capacity.........1.3Ah Charging time..........1hr Do not burn COMPONENT LIST Contains Li-lon battery. -
Page 18: Accessories
OPERATING INSTRUCTIONS ACCESSORIES: 2. INSTALL THE CHARGER STANDS (See Edge wheel Fig. A1, A2 & A3) Auxiliary handle Slide the two charger stands (A) into the both Safety guard grooves on back of the charger. The charger Charger can stand as shown in Fig.A3. Battery pack Fig. -
Page 19: Assembly / Adjustment
OPERATING INSTRUCTIONS battery pack from your grass trimmer. After Fig. A4 recharging, insert the battery pack into grass trimmer’s battery port. A simple push and slight pressure will be sufficient. Fig. A5 When battery charge runs out after continuously use or exposure to direct sunlight or heat, allow time for the tool to cool down before re-charging to achieve the full ASSEMBLY / ADJUSTMENT... - Page 20 OPERATING INSTRUCTIONS Take great care when doing this as the guard 4. Adjusting auxiliary handle has a very sharp cutting edge. (See Fig. C) Unscrew the auxiliary handle locking knob. Rotate the auxiliary handle to the most comfortable and balanced position. Never operate the tool without the guard Then tighten the auxiliary handle locking properly in place.
- Page 21 OPERATING INSTRUCTIONS 7. Adjust the cutting angle (See Fig. G) operation. Make sure motor is up to full Your trimmer has a four position tilting head. speed before trimming. This can be adjusted to achieve a comfortable and efficient working angle. This allows 1.
- Page 22 OPERATING INSTRUCTIONS 4. Do not overload your trimmer, take small Automatic line feed system passes - this will keep your tool operating at When initially switching on the trimmer, a small high speed and will greatly improve cutting length of line is fed out. efficiency.
-
Page 23: Maintenance And Storage
OPERATING INSTRUCTIONS Fig. P 5/8 in (15 mm) of line into the spool holes and wind line in the direction of the arrows on the top of the spool. IMPORTANT: Leave approximately 4” (100 mm) of line unwound and place into cleat. Care should be taken to ensure that the line is Pull cap away from the spool holder neatly coiled on the spool. - Page 24 OPERATING INSTRUCTIONS Check to see if the battery is properly inserted the charger base, and make sure the indicator light is on, if not check the plug and fuse connected with supply. 3. If the trimmer is not cutting properly Check the condition of the cutting head, if the cutting line is too short or cutting head damaged.
- Page 25 WARRANTY These products have been made to demanding, high quality standards and are guaranteed for domestic use against manufacturing faults for a period of 36 months from the date of purchase. This guarantee does not affect your statutory rights. In case of any malfunction of your RONA tool (failure, missing part, etc.), please contact one of our service technicians at our toll free service line at 1-888-334- 8882 from 9 am to 9 pm, Monday to Friday, Eastern time.
- Page 28 CONSIGNES D’UTILISATION...